PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Alti services
Chef d'équipe cordi...
Votre mission : Dans le cadre de vos missions vous serez en charge des missions suivantes :
-Animer et manager une équipe de 1 à 10 techniciens cordistes
-Organiser le travail de son équipe
-Veiller à la bonne exécution des tâches tout en y participant
-Faire des rapports aux chargés d'affaires et conducteurs de travaux sur l'avancement des chantiers et leur réception
-Organiser ses chantiers et anticiper les besoins matériels et humains
-Anticiper les besoins
-Contrôler la qualité de réalisation des travaux de votre équipe
-Veiller à la bonne utilisation des matériels et animer la politique de sécurité sur le terrain
-Rédiger les rapports de chantiers
-Gérer l'approvisionnement
-Réaliser l'accueil sécurité des nouveaux arrivants
-Évaluer les nouveaux arrivants (parrainage)
-Participer à la démarche SSE de l'entreprise (Causeries, remontés SSE)
Vous interviendrez soit sur les chantiers de la Région Bretagne
Votre profil : - Issu du milieu du bâtiment et de l'Industrie (maçon, peintre, couvreur, soudeur, électricien…), vous avez une expérience réussie de 3 ans en tant que Chef d'Équipe Cordiste.
- Vous possédez un CQP Cordiste niveau1 ou 2.
- Vous maîtrisez les travaux sur cordes et prenez rapidement en charge une équipe de Cordistes dans le cadre de la mise en place de l'activité.
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire selon profil et expérience
Avantages :
- Mutuelle
- Véhicule personnel
- Intéressement
- Formation
Indemnités : Transport, trajet, repas et indemnités de Grands déplacements selon nos accords
Localisation : Lorient (56)
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Ariess consulting
Dessinateur projeteu...
Votre mission : Rattaché au Responsable du Service Back Office, vous intervenez sur les axes suivants :
- Études de Conception et Production : participation aux réunions d'initialisation ou de cadrage projet, réalisation des piquetages et relevés sur site, réalisation des pièces graphiques : plans d'implantation, synoptique, plans d'exécution, note de calcul, DAP, etc…, réalisation des pièces écrites : élaboration des APS / APD, aide à l'élaboration des CCTP et CCF et des pièces associées, préparation à l'analyse des offres : intégration des offres dans le logiciel prévu à cet effet ; paramétrage des critères et sous critères de notation ; préparation du support d'analyse ; première lecture des réponses entreprises (mise en évidence des remarques d'un point de vue organisationnel, technique, financier et validation des notes de calcul).
- Gestion Commerciale : suivi, détection et qualification des appel d'offres, participation aux réponses des appels d'offres : travail en équipe avec l'ensemble des collaborateurs sur le mémoire technique, planning, etc…
- Gestion et Mise à jour de la Base de Données Documentaire Générale (BDDG) d'Ariess Consulting intégrant les modèles de documents de production.
- Organisation : assurer la bonne tenue et la mise à jour de l'organisation du réseau interne de l'entreprise (documents modèles, plans type, éléments liés à la conception).
- Support Technique : veille technologique (sûreté / sécurité / SmartCity / SmartBuilding) (mise à jour de la BDDG), veille normative (mise à jour de la BDDG), veille règlementaire (mise à jour de la BDDG), assurer le transfert de compétences en interne par l'organisation de présentations fournisseurs, documents internes, etc …
Votre profil : De formation technique en CFO, avec idéalement des connaissances en CFA. Vous connaissez le monde de l'entreprise ou du bureau d'études et justifiez d'une expérience de minimum 1 an.
Vous êtes méthodique, précis, autonome et rigoureux.
Vous maîtrisez les outils suivants :
- AutoCad ;
- Microsoft Visio ;
- Suite Office (Word, Excel et Powerpoint).
- Les outils de pilotage projet ;
Vous êtes force de proposition et aspirez à évoluer au sein d'une équipe dynamique et soudée.
Conditions d'emploi : Nous vous proposons :
- CDI à temps plein
- Salaire selon profil et expérience
- Formation en interne
- Mutuelle d'entreprise
- Poste sédentaire à pourvoir de suite, basé à Méré (78)
Merci d'envoyer votre candidature (CV et lettre de motivation) en cliquant sur "Répondre à l'annonce"
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Tracto services eurl
Charge d'etudes terr...
Votre mission : Encadré par la direction et un conducteur de travaux,
- Vous analysez les documents techniques, cahiers des charges et plans du marché
- Vous réalisez les plans méthodes (phasages, plannings, synoptiques, …)
- Vous établissez les plans d'exécutions et les adaptez à l'avancement du chantier (vue en plan, profil en long, profil en travers, coupe de principe, mouvement des terres, …)
- Vous exécutez les plans d'implantations nécessaires aux géomètres et aux chefs de chantier
- Vous répondez aux dossiers d'appel d'offres
Votre profil : De formation supérieure, type Bac 2 dans le secteur des travaux publics / infrastructures / géomètre topo
Vous justifiez d'une expérience de 3 ans minimum à un poste similaire.
Mais les candidatures de profils débutants et motivés seront également examinées.
Vous devez maitriser parfaitement les différents logiciels DAO et CAO (AutoCAD). La connaissance de MENSURA serait un plus
Conditions d'emploi : Contrat : CDI à pourvoir dès que possible
Rémunération évolutive selon compétences et expérience (1.600 à 2.000 € net / mois)
Panier de 13 €
Mutuelle prise en charge à 70%
Possibilité d'évolution dans l'entreprise
Poste basé à Darvoy (45) - Déplacements possibles sur chantiers localement
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Mkd talents
Technicien chauffagi...
Votre mission : En déplacement sur différents sites clients qui vous sont affectés, vous êtes en charge, notamment, de :
- Contrôler l'état des installations de chauffage collectif (diagnostic des dysfonctionnements et réparations)
- Réaliser les opérations de maintenance d'entretien périodique
- Effectuer les réglages courants de pilotage des installations
- Réalisation de petits travaux CVC périmètre site client
- Travailler en sécurité : respect des consignes de sécurité et port des EPI
- En toute autonomie et dans le cadre d'un travail d'équipe, vous vous assurez de la bonne satisfaction client et réalisez des prestations de qualité en représentant l'image de la société
Vous êtes amenés à participer au roulement d'astreinte avec l'équipe d'affectation, ce qui représente une semaine maximum par mois.
Votre profil : Idéalement spécialiste et diplômé en génie climatique
vous disposez d'une expérience en gestion d'installation CVC génie climatique
Compétences techniques avérées en CVC
Autonomie dans la gestion des missions confiées avec rigueur
Capacités d'analyse et de communication
Ponctualité
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire selon profil et expérience Primes ponctuelles
Avantages :
- Ticket repas
- Mutuelle
- Comité d'entreprise
- Intéressement
Localisation Lyon
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Adr toitures energ...
Menuisier poseur 100...
Votre mission : Travail uniquement sur chantier, pas de fabrication en atelier.
Vous oeuvrerez dans la pose de tout type de menuiserie :
- plafonds
- parquets
- portes
- tablettes de fenêtres
- agencement menuiseries intérieures (dressings...)
- menuiseries extérieures : façades bois / terrasses...
Votre profil : • Vous êtes en possession d'une qualification en menuiserie (CAP, BEP, BAC PRO...)
• Vous détenez un permis de conduire catégorie B (avec remorque un plus)
• Jeune diplômé à chef d'équipe
Vos compétences techniques et sociales :
• Vous êtes polyvalent
• Vous êtes consciencieux et aimez le travail de qualité
• Vous êtes une personne positive
• Très engagé(e) et investi(e) dans vos activités, vous êtes autonome et flexible
• Vous pouvez faire face à des situations de stress et d'urgence
Conditions d'emploi : - Contrat : CDD
- Salaire : Entre 4100 et 5000 € / mois
- Localisation : Fontaines (2046, Suisse)
13ème salaire
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Tams - thommelin a...
Menuisier polyvalent...
Votre mission : - Les relevés de cotes
- La fabrication d'escalier, de mobilier sur-mesure à partir de plans.
- La fabrication de porte sur mesure
- L'agencement intérieur aussi bien chez des particuliers que pour des collectivités (bailleurs sociaux)
- Réalisation des usinages sur des machines traditionnelles.
Votre profil : -Une expérience minimum de 5 ans est exigée dans une entreprise dans la menuiserie
-Vous savez vous adapter aux différentes situations et votre polyvalence sera un atout majeur
-Vous savez travailler seul ou en équipe, êtes organisé(e) et rigoureux(se), et surtout avez le goût du travail bien fait et de la qualité du résultat.
Vous avez un intérêt pour les machines à commande numérique. Vous pourrez être formé à les utiliser
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : 2000 € net
Avantages :
- Ticket restaurant : 13 € payés à 100 %
- Mutuelle intéressante
Poste basé dans le sud de la Marne
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Responsable techniqu...
Votre mission : Rattaché au Directeur Technique, et en équipe avec le bureau d'étude/service commercial, le responsable technique est amené à travailler sur des opérations tertiaires : aménagements de fonciers, bâtiments tertiaires/d'activités/de commerces, bâtiments médico-sociaux, travaux neufs ou en réhabilitation, aménagements intérieurs neufs ou remise en état/réhabilitation légère et lourde.
Vos missions :
ETUDES
- Assister à la présentation du cahier des charges client avec le pilote commercial (soit passation interne, soit avec le client, à adapter selon les cas), analyser en temps réel le cahier des charges pour avoir des éléments le plus concret possible sur le besoin (être capable de faire parler le pilote commercial et/ou le client).
- Etablir la part de travail réalisée par chaque membre de l'équipe constituée (CO, pilote commercial, BE interne)
- Déterminer en cas de site existant les caractéristiques principales caractérisant l'état actuel (principe constructif, lots techniques principaux, contraintes du site...)
- Valider techniquement dans sa conception le projet avec notre bureau d'étude interne et/ou externe
- Décomposer en ouvrages élémentaires de construction le projet à étudier, identifier les travaux à réaliser pour chaque ouvrage élémentaire
- Consultation d'entreprises extérieures pour les ouvrages le nécessitant
- Synthèse avec l'équipe commerciale des options prises dans la réponse technique et financière au client
- Rédaction d'un descriptif technique (format à convenir avec le pilote commercial selon le client)
- Chiffrage des prestations décrites
- Proposition d'options
- Présenter le cas échéant avec le pilote commercial le rendu du projet au client
REALISATION
- En équipe avec le pilote commercial, définir le cahier des charges du programme
- Créer une équipe technique (BET, bureau de contréle, SPS...)
- Monter un DCE pièces écrites et graphiques. Pilotage des différents intervenants.
- Diffusion d'appels d'offres, animer le retour des réponses
- Analyse des offres, recherches d'optimisation techniques et financières, négociation entreprise
- Réalisation d'un dossier marché
- MOEX des opérations, pilotage des intervenants
- Echanges avec les clients
- Gestion des travaux de parachèvement et du SAV
Votre profil : Ce promoteur possède sa propre équipe interne de Maîtrise d'oeuvre, parfois en conception et toujours en exécution, en réalisant des objets ultra-personnalisés pour ses clients. Les profils voulant faire de la Maîtrise d'Ouvrage pure ne sont donc pas adaptés.
Vous possédez impérativement une expérience significative en entreprise générale.
Enfin, ses différentes compétences pourront être valorisées lors de votre candidature :
- Formation métiers de la construction
- Connaissance générale du bâtiment TCE (technique et économie)
- Autonome, fort esprit d'initiative
- Capable de participer aux rencontres client, comprendre leurs attentes et les conseiller techniquement
- Rigoureux, organisé, forte capacité de synthèse
- Bonne utilisation de Word Excel
- Maitrise de la syntaxe et de l'orthographe
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Lille (59)
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Chargé d'affaires c...
Votre mission : Sous la responsabilité du Directeur d'agence, vous serez en charge de la prospection de nouveaux clients, du développement commercial de votre activité et de la gestion des projets avec le dessinateur de l'agence.
Vous assurez également les commandes de votre matériel spécifique à vos chantiers tout en négociant avec les acheteurs et les fournisseurs.
Vous aurez en charge, toute la partie suivi de travaux tout en vous assurant du bon déroulement des travaux (grutage si nécessaire), gestion des techniciens en charge de l'intervention et ce jusqu'à la réception du chantier.
Pour finir, vous gérez toute la partie facturation et suivi de paiement avec la secrétaire commerciale.
Votre profil : Vous êtes titulaire d'un BTS / Licence dans le secteur du Bâtiment avec une solide expérience de 6 à 8 ans sur un poste similaire.
Conditions d'emploi : Rémunération selon profil.
Contrat : CDI
Lieu : Dijon (21)
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Commissariat energ...
Technicien en charge...
Votre mission : Intégré au sein d'un laboratoire d'une vingtaine de personnes en charge de la gestion des déchets alpha, du maintien en condition opérationnelle et sûre des installations, d'opérations de démantèlement et d'assainissement, vos missions principales seront les suivantes :
Vous assurerez l'organisation, la gestion et le suivi des chantiers d'assainissement et de démantèlement, grâce à la mise en place des documents réglementaires associés aux travaux ainsi qu'à la réalisation de contrôles de premier niveau ;
Vous vérifierez et validerez les devis avant déclenchement des travaux, en vous assurant de la complétude du dossier administratif ;
Vous contribuerez à l'évolution de documents opératoires (méthodologie, spécificités...) ;
Vous rédigerez l'expression des besoins en outils informatiques et réaliserez plus largement une veille technologique concernant les procédés d'assainissement et de démantèlement.
Votre profil : Vous êtes titulaire d'une formation de niveau BAC2 à BAC3 vous apportant des compétences dans la gestion de déchets, la radioprotection et / ou l'assainissement et le démantèlement.
Vous possédez une première expérience professionnelle significative acquise dans ces domaines, vous permettant de saisir très rapidement les enjeux de cette activité.
Vous avez la capacité de vous projeter pour moderniser les outils et les procédures suite à un retour d'expérience. Pédagogue, vous possédez un sens de la communication qui vous permet de sensibiliser vos collègues/interlocuteurs aux règles d'hygiène et de sécurité.
Cette offre vous intéresse et vous vous reconnaissez dans ce profil Alors n'hésitez plus, rejoignez le CEA/DAM au centre Valduc.
Conditions d'emploi : Et si vous rejoigniez une entreprise innovante qui façonne la technologie de demain
Pour en savoir plus sur nos activités, rendez-vous sur notre site internet :
Conformément aux engagements pris par le CEA en faveur de l'intégration des personnes en situation d'handicap, cet emploi est ouvert à tous et à toutes.
Localisation : Is-sur-Tille (21)
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
T.l.s toulesols
Conducteur de travau...
Votre mission : > Gérer les différentes phases de la vie d'un chantier (préparation, réalisation et clôture)
> S'assurer du respect des délais et de la qualité de la prestation fournie :
- Préparation en amont des nouveaux chantiers
- Mettre en place et gérer les sous-traitants
- Mettre en place et gérer les compagnons
- Gérer les approvisionnements des chantiers
- Assurer les rendez-vous de chantier
- Gérer les travaux supplémentaires
- Établir les situations mensuelles
- Établir les DGD
- Réception de chantier et levée de réserves
- S'assurer des retours de BL par chantier pour transmission aux achats
> Garant du suivi commercial avec les clients, maintenir une bonne relation (physique et téléphonique)
> Participer aux réunions de service
> Véhiculer une bonne image de l'entreprise : la tenue correcte des EPI et le bon entretien des véhicules
> Transmission impérative des informations quotidienne à la hiérarchie
> Centraliser les besoins de chantier au quotidien et les transmettre une seul fois par jour au bureau
Votre profil : Vous avez impérativement au moins 5 ans d'expérience dans le secteur
Vous acceptez des déplacements fréquents
> Autonomie
> Sens du travail en équipe
> Sens de l'organisation
> Sens du relationnel interne et externe
> Sens de l'analyse et de la synthèse
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Nirvana climatisation
Technicien frigorist...
Votre mission : Le technicien effectue l'installation, la mise en service et la maintenance d'installations frigorifiques ou d'équipements de conditionnement d'air et climatisation.
ACTIVITÉS
- Identification des phases d'intervention d'installations
- Installation et mise en service des équipements et matériels
- Maintenance et vérification de la conformité des matériels installés
- Planification d'opérations de dépannage
Votre profil : COMPÉTENCES PROFESSIONNELLES
- Repérer les phases d'intervention d'installations de froid ou de climatisation et établir des devis
- Identifier les causes et conséquences d'un dysfonctionnement ou d'une panne sur une installation et préconiser des solutions
- Organiser les installations et la mise en service d'équipements et matériels dans le respect du dossier technique
- Positionner et fixer les groupes, condenseurs, tubes, câbles électriques,... de l'installation frigorifique, de conditionnement d'air,...
- Vérifier la conformité des matériels installés et maintenir le bon état de fonctionnement
COMPÉTENCES COMPORTEMENTALES
- S'approprier l'objectif de production
- Organiser de façon efficace son temps de travail dans les délais
- Être capable de travailler seul ou en équipe et rendre compte de son activité
- Apprendre de nouvelles méthodes et de nouvelles procédures
- Adapter ses comportements à des interlocuteurs différents (collègues, hiérarchiques, clients, fournisseurs)
- Développer un sens critique sur son travail et celui des autres
- Être capable de partager ses expériences et sa pratique
COMPÉTENCES TRANSVERSES
- Renseigner les supports de suivi d'intervention et transmettre les informations au service concerné
- Utiliser des appareils de mesure électrique
- Lire un plan et un schéma technique
- Utiliser des logiciels et outils de Gestion
- Respecter les règles de sécurité
LES ATTESTATIONS ET HABILITATIONS souhaitées
- Attestations de manipulation des fluides
- Habilitations au soudage
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération selon profil
Poste situé à Petit-Bourg
Merci d'envoyer votre CV lettre de motivation par e-mail, afin que nous puissions traiter votre candidature
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Effgie
Technicien de travau...
Votre mission : Gestion de projet et de travaux
Achat, suivi des travaux
Gestion budgétaire
Votre profil : De formation Bac 2 ou plus dans le domaine Fluides et bâtiment, vous impérativement de 2 à 5 ans d'expérience dans le secteur Bâtiment.
Vous travaillez avec rigueur et organisation.
Vos capacités managériales vous seront utiles pour mener à bien vos missions.
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.