PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Technicien installat...
Votre mission : Vous avez pour principales missions :
- Réaliser l'installation et la maintenance préventive et curative des systèmes de sécurité dans le respect des
normes
- Rédigerez les comptes rendus et les rapports d'interventions
- Intervention sur des systèmes d'alarme intrusion, de contrôle d'accès, et de vidéosurveillance
Poste nécessitant de réaliser des déplacements dans la région Occitanie et Paca.
Votre profil : De formation de type Bac /Bac 2 Électrotechnique, Électronique ou équivalent, vous justifiez d'une expérience réussie et d'une bonne connaissance sur les réseaux IP, les systèmes de vidéosurveillances, de contrôle d'accès et de sécurité.
Expérience souhaitée d'au moins 5 ans dans les domaines Électrotechnique, Électronique ou en Automatismes. Permis B exigé.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Nîmes (30)
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Technicien de mainte...
Votre mission : Vous intervenez principalement auprès de professionnels tels que des bailleurs sociaux, des logements collectifs et dans le tertiaire. Vous avez pour principales missions :
- D'assurer le dépannage et la maintenance (préventive/curative) des installations
- Réaliser l'installation des nouveaux équipements en cas de changement
- Gérer les commandes de pièces et effectuer le suivi administratif de vos interventions
Votre profil : Vous justifiez d'au moins 5 ans d'expérience sur un poste de Technicien de Maintenance/Dépannage auprès des professionnels. Vous êtes à l'aise dans le chaud et dans le froid et vous avez travaillé sur tous types d'installations types : chaufferie, PAC, groupe d'eau glacée...
Vous aimez le travail en équipe et vous cherchez à intégrer une entreprise à taille humaine. Alors n'attendez plus, ce poste est le vôtre !
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Mauguio (34)
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Ion et fils
Secretaire administr...
Votre mission : - Gérer le courrier entrant et sortant, les appels téléphoniques, traiter et répondre aux e-mails
- Rédiger tous types de documents (devis, factures) archivage, classement.
- Mener des recherches documentaires et les faire suivre ou les utiliser
- Traiter les commandes, les factures et les paiements des fournisseurs
- Monter des dossiers de candidature de l'entreprise à des appels d'offres et suivre les dossiers
- Effectuer des tâches de bureautique telles que la saisie de données, la gestion des fichiers et la tenue à jour des dossiers
- Gérer et suivre les commandes, en cours de stocks, des retours de produits, réception du matériel
- Contact téléphonique permanent avec les clients et fournisseurs
Votre profil : Vous justifiez impérativement d'une expérience de 3 à 5 ans minimum en tant que secrétaire administrative dans le secteur du bâtiment / immobilier. Vous connaissez bien le secteur du bâtiment.
Compétences et qualités :
- Connaissance de la réglementation générale du BTP afin de suivre les contrats et connaître les notions juridiques de ce métier.
- Connaissances en comptabilité́
- Excellentes compétences en communication écrite et orale
- Capacité à travailler de manière autonome et à gérer plusieurs tâches simultanément
- Rigueur, discrétion, sens de l'anticipation, bon relationnel, aptitude à travailler dans un environnement exigeant.
- Discrétion et respect de la confidentialité́ des informations
Logiciels utilisés : Word, Excel, Outlook, PowerPoint, logiciel de devis et facturation.
Système informatique MAC OS.
Profil sénior bienvenu.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération : 2000 € (14 €/h)
Avantages : à discuter en entretien
Poste à temps plein, à pourvoir immédiatement
Lieu de travail : Le Kremlin Bicêtre (Porte d'Italie)
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Technicien dépanneu...
Votre mission : Vous serez attaché(e) au Responsable SAV, votre mission consiste à assurer la maintenance préventive, curative ainsi que les dépannages des équipements frigorifiques en autonomie, pour le compte de nos différents clients (grandes et moyennes surfaces).
Vous assurez également le réglage des installations.
Débutant ou expérimenté, vous intervenez techniquement chez nos clients dans le cadre du respect des contrats de maintenance et dépannages.
Vous manipulez les fluides frigorigènes dans le respect des normes en vigueur, et êtes capable d'intervenir sur les réseaux hydrauliques ou aérauliques, ainsi que sur les circuits et / ou armoires électriques (simples ou avec automates).
Vous contribuez à garantir la satisfaction de nos clients dans le respect des engagements contractuels (temps, délais, qualité de service).
Des astreintes périodiques sont à prévoir.
Votre profil : Idéalement issu d'une formation technique spécialisée en Réfrigération ou Génie Climatique (Bac à Bac 2, tel que Bac Pro TFCA, IFFI, BTS FED ), vous possédez une première expérience significative sur un poste similaire dans laquelle vous avez su démontrer une réelle capacité à entretenir une relation de confiance avec vos clients.
Votre autonomie, votre rigueur, ainsi que votre capacité d'adaptation, atouts nécessaires sur ce poste, vous permettront de vous épanouir dans vos missions.
Permis B exigé.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Montceau-les-Mines (71)
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Syclef
Techniciens frigoris...
Votre mission : Vous intervenez techniquement chez nos clients dans le cadre des contrats de maintenance.
Outre la maintenance classique des installations, vous assurez la mise en service et les réglages des installations.
Vous manipulez les fluides frigorigènes dans le respect des normes en vigueur, êtes capable d'intervenir sur les réseaux hydrauliques ou aérauliques, sur les circuits et/ou armoires électriques simples ou avec automate.
Vous intervenez essentiellement sur des systèmes de Réfrigération et de Génie Climatique. Ces équipements sont présents chez une clientèle variée (industrie, agroalimentaire, grande et moyennes surfaces, tertiaire, …)
Afin d'assurer un service de qualité auprès des clients, vous effectuez des astreintes périodiques.
Votre profil : Titulaire d'une formation spécialisée en froid ou génie climatique (Bac professionnel minimum ou BTS), vous justifiez d'une première d'expérience à un poste similaire.
Cette expérience doit vous permettre d'être rapidement opérationnel lors de vos interventions.
Votre rigueur et votre autonomie sont des atouts indispensables pour mener à bien les missions qui vous seront confiées.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Postes ouverts dans toute la France
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Etablissements cha...
Technicien frigorist...
Votre mission : • Savoir fabriquer, construire et maintenir des équipements industriels
• Analyser les dysfonctionnements et les failles d'un système
• Rapidité d'exécution et d'identification des problèmes
Votre profil : • CAP froid et climatisation ou installateur thermique
• Bac pro maintenance des équipements industriels / technicien du froid et conditionnement de l'air
• BTS fluides, énergies : - génie frigorifique, génie sanitaire et thermique, maintenance et gestion des systèmes fluidiques et énergétiques
• Formation cuisiniste ou électroménager
• Solides connaissances en mécanique, domotique et électronique
• Vous êtes autonome, rigoureux (euse), avez une aisance relationnelle et constructive avec les clients
• Vous êtes à l'aise avec l'outil informatique pour faire des comptes rendus journaliers
Merci de nous faire parvenir vos candidatures en répondant à l'annonce.
Conditions d'emploi : CDI à temps plein à pourvoir immédiatement
Rémunération selon compétences
Vos avantages chez les établissements CHASSERIEAU :
• Un véhicule de service, une carte essence, un téléphone portable, une tablette, prise en charge de vos frais.
• Mutuelle d'entreprise très avantageuse et prévoyance.
• Formations de mise à niveau et qualifiantes régulières.
• Un RTT par mois.
• Prime annuelle
Poste est basé à Saint-Georges-des-Coteaux
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Commercial optique (...
Votre mission : En qualité de Commercial, vous serez l'interlocuteur privilégié des clients et veillerez à leur satisfaction tout en développant les ventes.
Vos missions:
- Développer le CA de votre secteur (prospection portefeuille existant)
- Promouvoir vos marques chez les opticiens
- RDV terrain pour rendre visite à vos clients
- Effectuer une veille concurrentielle et être informé du marché actuel
- Assurer un reporting régulier.
Votre profil : Vous avez l'habitude de travailler sur un cycle de vente court et en totale autonomie.
Vous avez le sens de l'écoute en plus de savoir convaincre et conclure.
Vous êtes enthousiaste et vous avez un excellent relationnel et vous savez vous imposer avec humilité.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Auch (32)
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Entreprise guy
Chef d'equipe maconn...
Votre mission : Vous interviendrez en binôme avec un maçon traditionnel, que vous encadrerez, sur les chantiers basés dans le département de la Dordogne principalement, et devrez :
- Mise en place de dispositif de signalisation et de sécurité
- Mise en place de moyens d'évacuation des matériaux (goulottes, trémies…)
- Montage des structures porteuses (échafaudages, étaiement, plateforme…)
- Assemblage des produits liant (chaux, ciment, plâtre, résine …) et des matériaux traditionnel (pierre, terre cuite, béton, parpaing…)
- Enduit à la chaux (enduit, badigeon …)
- Consolidation des maçonneries (jointoiement, agrafes…)
- Pose de moellons
- Pose de pierre de taille
- Réalisation de petits ouvrages béton
- Réalisation de revêtement horizontal ou vertical
- Manutention et stockage du matériel et des matériaux
- Entretien et nettoyage du matériel
Votre profil : Vous êtes titulaire d'un CAP/BEP maçonnerie, spécialisée en bâti ancien, complété d'une expérience d'au moins 5 ans en maçonnerie traditionnelle.
Vous êtes reconnu(e) pour votre rigueur, votre ponctualité et votre énergie
Permis B indispensable
Vous devez résider idéalement entre Bergerac, Sarlat-La-Canéda et Périgueux.
Conditions d'emploi : Contrat CDI
Rémunération selon compétences et expériences
Poste basé à Buisson-de-Cadouin - Chantiers en Dordogne
Véhicule, téléphone, EPI, Paniers, Mutuelle, Intéressement.
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Avenir electrique ...
Technicien d'études...
Votre mission : Au sein de notre siège social basé à Limoges et rattaché(e) au Responsable Bureau d'Etudes Chiffrage, vous rejoignez une équipe de 4 chiffreurs, qui vous accompagnera tout au long de votre parcours d'intégration.
À ce titre, vous :
- Etudiez les dossiers d'appels d'offres en lien avec les assistantes travaux et les responsables d'activités
- Analysez les différentes pièces des marchés et informez votre responsable hiérarchique ainsi que le responsable d'activité des points particuliers
- Prenez en compte les éléments contractuels et / administratifs des dossiers
- Structurez l'étude et rédigez les devis en fonction du descriptif technique
- Proposez la solution technique la mieux adaptée afin d'obtenir le rendement maximal de l'opération tant sur les marchés publics de travaux, que privés.
- Organisez, planifiez et budgétez l'étude en réalisant le chiffrage, les métrés, les coûts détaillés
- Rédigez les études de faisabilité technique et financière, à partir des plans descriptifs d'avant-projet
- Participez à la définition et au choix des matériels en respectant le cahier des charges tout en proposant des optimisations
- Effectuez des visites de chantiers en vue du chiffrage
- Participez à la réalisation des revues de contrat en collaboration avec les assistantes travaux et transmettez le dossier au Responsable d'activité dans le cadre de la passation
- Transmettez les offres, et notamment le mémoire technique, pour validation à votre responsable hiérarchique
- Participez au bouclage de l'offre avec les équipes (Directeur commercial, Responsable d'activité, Assistante Travaux) et à la passation en production,
- Proposez des variantes techniques et financières (sélection des équipements, et adaptation de l'offre au budget du client) afin d'optimiser les projets
- Assurez la consultation tarifaire des fournisseurs et sous- traitants
- Avez la possibilité de consulter des bureaux d'études extérieurs pour vérifier certains points techniques des dossiers
- Suivez et relancez les offres
- Intervenez en appui technique auprès des responsables d'activité et responsables travaux jusqu'à la négociation de l'offre.
Votre profil : De formation DUT/BTS ou Licence Pro en Génie Electrique, vous souhaitez évoluer au sein d'un bureau d'études alliant chiffres, compétences techniques et contact commercial.
Votre rigueur et votre organisation, associées à votre sens de l'analyse, sont des atouts essentiels pour réussir à ce poste.
Reconnu(e) pour votre aisance relationnelle, vous savez travailler en équipe tout en étant autonome.
Également, vous disposez de bonnes qualités rédactionnelles et savez restituer les informations à votre hiérarchie.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI basé à Limoges
Mutuelle (option famille)
Tickets restaurant
Plan d'épargne entreprise - Participation - intéressement
RTT
Vous avez une appétence naturelle pour les chiffres, vous aimez les challenges et vous souhaitez rejoindre une équipe dynamique
Transmettez-nous votre CV et lettre de motivation dans laquelle nous vous invitons à valoriser vos compétences et votre projection dans le poste proposé.
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Enebat
Charge d'affaires el...
Votre mission : Au sein d'une équipe d'ingénierie de 11 personnes, vous serez en charge des missions suivantes :
• Dimensionnement des installations d'Electricité (Courants Forts, Courants Faibles, Photovoltaïque)
• Etablissement de dossiers Avant-Projet Sommaire
• Etablissement de dossiers Avant-Projet Définitif
• Etablissement de dossiers de consultation des Entreprises :
CCTP
Devis Quantitatifs
Réalisation des plans des installations techniques
• Analyse des offres des entreprises
• Suivi de chantier
Votre profil : Formation supérieure de type Bac 2 à 5 en Génie Electrique ou expérience en bureau d'études (maitrise d'oeuvre ou entreprise).
Que vous soyez jeune diplômé ou avec de l'expérience, vous pourrez trouver votre place si vous êtes motivé et prêt à vous investir !
Vous maitrisez les logiciels : PACK OFFICE, AUTOCAD, REVIT, XLPRO
Dans le cadre des études, des déplacements sur site (chantier, relevés de l'existant) ou chez les clients sont à prévoir
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire suivant profil et expérience entre 32 500€ et 43 000€ annuel sur la base de 13 mois
Avantages :
- Mutuelle d'entreprise avec très bonne couverture
- Tickets restaurant
- Téléphone
- Véhicule de service.
Localisation Siège social Chatenois-les-Forges (90) ou à l'agence de Mulhouse (68)
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Id ingenierie
Charge d'affaires H/F
Votre mission : ▪ Prendre en charge, pour la totalité de l'opération de construction, en lien avec les architectes, les corps d'états architecturaux
▪ Comparer en phase conception, les différentes options architecturales et technique en vue d'optimiser les choix
▪ Etablir l'enveloppe financière puis le phasage de financement
▪ Participer à l'élaboration des cahiers des charges des corps d'états architecturaux
▪ Réaliser les estimations financières et synthétiser les résultats
▪ Estimer les incidences financières liées à des évolutions de programme, aléas, imprévus etc
▪ Comparer et analyser les offres des entreprises, mettre au point les documents économiques des marchés, les formules et révision des prix
▪ Etablir en phase de réalisation, les échéanciers de paiement, analyser les situations mensuelles et proposition de paiement
▪ Etablir les estimations par catégorie d'ouvrages, lots ou équipements
▪ Capitaliser les acquis et créer des banques de données spécifiques à l'entreprise
▪ Participer à l'élaboration des éléments financiers d'une proposition
▪ Participer à l'établissement des dossiers de réclamation ou examiner les mémoires en réclamation, mettre au point les décomptes définitifs
▪ Suivre et diriger des travaux
▪ Contrôler la qualité des travaux
▪ Assurer la gestion financière du chantier
▪ Assister le MAITRE D'OUVRAGE jusqu'à la réception et la levée de toutes les réserves
▪ Vérifier les mémoires définitifs (DGD) des entreprises
▪ Collecter et vérifier les Dossier des ouvrages exécutés (DOE)
- L'assistance en vue de l'obtention du certificat de conformité
- L'assistance durant l'année de parfait achèvement
Votre profil : Vous êtes issu(e) d'une formation en Économie de la Construction et vous justifiez d'au moins 5 ans d'expérience sur un poste similaire
Reconnu(e) pour vos compétences, votre ouverture d'esprit, votre autonomie, votre rigueur et votre professionnalisme seront des atouts majeurs pour réussir sur ce poste
Vous souhaitez participer au développement d'une entreprise en pleine expansion et permettre, grâce à votre polyvalence, d'améliorer sa performance et sa compétence.
Compétences requises : Chiffrage/calcul de coût - Actualiser des prix - Calcul de métré - Connaissance des bases des DTU (Document Technique Unifié) - Estimer les coûts et les délais - Rédiger un cahier des charges
Permis B obligatoire.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI 39h
Rémunération : Suivant profil
Avantages :
- Ticket restaurant (60% à charge de l'employeur et 40% de l'employé)
- Téléphone portable
- Ordinateur portable
Poste basé à Phalempin
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Alsace lorraine ve...
Technicien(ne) en é...
Votre mission : Vous intervenez chez les clients pour des missions de contrôle et de vérification règlementaire, essentiellement sur des installations électriques (BT et HT) et engins de levage.
D'autres domaines de compétences dans les contrôles règlementaires seront un atout supplémentaire.
Votre secteur d'activité couvrira essentiellement les départements 68 / 67 et ponctuellement ceux limitrophes.
Votre profil : De formation BAC PRO à BTS STI (Sciences et Technologies Industrielles en Génie Électrotechnique), vous avez des compétences solides en électrotechnique et/ou mécanique et maitrisez l'informatique
- Vous avez envie de vous investir dans une petite entreprise dynamique, basée en centre Alsace depuis 2001
- La démarche de satisfaction client a du sens pour vous
- Flexible, mobile, doté(e) d'une grande aisance relationnelle, vous avez un attrait pour l'itinérance et vous êtes autonome et rigoureux(se)
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Poste est à temps plein (35 h, du lundi au vendredi) et à pourvoir dès que possible
Salaire intéressant, selon expérience
Avantages :
- Vous bénéficiez de tous les moyens et outils pour mener à bien votre mission : un véhicule, un téléphone, une tablette, un bureau dédié, des formations régulières en lien avec l'activité
- Prime de vacances et autres primes salariales
- Panier repas
- Comité d'entreprise (CE)
- Sorties d'entreprise
- Salle de détente
Localisation Rouffach
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.