PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Les demeures regio...
Assistant administra...
Votre mission : Au sein du siège social à Avermes et en collaboration avec la Direction, l'équipe commerciale, le bureau d'étude et les conducteurs de travaux vous assurez les tâches suivantes :
1. L'ACCUEIL
- Accueil physique et téléphonique des visiteurs et clients
- Intendance générale de l'agence
- Gestion du courrier entrant et sortant
2. L'ASSISTANCE COMMERCIALE
- Réponse aux appels des clients, prise d'information, organisation de rendez-vous pour l'équipe commerciale
3. L'ASSISTANCE ADMINISTRATIVE
- Responsable de l'administration des ventes (gestion des contrats, envois et suivi jusqu'à l'obtention des PC, assurances, banques, avenants, dossier livraison)
- Secrétariat général de l'agence (rédaction et envoi des courriers)
4. L'ASSISTANCE TECHNIQUE
- Gestion des relations artisans (documents obligatoires, rédaction et signature des OS, …)
- Gestion des dossiers de permis de construire
- Gestion des appels entrants et redirection
5. L'ASSISTANCE COMPTABILITE
- Gestion des appels de fonds
- Suivi des litiges de règlement artisans/clients
Ces tâches ne nécessitent pas de compétences préalables hormis rigueur, précision, bonne organisation et efficacité, qualité de rédaction (orthographe, …) et élocution (téléphone, …) ; ces tâches pourront en effet être apprises progressivement ; elles sont réalisées avec le soutien et l'aide du dirigeant et de toute l'équipe en place.
Ce poste fait l'objet de contacts multiples : clients, fournisseurs, artisans, équipe interne.
Votre profil : Formation :
Toutes formations et expériences pertinentes : le savoir-être (le relationnel, le goût du travail bien fait, le sens éthique, l'esprit d'équipe, la rigueur) est plus important pour nous que les diplômes.
Un bon niveau de maîtrise des outils bureautiques (Word, Excel, …) est nécessaire.
Capacité à travailler de manière autonome tout en faisant preuve d'un bon sens de l'organisation et de rigueur.
Expérience :
Première expérience de 2 à 3 ans
Une expérience dans la maison individuelle ou le bâtiment serait un plus
Compétences :
Dynamique et cougeux-se, vous avez le sens de l'organisation et êtes reconnu-e pour votre aisance relationnelle et la qualité de vos écrits.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI Temps plein
Rémunération : 22 800,00€ à 26 900,00€ par an à négocier en fonction de l'expérience
Mutuelle santé
Parcours d'intégration et formation
Localisation : Avermes
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Xl industries
Monteur assembleur H/F
Votre mission : Sous la Responsabilité du Responsable des opérations, vous assurez l'assemblage mécanique de plusieurs sous-ensembles d'ascenseur de chantiers.
Vos missions principales seront les suivantes :
• Réaliser le montage des pièces mécaniques constituant l'ascenseur à partir des plans du Bureau d'Études
• Assembler les éléments mécano-soudés en respectant les gammes de montage suivant les types de machines
• Assurer la finition et protéger les éléments de la machine
• Savoir ajuster et réajuster des pièces
• Contrôler la réception des pièces finies et alerter en cas d'anomalies
• Participer à l'amélioration continue des machines
Selon les besoins de l'entreprise, vous pourrez être amené à effectuer des activités complémentaires.
Votre profil : Connaissances en Mécanique requise
Compétences
• Rigueur, polyvalence et autonomie sont des qualités indispensables pour l'exercice de cette fonction
• Vous avez de bonnes aptitudes manuelles et êtes organisé dans votre poste
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Toile marine
Couturier(e) voiles/...
Votre mission : En tant que Couturier(e), vous serez responsable de la confection de voiles d'ombrages, toiles tendues, stores et autres confections sur mesures.
Responsabilités :
- Réaliser en toute autonomie les découpes et confections en fonction des plans fournis.
- Travailler avec différents types de tissus techniques (Toiles marine, toile PVC, etc)
- Assembler en utilisant des machines à coudre industrielles et/ou soudeuse à chaud
- Contrôler le travail fini
- déplacement et pose sur chantier en binôme
Votre profil : Prérequis :
- Expérience préalable en couture, de préférence dans le domaine de la confection extérieure (protection solaire, voilerie, stores)
- Connaissance des différentes techniques de couture et des types de tissus
- Capacité à travailler avec précision et souci du détail
- Capacité à suivre les instructions et à respecter les délais
- Bonne communication et aptitudes relationnelles pour travailler en équipe
Conditions d'emploi : Ce poste est basé en Guadeloupe.
Salaire motivant, selon profil
Type d'emploi : CDI
Du lundi au vendredi
Heures supplémentaires
Travail en journée
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Amopp
Economiste de la con...
Votre mission : - Rédaction des Notices APS et APD, rédaction de CCTP,
- Estimations, Chiffrages,
- Assistance aux Contrats de Travaux (analyses d'offres),
- Coordination des différents intervenants durant les phases de conception selon l'expérience du candidat (coordination d'études TCE),
- Assistance à la Maîtrise d'Ouvrage selon l'expérience du candidat.
Relation Fonctionnelle du poste : Travailler en équipe.
Votre profil : . Être méthodique et organisé dans son travail,
. Avoir une forte motivation et la volonté d'apprendre un métier qui demande de la rigueur, des connaissances et des compétences pluridisciplinaires,
. Savoir travailler en équipe.
Les candidats venants de l'entreprise Générale (Responsables d'opérations / responsables études) souhaitant intégrer un BET et faire de la conception sont les bienvenus.
Moyens mis à disposition : Tout l'équipement de bureautique et accessoires nécessaires, tous les livres / ouvrages / documentations souhaitées pour parfaire ses connaissances, participation pour le passe navigo ou équivalent, tous les consommables au bureau sont en libre-service (café, thé, infusion, eaux diverses etc.), autres moyens et équipements à convenir avec le candidat.
Perspectives d'évolution : Chargé d'affaires en autonomie.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI avec période d'essai.
Temps de travail : 35h00 ou 39h00 par semaine - Horaires à définir ensemble.
Rémunération : A définir selon l'expérience du candidat.
Prise de poste : Dès que possible.
Le BET est à Vincennes proche des transports en commun (Métro et RER). Les locaux sont neufs et tout confort.
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Alsace lorraine ve...
Technicien(ne) en é...
Votre mission : Vous intervenez chez les clients pour des missions de contrôle et de vérification règlementaire, essentiellement sur des installations électriques (BT et HT) et engins de levage.
D'autres domaines de compétences dans les contrôles règlementaires seront un atout supplémentaire.
Votre secteur d'activité couvrira essentiellement les départements 68 / 67 et ponctuellement ceux limitrophes.
Votre profil : De formation BAC PRO à BTS STI (Sciences et Technologies Industrielles en Génie Électrotechnique), vous avez des compétences solides en électrotechnique et/ou mécanique et maitrisez l'informatique
- Vous avez envie de vous investir dans une petite entreprise dynamique, basée en centre Alsace depuis 2001
- La démarche de satisfaction client a du sens pour vous
- Flexible, mobile, doté(e) d'une grande aisance relationnelle, vous avez un attrait pour l'itinérance et vous êtes autonome et rigoureux(se)
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Poste est à temps plein (35 h, du lundi au vendredi) et à pourvoir dès que possible
Salaire intéressant, selon expérience
Avantages :
- Vous bénéficiez de tous les moyens et outils pour mener à bien votre mission : un véhicule, un téléphone, une tablette, un bureau dédié, des formations régulières en lien avec l'activité
- Prime de vacances et autres primes salariales
- Panier repas
- Comité d'entreprise (CE)
- Sorties d'entreprise
- Salle de détente
Localisation Rouffach
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Aconcilio
Technicien de mainte...
Votre mission : • Votre rôle est de veiller à ce que le matériel d'alarmes, caméra anti intrusion, détection incendie soit en fonctionnement, conforme aux exigences des clients
• Vous réparez, changez le matériel défectueux
• Vous vous déplacez chez les clients suivant une organisation prévue par votre responsable
• Les clients sont des entreprises, établissements scolaires, hôtels...
Votre profil : • Titulaire d'un diplôme d'électrotechnicien, vous avez une première expérience conséquente dans un domaine similaire
• Vous connaissez le matériel type ARITECH ou équivalent
• Vous êtes issue d'une formation Bac 2 ou plus spécialisée en électrotechnique
• Vous avez de préférence au moins 5 ans d'expérience dans le secteur
• Vous avez de solides connaissances dans le domaine alarme et vidéosurveillance
• Vos principales qualités sont : autonomie, dynamisme et discret
• Vous acceptez des déplacements fréquents
Rejoignez une équipe de 17 collaborateurs, où la bienveillance et l'entraide sont un quotidien!
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire 2700 € / mois
Du lundi au vendredi midi - 35H
Avantages :
• Primes de petits et grands déplacements
• Ticket repas
• Mutuelle
Localisation Morsang-sur-Orge
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Copac
Dessinateur bureau d...
Votre mission : Rattaché à notre cellule calepinage (méthodes chantier) au siège, vous serez en charge de la réalisation d'études sur les produits.
Vos responsabilités seront les suivantes:
- Respecter les délais de production de dessin
- Produire des plans répondant à la demande du client
MISSIONS PRINCIPALES :
- Élaborer des chiffrages et des plans de calepinage
- Construire des dossiers de calepinage complet
- Dessiner les pièces spéciales qui s'adaptent aux standard pour répondre au besoin du calepinage
-Élaborer des fichiers export de composition de matériels
- Effectuer tout type de dessin
Votre profil : Pré requis : Maîtrise d'un logiciel de dessin (AUTOCAD ou REVIT)
Nous recherchons une personne organisée et réactive. Votre adaptabilité serait également un atout au sein de notre groupe.
De formation BTS avec 6 mois d'expérience dans le dessin industriel
Conditions d'emploi : Type d'emploi : Temps plein, CDI
Salaire : à partir de 1 900,00€ par mois
Poste situé à Beauchamp (95)
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
K.l btp
Assistant(e) travaux...
Votre mission : ▪ Gérer les tâches administratives
▪ Accueil physique et téléphonique
▪ Gérer les plannings chantiers et agendas des réunions
▪ Ouverture chantiers, DICT, diverses déclarations afférentes aux chantiers
▪ Gestion et suivi administratif des dossiers des chantiers et de sous-traitance (avenants, cautions bancaires, DC4, DOE, PPSPS, DICT, demande d'arrêté et permission de voirie, etc…)
▪ Etablissement des comptes rendus de chantiers, des mémoires définitifs de travaux, PV réception des travaux
▪ Elaboration des devis, gestion de l'ensemble des opérations liées à la facturation des chantiers
▪ Gestion et suivi des commandes/livraisons fournisseurs
▪ Elaboration et suivi des tableaux de bord liés à l'activité
Votre profil : ▪ Issu d'une formation de type Bac 2, dans l'univers des travaux publics du bâtiment, vous avez déjà une première expérience sur un poste similaire
▪ Vous êtes dynamique, organisé(e), rigoureux(e), polyvalent(e) avec une bonne capacité d''adaptation
▪ Vous avez de bonnes qualités relationnelles et le sens de la relation client
Connaissances des outils informatiques obligatoire (la connaissance de ONAYA serait un plus)
Conditions d'emploi : Contrat en CDD de 6 mois avec évolution vers un CDI
Salaire selon profil et expérience
Localisation La Ville du Bois
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Effy services
Chargé de projet vt...
Votre mission : • Vérifier l'intégrité des données relatives aux visites techniques dans nos CRM
• Être le relai opérationnel entre les Opérations et les prestataires de Visites Techniques
• Diffuser les modes opératoires auprès des équipes internes et externes
• Contrôler, en niveau 1, la facturation de nos prestataires.
• Gérer l'approvisionnement des prestataires en kit marketing et équipements
Votre profil : Vous avez obtenu un BTS ou un DUT et vous avez déjà une première expérience de 2 ans minimum dans un poste administratif de type ADV, avec idéalement une expérience de back-office.
Vous savez vous organiser en fonction des priorités et respecter des procédures de ces missions afin de répondre aux enjeux de qualité.
Vous avez une vision globale de votre travail, une capacité de coordination et de reporting
Vous êtes en capacité de développer une compétence technique travaux
Votre aisance relationnelle et votre capacité d'adaptation vous permettent de créer et développer une relation de confiance avec vos interlocuteurs.
Vous êtes orientés solution
La maitrise d'Excel et d'un CRM et/ou ERP sont indispensables
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire selon profil et expérience
Bureaux agréables et lumineux dans le centre de Paris
Rythme rapide et flexible d'une société en forte croissance sur un marché très dynamique
Rejoindre une équipe conviviale et accessible de 300 Effytoyen(nes)
L'occasion de participer à une mission ayant un impact positif pour la planète, le confort et le pouvoir d'achat des ménages
Si vous êtes prêt à rejoindre cette passionnante aventure, nous examinerons toutes les candidatures dans les 10 jours. Si votre profil correspond à nos exigences, nous vous contacterons pour un premier contact téléphonique. Ensuite, nous vous inviterons à notre bureau pour diverses entrevues avec nos équipes.
Effy garantit l'égalité des chances. Nous valorisons la diversité et nous nous engageons à créer un environnement inclusif pour tous
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Ar bois
Menuisier agenceur b...
Votre mission : Vous serez responsable d'ouvrages complexes en pose. Votre rôle consistera au montage et contrôle qualité des ouvrages fabriqués en atelier.
Vous serez indépendant dans vos missions et en lien direct avec les chargés d'affaires, les architectes et les clients.
• Pose d'escaliers, mise en jeux de bloc porte, pose de volets battants, pose de fenêtre et porte fenêtre.
• Découpe, assemblage et montage des éléments de menuiserie.
• Travaux de finitions
• Pose de mobilier
• Parquet
• Dressing
• Pose de menuiserie extérieure
• Ponçage / débit de bois / assemblage
• Maîtrise souhaitée des machines à bois et scie à panneaux
Matériaux principaux : bois massif, stratifié, mélaminé, panneaux et dérivés.
Votre profil : Formation en menuiserie et/ou titulaire d'un CAP Menuisier installateur. 5 à 10 ans d'expérience en pose.
Être en accord avec l'image de l'entreprise pour la représenter sur le chantier.
Savoir travailler en autonomie, travailler discrètement et proprement.
Bonnes présentation et élocution impératives.
Nous souhaitons une personne motivée, courageuse, volontaire et polyvalente.
Vous êtes discret, ponctuel, organisé, minutieux, autonome et vous avez le souci du détail.
Vous possédez le permis B et vous êtes véhiculé.
Si vous êtes débutant mais très motivé avec les connaissances de base de la menuiserie bois, adressez-nous votre candidature. Nous privilégions les profils expérimentés mais nous étudierons votre candidature.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI.
39h - Horaires (variables) : 7h00-12h et de 13h00-16h30.
Rémunération : 3.500 € Bruts pour 39 heures.
Mutuelle très performante.
Lieu du poste : Bondoufle - Chantier sur l'Ile-de-France principalement
Venez rejoindre une entreprise dynamique et en constant développement !
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Avenir electrique ...
Electricien(ne) tert...
Votre mission : Rattaché(e) directement à votre Responsable de service et un responsable travaux, vos missions seront :
• Lecture et interprétation de plans et de schémas électriques
• Pose de chemin de câbles, passage de gaines
• Tirage de câbles
• Pose et raccordement d'appareillages
• Installer et raccorder des armoires électriques
• Mise en service des équipements
• Réalisation d'essais électriques
• Localiser les dysfonctionnements
• Intervenir sur une panne
• Utiliser des appareils de mesure électrique
• Anticiper les risques liés au métier
• Respecter les normes et règlementations de sécurité
Votre profil : De formation CAP/Bac Pro/BTS Electricien, Electrotechnicien, vous justifiez d'une expérience de 2ans sur un poste d'électricien en milieu tertiaire ou industriel.
Rigoureux(se) et précis(e), vous savez faire preuve d'ingéniosité et de méthodologie.
Doté(e) d'un bon sens de l'organisation, vous êtes force de proposition.
Enfin, vous appréciez le travail en équipe tout en sachant être autonome.
Selon le domaine dans lequel vous évoluerez (tertiaire ou industriel), des déplacements seront à prévoir.
Conditions d'emploi : Type d'emploi : CDI
36h de travail hebdomadaire / 6 JRTT par an.
Rémunération à négocier selon profil / expérience
Avantages :
Mutuelle (option famille) intéressement participation chèques déjeuner
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Ioneco
Charge.e d'affaires ...
Votre mission : Sous la responsabilité du directeur technique, vous aurez en charge la gestion de projets de bâtiments tertiaires, industriels et logistiques de la phase APS à la consultation des entreprises.
Au sein d'une entreprise à forte valeur ajoutée et à ingénierie intégrée, vous serez le.la garant(e) de la fiabilité et de la qualité de la conception des projets, vos principales missions seront :
- En avant-projet, co-conception avec nos dessinateurs internes et nos partenaires architectes, études et chiffrages des opérations.
- En phase DCE, vous piloterez les différents bureaux d'études techniques externes et vous établirez les dossiers de consultations entreprises (CCTP, DPGF) en étant le garant des prestations vendues en phase commerciale.
- Vous participerez avec les chargés d'opérations aux analyses des offres et aux rendez-vous de recalages des entreprises pour le montage des dossiers marchés.
Votre profil : Profil accessible aux débutants : oui
Déplacements : Exceptionnels
Niveau de connaissance : Connaissances
De préférence 5 ans d'expérience
BAC 2 ou plus
- De formation Technicien.ne Génie civil ou économie de la construction, vous possédez une expérience de 5 ans minimum en tant que chargé(e) d'affaires, économiste TCE…
- Vous disposez d'une expérience exigée dans le secteur privé (Logistique, Tertiaire ou Industriel), de préférence sur des projets Clés en Mains.
- Autonome, passionné par les techniques de construction, méthodique, curieux et rigoureux, vous aimez travailler en équipe. La connaissance des techniques de construction des bâtiments industriels est un préalable.
- Vous maitrisez les outils informatiques en général. La connaissance des logiciels ATTIC , Revit et Géomensura est un plus.
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Avantages :
Tickets restaurant
Mutuelle 100% prise en charge par IONECO
Intéressement
Poste basé à SAINT HERBLAIN (44)
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.