PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploi?type=emploi-pourvue&categorie=&contrat=®ion=§eur=&recherche=Projeteur%20Concepteur%20B&ville=&page=30https://www.pmebtp.com/espace-emploi?type=emploi-pourvue&categorie=&contrat=®ion=§eur=&recherche=Projeteur%20Concepteur%20B&ville=&page=30
Annonce du jour
Carretta
Chef d'equipe gros-o...
Votre mission : Vous interviendrez sur nos différents chantiers de Savoie et Haute-Savoie sous l'autorité du chef de chantier et aurez pour mission de:
▪ Encadrer, coordonner et animer l'activité de votre équipe composée de tous niveaux
▪ Assurer la bonne exécution dans les délais impartis des missions confiées à votre équipe
▪ Communiquer vos consignes et attribuer le travail au sein du groupe
▪ Former votre équipe au fil des besoins
▪ Lire les plans et les implanter
▪ Remplir les rapports journaliers
▪ Assumer des responsabilités dans la réalisation de tout type de travaux de gros-oeuvre et principalement le montage des murs
▪ Assurer la sécurité des personnes que vous encadrez, ainsi que la bonne tenue de leur poste de travail
Votre profil : Vous êtes issu(e) d'une formation dans les métiers du Bâtiment et disposez d'une expérience de 5 ans sur un poste similaire
▪ Vous maîtrisez les techniques de maçonnerie, notamment la banche, et les outils traditionnels
▪ Vous êtes capable d'analyser les problèmes, gérer des situations conflictuelles et mettre en place des solutions
▪ Vous êtes à l'aise en lecture de plans, traçage et repérage
▪ Vous connaissez et respectez les règles de sécurité
▪ Vous avez le sens des responsabilités et le goût du travail de qualité
▪ Vous disposez d'un excellent savoir-être, faites preuve d'efficacité et êtes autonome
▪ Vous disposez d'un leadership naturel et de qualités managériales
▪ Vous êtes adaptable, pédagogue et diplomate
▪ Vous savez transmettre votre savoir-faire
▪ Vous savez rendre compte des difficultés au chef de chantier et agir ensemble pour y remédier
Vous êtes titulaire du permis B et véhiculé (des déplacements sont à prévoir, principalement en Haute-Savoie et Savoie)
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire à partir de 18€/heure brut et selon profil paniers repas indemnités de déplacements
Vous êtes un leader né et vous vous reconnaissez dans ce descriptif Envoyez-nous votre candidature en cliquant sur "Répondre à l'annonce"
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploi?type=emploi-pourvue&categorie=&contrat=®ion=§eur=&recherche=Projeteur%20Concepteur%20B&ville=&page=30https://www.pmebtp.com/espace-emploi?type=emploi-pourvue&categorie=&contrat=®ion=§eur=&recherche=Projeteur%20Concepteur%20B&ville=&page=30
Annonce du jour
Cemko
Responsable bureau d...
Votre mission : Rattaché au Directeur du Bureau d'Études, vous êtes garant de la bonne mise en place de la stratégie décidée communément avec la Direction. Vous assurez le fonctionnement de l'intégralité de la phase étude d'exécution en menuiserie agencement et serez en charge de la bonne coordination des services (commercial-BE-production-chantier).
Vos missions seront notamment les suivantes :
Études et conception :
• Gestion des plannings et des délais d'études tout en intégrant les durées de tâches de priorités commerciales
• Établir les plans d'exécution de menuiserie agencement sur CAO/DAO selon les contraintes des pièces marchés CAP, CCTP, RICT, etc. fournies par la MOA et MOE
• Élaborer et optimiser des procédures et méthodes de travail en BE (INIT, ETC) pour mise en oeuvre en atelier (production et magasin) et sites
• Veiller au respect des déboursés
• Assurer le suivi des budgets : adéquation commande/devis, négocier selon le besoin et établir des synthèses mensuelles
• Constituer le dossier production/exécution : plan fabrication, exécution, quincaillerie, commandes etc
Commercial :
• Accompagner lors des pré-études commerciales
• Participer et piloter divers projets de développement en accord avec la direction
Management :
• Manager une équipe de 2 techniciens bureau d'études et veiller à la montée en compétences de vos collaborateurs
• Répartir les chantiers entre les membres de l'équipe et suivre l'état d'avancement
• Veiller au bon fonctionnement du service
Votre profil : • Certaines valeurs devront vous correspondre : esprit d'équipe, ouverture d'esprit et capacité d'adaptation, conscience professionnelle
• Issu(e) d'une formation Ingénieur bois, Licence pro bois et ameublement, Master Bois etc
• La maîtrise de CADWORK, AUTOCAD ou similaire sont exigées
Conditions d'emploi : Poste en CDI
Statut Cadre
Salaire entre 55 et 60K€ par an
Aide à l'emménagement possible en cas d'arrivée extérieure au département
Poste basé à Kourou en Guyane Française
Veuillez adresser un CV et une lettre de motivation en indiquant la référence RBEMA2022
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploi?type=emploi-pourvue&categorie=&contrat=®ion=§eur=&recherche=Projeteur%20Concepteur%20B&ville=&page=30https://www.pmebtp.com/espace-emploi?type=emploi-pourvue&categorie=&contrat=®ion=§eur=&recherche=Projeteur%20Concepteur%20B&ville=&page=30
Annonce du jour
Technologies et ha...
Assembleur d'éléme...
Votre mission : Réalisation de tâches nécessaires à la fabrication de modules de bâtiments en suivant les modes opératoires et en respectant les standards de qualité et de sécurité de l'entreprise.
Votre profil : • Vous avez de préférence de 2 à 5 ans d'expérience dans le secteur du bâtiment
• Vous avez des connaissances dans le domaine menuiserie et agencements, pose de bardage et couverture
• Vos principales qualités sont : Rigueur, Discipline et Ponctualité
• Appétence pour les métiers manuels
• Volonté de participer à un projet d'avenir écoresponsable
• Sens du service client
Conditions d'emploi : Contrat en CDD évolutif en CDI
Salaire 2052 € par mois Primes ponctuelles
Avantages :
• Mutuelle
• Épargne salariale
• Accord d'Annualisation avec Compte Épargne Temps
• Comité d'entreprise
• Formation
Localisation Champvans (39)
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploi?type=emploi-pourvue&categorie=&contrat=®ion=§eur=&recherche=Projeteur%20Concepteur%20B&ville=&page=30https://www.pmebtp.com/espace-emploi?type=emploi-pourvue&categorie=&contrat=®ion=§eur=&recherche=Projeteur%20Concepteur%20B&ville=&page=30
Annonce du jour
Sas watt else
Technicien dépanneu...
Votre mission : Vous serez en charge de l'installation de système de climatisation dans les secteurs d'activités suivant : Tertiaire, commerce, résidentiel et sur tous type d'installation (DRV, monosplit, multisplit, petites installations de chambres froides, VMC).
Votre profil : Vous avez un niveau bac pro ou avez acquis une expérience équivalente.
Qualités requises : Stabilité professionnelle et personnelle, ponctualité, autonomie dans le travail, polyvalence, rigueur et conscience professionnelle.
Conditions d'emploi : Contrat CDI, 35h
Salaire indicatif : 2150 € Net Mensuel prise en charge du logement à hauteur de 1500 € (soit 3650 € Net Mensuel) prime intéressement annuelle
Avantages : Véhicule de fonction, téléphone de fonction, logement de fonction et mutuelle
Localisation : Saint Barthélémy, Guadeloupe (971)
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploi?type=emploi-pourvue&categorie=&contrat=®ion=§eur=&recherche=Projeteur%20Concepteur%20B&ville=&page=30https://www.pmebtp.com/espace-emploi?type=emploi-pourvue&categorie=&contrat=®ion=§eur=&recherche=Projeteur%20Concepteur%20B&ville=&page=30
Annonce du jour
Harry hope
Assistant de program...
Votre mission : Vous assistez les équipes programmes et techniques dans le montage et le suivi des opérations de logements jusqu'à la livraison et le SAV des opérations.
Les principales missions sont :
- Assurer le suivi administratif du montage et suivi des dossiers de permis de construire
- Constitution et suivi des dossiers assurances et banques
- Gestion des dossiers clients
- Etablissement et mises à jour des grilles de prix
- Préparation des livraisons
- Gestion des TMA
- Gestion des marchés entreprises
- Traitement des factures
- Interface avec les clients et les partenaires techniques externes
Votre profil : De formation bac2/3 en immobilier, gestion, assistanat de direction, vous bénéficiez d'une expérience d'au moins 2 ans sur un poste d'assistant(e) technique/programme immobilier idéalement en promotion immobilière. Doté(e) d'un très bon relationnel, vous faites preuve de rigueur et d'organisation dans votre travail et possédez une forte capacité d'analyse.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Strasbourg (67)
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploi?type=emploi-pourvue&categorie=&contrat=®ion=§eur=&recherche=Projeteur%20Concepteur%20B&ville=&page=30https://www.pmebtp.com/espace-emploi?type=emploi-pourvue&categorie=&contrat=®ion=§eur=&recherche=Projeteur%20Concepteur%20B&ville=&page=30
Annonce du jour
Entreprise napol
Plombier chauffagist...
Votre mission : - Appréhender un chantier ( lecture de plans, environnement, équipements …
- Installer et raccorder des équipements sanitaires et/ou de climatisation
- Éprouver, régler et tester les installation
- Mettre en service les installations
- Occasionnellement réaliser les dépannages chez nos clients
Votre profil : - De formation BEP ou BAC PRO en installation sanitaires et thermiques avec de préférence 2 a 5 ans d'expériences sur un poste similaire
- Vous êtes ponctuel, rigoureux et avez un bon esprit d'équipe
Titulaire du Permis B.
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire entre 2000 et 2500 € / mois négociable selon expérience
Formations chez les constructeurs
Localisation Villeparisis
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploi?type=emploi-pourvue&categorie=&contrat=®ion=§eur=&recherche=Projeteur%20Concepteur%20B&ville=&page=30https://www.pmebtp.com/espace-emploi?type=emploi-pourvue&categorie=&contrat=®ion=§eur=&recherche=Projeteur%20Concepteur%20B&ville=&page=30
Annonce du jour
Alu technologie
Technicien bureau d'...
Votre mission : En tant que dessinateur en Bureau d'Études spécialisé en menuiserie aluminium, vous jouerez un rôle essentiel dans la conception et la réalisation des projets et études de l'entreprise (portails, garde corps, bardage, baies vitrées, jalousies, fenêtres, portes, ...).
Vous travaillerez en étroite collaboration avec le gestionnaire de stock, les conducteurs de travaux et l'atelier de fabrication pour créer des plans détaillés et des spécifications techniques des éléments menuisés sur mesure.
A ce titre vous devrez assurer :
• La réalisation des plans et détails d'exécution, dans le respect des préconisations du marché
• La réalisation des plans de fabrication, des listes de débits et quincaillerie.
Votre profil : Vous devez être titulaire d'un Bac 2 en Bâtiment, dessin industriel, ou domaine connexe et avoir une réelle expérience en tant que Dessinateur bureaux d'étude dans le bâtiment, de préférence dans le domaine de la menuiserie.
Vous êtes une personne dynamique, autonome, rigoureuse avec un un bon relationnel.
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire motivant et en fonction du profil du candidat
Localisation Saint Martin et Saint-Barthélemy Antilles
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploi?type=emploi-pourvue&categorie=&contrat=®ion=§eur=&recherche=Projeteur%20Concepteur%20B&ville=&page=30https://www.pmebtp.com/espace-emploi?type=emploi-pourvue&categorie=&contrat=®ion=§eur=&recherche=Projeteur%20Concepteur%20B&ville=&page=30
Annonce du jour
Entreprise carmine...
Conducteur de travau...
Votre mission : • Vous veillerez au bon déroulement des chantiers en termes de qualité, d'efficacité et de délai
• Vous participerez à des réunions hebdomadaires avec la direction et serez un représentant direct de la société auprès des clients et architectes
Votre profil : Compétences requises :
• Expérimenté(e) dans la réalisation et l'organisation de chantier en peinture, ravalement et ITE
• Connaissances techniques à jour
• Bon niveau de français (écrit et parlé)
• Une maîtrise des fondamentaux de l'informatique est un plus
Vous avez 3 ans d'expérience ou êtes un junior très motivé ! Vous êtes impliqué et autonome dans votre travail, vous avez le sens de l'anticipation et des responsabilités, un goût pour l'innovation et le travail en équipe vous anime
Un nouveau challenge vous attend, rejoignez-nous !
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire selon expérience
Poste basé à Bobigny, chantiers en Ile-de-France
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploi?type=emploi-pourvue&categorie=&contrat=®ion=§eur=&recherche=Projeteur%20Concepteur%20B&ville=&page=30https://www.pmebtp.com/espace-emploi?type=emploi-pourvue&categorie=&contrat=®ion=§eur=&recherche=Projeteur%20Concepteur%20B&ville=&page=30
Annonce du jour
Paris marquage
Poseur / applicateur...
Votre mission : Au sein de cette entreprise, vous serez en charge de :
- Mise en place du balisage et de la sécurisation des chantiers.
- La réalisation des différentes signalisations horizontales : vous appliquerez aussi bien de la résine/enduit à chaud, de la résine/enduit à froid, bandes collées préfabriquées, que de la peinture.
- Respecter les règles de sécurité
- Manutentions diverses
- l'entretien du matériel mis à disposition et des chantiers.
Votre profil : - De formation CAP/ BEP dans les TP ou autodidacte, vous justifiez de 2 ans minimum sur un poste similaire.
- Vous maîtrisez parfaitement les techniques de marquage routier
- Vous savez manier les machines d'applications, Airless ou charriot pour la résine thermoplastique.
- Homme de terrain, vous êtes autonome, rigoureux et sérieux.
- Le permis B indispensable.
Conditions d'emploi : Type de contrat : CDI
Poste basé à Villeneuve le Roi (94). Chantiers en Ile de France
Rémunération : 12,50 € / h à définir selon profil et compétences.
Ile-de-France
Projeteur Concepteur B est dans le texte de l'annonce
CDI
Publiée le 03/04/08
Voir l'annonce
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploi?type=emploi-pourvue&categorie=&contrat=®ion=§eur=&recherche=Projeteur%20Concepteur%20B&ville=&page=30https://www.pmebtp.com/espace-emploi?type=emploi-pourvue&categorie=&contrat=®ion=§eur=&recherche=Projeteur%20Concepteur%20B&ville=&page=30
Annonce du jour
Sodatec cites
Techniciens maintena...
Votre mission : • Gérer la relation avec les clients, garantir le respect des engagements contractuels
• Effectuer tout ou partie des interventions de : Installations, Mise en service, Interventions préventives, Interventions curatives.
• Flux information : Transmission en temps et en heure les informations à communiquer au centre d'appel ou à la Cellule de suivi Projet et au client (suivant les cas) (R.I.T., Commande de matériel, AVS …) : Clarté et Exhaustivité des informations ; Signatures ; Documents et pièces administratives à joindre.
• Flux matière : Assurer le retour des matériels en pannes vers le CLIENT / SODATEC en respectant les règles définies : Délais, Etiquetage, Conditionnement.
Vous travaillez dans le respect des procédures internes, des règles de sécurité et des normes d'ingénierie applicables au sein de l'activité et dans un objectif permanent de satisfaction du client.
Votre profil : Idéalement, vous avez une première expérience dans un environnement réseaux retail ou Banking et vous souhaitez intégrer une entreprise dynamique en pleine croissance.
Formation Minimum Bac 2
Connaissances dans le domaine de la maintenance réseau, bancaire et retail
Savoir être : rigueur et organisation, esprit d'analyse et de synthèse, tempérament commercial (contacts clients).
Disposé à effectuer des déplacements régionaux
Conditions d'emploi : Contrat : CDD 3 mois
Rémunération : 1.780 à 1.900 € selon profil
Moyens
• Véhicule de service
• Matériels informatiques et de téléphonie et outillage
• Equipement individuel de protection
Localisation : Vannes
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploi?type=emploi-pourvue&categorie=&contrat=®ion=§eur=&recherche=Projeteur%20Concepteur%20B&ville=&page=30https://www.pmebtp.com/espace-emploi?type=emploi-pourvue&categorie=&contrat=®ion=§eur=&recherche=Projeteur%20Concepteur%20B&ville=&page=30
Annonce du jour
Sas watt else
Technicien dépanneu...
Votre mission : Vous serez en charge de l'installation de système de climatisation dans les secteurs d'activités suivant : Tertiaire, commerce, résidentiel et sur tous type d'installation (DRV, monosplit, multisplit, petites installations de chambres froides, VMC).
Votre profil : Vous avez un niveau bac pro ou avez acquis une expérience équivalente.
Qualités requises : Stabilité professionnelle et personnelle, ponctualité, autonomie dans le travail, polyvalence, rigueur et conscience professionnelle.
Conditions d'emploi : Contrat CDI, 35h
Salaire indicatif : 2150 € Net Mensuel prise en charge du logement à hauteur de 1500 € (soit 3650 € Net Mensuel) prime intéressement annuelle
Avantages : Véhicule de fonction, téléphone de fonction, logement de fonction et mutuelle
Localisation : Saint Barthélémy, Guadeloupe (971)
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploi?type=emploi-pourvue&categorie=&contrat=®ion=§eur=&recherche=Projeteur%20Concepteur%20B&ville=&page=30https://www.pmebtp.com/espace-emploi?type=emploi-pourvue&categorie=&contrat=®ion=§eur=&recherche=Projeteur%20Concepteur%20B&ville=&page=30
Annonce du jour
K.l btp
Assistant(e) achats ...
Votre mission : ▪ Gérer les fournisseurs
▪ Ouverture des comptes fournisseurs et autres prestataires, négociation des conditions de vente
▪ Actualisation des références et tarifs fournisseurs
▪ Gestion des litiges fournisseurs
▪ Gérer des commandes achats/location matériaux et matériel pour chantier
▪ Gestion et suivi des demandes de cotations ou devis
▪ Elaboration de commandes et suivi des livraisons en fonction des prescripteurs
▪ Rapprochement des bons de commande/enlèvement avec factures
▪ Gestion des locations et suivi des retours matériels/véhicules
▪ Gestion stocks dépôt
▪ Gestion du parc véhicule et matériel
▪ Gestion et suivi des documents véhicules et engins chantier
▪ Inventaire périodique matériel - engins - EPI
▪ Suivi des réparations et maintenance des véhicules et engins
▪ Gestion des incidents et sinistres
▪ Gestion des cartes carburant et flotte téléphonie, suivi consommation
▪ Elaborer des tableaux de bord de suivi de l'activité
Votre profil : ▪ Issu(e) d'une formation de type Bac 2, vous avez déjà une première expérience sur un poste similaire d'au moins 2 ans
▪ Vous êtes dynamique, organisé(e), rigoureux(e), polyvalent(e) avec une bonne capacité d''adaptation
▪ Vous avez une aisance relationnelle et une bonne capacité de négociation et le sens de la relation fournisseur
Connaissances des outils informatiques obligatoire (la connaissance de ONAYA serait un plus)
Conditions d'emploi : Contrat en CDD de 6 mois avec évolution vers un CDI
Salaire selon profil et expérience
Localisation La Ville du Bois
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.