Ma recherche
Je recherche tout type de contrat, sur toute la région Ile de France, dans le Batiment.
Formations
12/2018 : Bac +5 - LTI Institute
CERTIFICAT de TRADUCTION
12/2013 : Bac +3 - INALCO
LICENCE L3 LLCE COREEN
12/2008 : Bac +3 - CNAM (La Défense)
LICENCE INFORMATIQUE STIC
12/2004 : Bac +2 - Paris IX-Dauphine
DEUG GMI
Expériences professionnelles
01/2019 - à ce jour : Assistante Comptable chez Arvalis, Paris
Suivi administratif et comptable des contrats, saisie de données comptables, suivi et relance des paiements clients, archivage et gestion des documents comptables, correspondance en français et en anglais, chef de projet de dématérialisation des contrats et de développement d’un outil digital de suivi et d’archivage.
01/2019 - 12/2019 : Assistante Polyvalente chez Fongecif Idf, Paris
Suivi du financement de formations, gestion des appels clients (stagiaires & entreprises), gestion des mails (réception, filtrage, réorientation et correspondance).
01/2016 - 12/2016 : Assistante d’Activités chez Cesi, Paris
Établissement de contrats de stages et d’études, gestion des contrats ERASMUS (suivi financement), réservation de billets, préparation de réunions et téléconférences, rédaction de PV, traitement des factures et notes de frais.
01/2016 - 12/2018 : Traductrice, Séoul
Formation-travail de 2 ans en traduction technique, journalistique et relecture pour LTI Korea, Intersphere Korea et Korea.net.
01/2014 - 12/2015 : Assistante Marketing Bilingue chez Chambre De Commerce Internationale, Paris
Gestion des réseaux sociaux (Facebook, Twitter, LinkedIn, Youtube), traduction du catalogue de la CCI de l’anglais vers le français, établissement et entretien des relations avec les partenaires médiatiques internationaux.
Langues
Français (Oral : maternelle / Ecrit : expérimenté), Anglais (Oral : maternelle / Ecrit : expérimenté), Coréen (Oral : courant / Ecrit : intermédiaire)
Atouts et compétences
Confidentialité, Organisation, Relationnel, Adaptabilité, Proactivité, Pack Office Microsoft, SAGE, Réseaux sociaux (Instagram, LinkedIn, TikTok, YouTube, Pinterest, Facebook, X.com), Applications Google (Docs, Sheet, Maps, Gmail), Zoom / Teams