PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Conducteur de travau...
Votre mission : Vous serez chargé(e) de superviser et de coordonner les équipes sur le chantier, en garantissant le respect des normes de sécurité et de qualité. Vous établirez les plannings détaillés des travaux en coordination avec les chefs d'équipes et les différents intervenants, en veillant à optimiser les ressources et les délais.
Sur le plan technique, vous analyserez les plans et les cahiers des charges pour identifier les besoins spécifiques des projets. Vous assurerez le traçage et le nivellement des terrains avant le début des travaux. Vous serez responsable de l'installation et de l'entretien des réseaux souterrains (eau potable, eaux usées, réseaux secs, etc.), ainsi que de la construction et de l'entretien des voiries (routes, trottoirs, parkings).
Vous suivrez l'avancement des travaux au quotidien, en réalisant des contrôles réguliers pour vérifier la conformité des réalisations par rapport aux plans et aux spécifications techniques. Vous gérerez également les approvisionnements en matériaux et en équipements, en veillant à la qualité et à la conformité des livraisons.
Vous assurerez la gestion administrative et financière des chantiers, incluant la préparation des devis, la négociation des contrats avec les sous-traitants et les fournisseurs, et le suivi des facturations et des paiements. Vous serez également en charge de rédiger les rapports de chantier et les comptes rendus de réunion, en communiquant régulièrement avec les clients et les parties prenantes pour les tenir informés de l'évolution des travaux.
Votre profil : Vous possédez un diplôme en BTP (Bac 2 minimum) ou une expérience équivalente, avec une expérience significative en conduite de travaux VRD. Vous avez d'excellentes compétences en gestion de projet et en leadership, une bonne connaissance des normes et réglementations en vigueur, et une maîtrise des outils informatiques (Pack Office, logiciels de gestion de chantier). Le permis B est indispensable.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Saint-Apollinaire (21)
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Agir
Dessinateur - projet...
Votre mission : Au sein de notre équipe, sous la responsabilité du chargé d'affaire, vous réalisez les plans VRD de conception à partir de bases topographiques, vous réalisez des calculs/dimensionnements et études à partir du cahier des charges, vous proposez et mettez en oeuvre les solutions techniques.
Votre profil : Diplômé d'un Bac 2 génie civil, BTP ou équivalent, vous justifiez d'une expérience réussie de plus de 3 ans en bureau d'études VRD en tant que projeteur, vous êtes capable de porter un projet et vous pouvez intervenir tant en voirie que réseaux.
Vous avez une parfaite maîtrise du logiciel Autocad et Covadis.
Vous appréciez le travail en équipe et avez une bonne aisance relationnelle.
Vous acceptez des déplacements ponctuels.
Prise en charge du billet d'avion PARIS / CAYENNE
Premier mois de loyer pour le logement
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : Entre 2500 et 3000 € / mois Primes ponctuelles
Avantages :
- Ticket repas
- Mutuelle
- Formation
Localisation : Rémire-Montjoly (Guyane)
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Ced guyane - e2c -...
Assistant technique H/F
Votre mission : Sous la responsabilité du Directeur Technique, vous assistez le Responsable d'Opérations dans son rôle d'assistant à Maître d'Ouvrage sur toutes, ou en partie, les phases d'un projet de construction (études, montage, réalisation de travaux, réception, clôture d'opérations), essentiellement sur le plan technique.
1. Participer au montage d'opérations de construction et de leur faisabilité technique
2. Assurer le suivi de plusieurs opérations sur le plan technique (relations avec le maître d'oeuvre, consultation des entreprises, passation des marchés de travaux, ordres de services, suivi et réception des travaux)
Votre profil : Vous êtes issu(e) d'une formation de Technicien supérieur (DUT, BTS)
Bac 2 minimum
Vous justifiez d'une expérience dans la maîtrise d'ouvrage d'aménagement ou de construction, ou à défaut, en Bureau d'Etudes d'urbanisme, de maîtrise d'oeuvre, en entreprise Bâtiment ou immobilier
Conditions d'emploi : Contrat : CDI à pourvoir immédiatement
Rémunération selon expérience
Avantages : Véhicule de service, téléphone et pc portable.
Poste basé à Cayenne, en Guyane Française.
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Lhotellier
Chargé de gepp - H/F
Votre mission : Rattaché(e) au Responsable Développement RH, dans la droite ligne de la stratégie de l'entreprise, vous êtes un(e) acteur/ actrice majeur(e) de la structuration de nos pratiques et de l'accompagnement de la transformation dans votre domaine.
Ainsi dans le cadre de vos missions, vous serez amené(e) à :
Accompagner le Responsable Dev RH dans la définition et la mise en place de la politique GEPP en fonction des objectifs stratégiques établis par la direction générale,
Mettre en place les plans de gestion prévisionnels des effectifs et des emplois, les analyses prospectives afin d'anticiper les besoins en termes de recrutement et de mobilité et d'identifier les emplois en tension (pénurie de compétences)
Créer / refondre les filières métiers, les fiches de poste et les référentiels de compétences associés (6 Branches Métiers)
Conduire les campagnes des entretiens annuels et professionnels, effectuer les synthèses et analyses associées,
Mettre en place et assurer le suivi des indicateurs de votre périmètre,
Promouvoir et organiser la mobilité interne au sein de l'entreprise
Conduire ou participer à des projets transversaux impliquant les RH,
Être acteur / actrice de la structuration des pratiques et de l'innovation dans son domaine
Votre profil : Et vous dans tout ça ?
Vous épanouir au sein de notre équipe !
Pour l'ensemble de ces activités, le(la) Chargé(e) de GEPP travaillera en collaboration avec les différentes fonctions de l'entreprise que ce soit en agence ou au siège social.
Diplômé(e) d'un niveau Bac 3 à bac 5 en Ressources Humaines, en Droit Social, en Psychologie ou dans un domaine similaire, vous disposez d'une expertise approfondie en GEPP et vous avez une véritable appétence pour les Ressources Humaines. L'esprit d'équipe, l'autonomie et la prise d'initiatives vous caractérisent. Vous faites preuve d'engagement et d'implication dans les missions confiées. Vous êtes apprécié(e) par votre dynamisme et votre convivialité. La qualité de votre communication (écrite et orale) est appréciée.
Vous excellez dans la mise en place de dispositifs innovants pour le développement des compétences et l'évolution professionnelle. Votre aisance relationnelle et votre rigueur reconnue font de vous un(e) collaborateur(trice) clé(e) pour interagir efficacement avec les équipes et les managers, tout en organisant des processus complexes dans le respect des délais.
Rejoindre LHOTELLIER, c'est s'investir dans un Groupe attaché aux valeurs humaines, alors rejoignez l'aventure au sein d'une équipe conviviale dans laquelle nous prônons les échanges et la transparence. Vous serez intégré(é) à une équipe de passionnées. Vous bénéficierez d'une grande autonomie et les prises d'initiatives seront encouragées. Nous vous proposons une ambiance de travail bienveillante, un manager à l'écoute et disponible.
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Pilote opc confirmé...
Votre mission : Principales responsabilités :
Validation des CCTP et dossiers administratifs.
Planification et coordination sur le chantier.
Gestion complète du chantier du point de vue technique, financier et administratif, jusqu'au DGD et parfait achèvement.
Organisation et animation des réunions de chantier.
Suivi rigoureux de l'avancement des travaux et établissement de rapports.
Veille au respect des règlementations et de la législation en vigueur sur le chantier.
Contrôle approfondi des livrables et des travaux.
Signalement proactif des problématiques éventuelles et anticipation des obstacles potentiels dans le calendrier initial.
Possibilité d'encadrer un collaborateur junior en fonction de la typologie du chantier.
Votre profil : Formation supérieure Bac5 en Ingénierie ou équivalent.
Expérience réussie d'au moins 5 ans dans un bureau d'études, un cabinet d'architecte et/ou une entreprise générale.
Excellentes connaissances en TCE (Tous Corps d'État).
Expérience préalable sur des projets tertiaires, aussi bien en rénovation qu'en neuf.
Aisance relationnelle, capacités d'analyse et de synthèse.
Maîtrise d'un logiciel de planification (MS Project ou équivalent).
Si vous êtes passionné par le secteur de l'ingénierie du bâtiment, possédez une expérience solide en MOEX / OPC, et désirez rejoindre une entreprise de premier plan réputée pour son expertise, nous vous encourageons à postuler sans attendre. Votre contribution sera déterminante pour le succès de projets ambitieux dans ce domaine.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération : En fonction du profil, entre 45 000EUR et 60 000EUR annuels.
Lieu : Paris - 13ème arrondissement (75)
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Coalys guadeloupe
Chef d'equipe couvre...
Votre mission : Rattaché au conducteur de travaux :
- Vous intervenez auprès d'une clientèle de particuliers, d'entreprises et êtes doté d'un bon sens du relationnel
- Vous organisez les chantiers
- Vous encadrez une équipe de couvreurs
- Vous êtes attentifs aux règles de sécurité
Dans le cadre des chantiers, vous assurez la pose d'éléments de couverture (cuivre, tuile, zinguerie, …), l'approvisionnement en matériels et matériaux.
Vous êtes le garant du respect des règles de sécurité et du nettoyage du chantier dont vous assurez le suivi.
Dans le cadre de vos chantiers, vous serez à même de vous déplacer dans toute la Guadeloupe et ses dépendances.
Votre profil : - CAP Couverture
- BAC PRO Bâtiment
- Expérience de 5 ans en qualité de chef d'équipe et/ou assistant de chantier
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire entre 2083 et 2916 € / mois
Avantages :
- Paniers repas/Ticket repas
- Téléphone
- Un vendredi sur deux non travaillé selon le calendrier de l'entreprise
Localisation Baie-Mahaut (Guadeloupe)
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Entreprise de pein...
Conducteur de travau...
Votre mission : En collaboration avec la Direction, vous êtes en charge de la conduite des chantiers (respect des mises en oeuvres et DTU, respect des process, technicité, implantation, gestion des approvisionnement en matériaux et matériel, gestion des équipes de pose, gestion du parc, relation client,….)
Exigeants, nous souhaitons un niveau de professionnalisme élevé en adéquation avec l'image de qualité de notre établissement.
Votre profil : Organisé (e), pragmatique, manager, vous êtes un(e) conducteur de Travaux confirmé(e), justifiant d'une expérience de 2 ans minimum dans le bâtiment.
La maîtrise du domaine de la peinture et de l'isolation font partie de vos compétences.
Vous disposez de réelles aptitudes dans ce sens, alors ce poste est pour vous!
Vous aurez à coeur de maintenir le haut degré de qualité de nos prestations.
Conditions d'emploi : CDI Temps plein (du lundi au vendredi)
Salaire : 33 K€ à 40 K€
Véhicule de société fourni Carte de Gazoil.
Mutuelle entreprise
Poste situé en région Nantaise
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Conducteur de travau...
Votre mission : Principales Responsabilités :
- Gérer et superviser des projets de construction variés, en assurant la satisfaction client
- Collaborer avec l'équipe de direction pour la gestion efficace des contrats, y compris les aspects légaux et contractuels
- Sélectionner et gérer les sous-traitants, intérimaires, et les équipes de travail
- Garantir le respect des délais, de la qualité et des prestations supplémentaires
- Effectuer un reporting précis et régulier
Votre profil : Expérience confirmée en tant que Conducteur de Travaux, ou une forte volonté d'évoluer avec les bonnes bases
Excellentes compétences en communication et en gestion
Ouverture à la formation sur les CCAG publics et les normes privées
Capacité à gérer un contrat de manière rigoureuse et efficiente
Cartésien(ne), organisé(e) et méticuleux(se)
Notre client met la satisfaction client au coeur de ses opérations. Si vous êtes un professionnel passionné par la gestion de projets BTP, que vous recherchez une opportunité d'évolution et que vous partagez notre engagement envers l'excellence, nous serions ravis de discuter avec vous.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI (contrat cadre de 39 heures)
Rémunération compétitive : 55 000EUR à 65 000EUR, potentiellement jusqu'à 75 000EUR avec des primes liées aux objectifs
Possibilité d'hébergement et prise en charge des frais de déplacement pour les candidats provenant de l'extérieur de la région
Environ 3 à 4 affaires par an, avec des chantiers de 3 à 4 millions d'euros chacun
Lieu : Saint-Denis (93)
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Technicien chauffagi...
Votre mission : En tant que technicien chauffagiste, sous la hiérarchie du directeur d'activités, vos missions seront principalement la maintenance sur des équipements en chaud en itinérance chez vos clients. En véritable référent technique, vous intervenez en autonomie auprès de vos clients sur des équipements tels que des chaufferies vapeur (jusqu'à 100KW), chaudières, réseaux de chaleur... chez vos clients tertiaires. Sur ce poste, concernant le dépannage, il n'est prévu seulement 2 à 3 astreintes par année.
Un véhicule sera mis à vos déplacements afin d'effectuer vos déplacements journaliers chez vos clients sur la métropole Lilloise principalement.
Votre profil : De formation technique, vous bénéficiez d'au minimum 5 ans d'expériences dans en tant que technicien CVC.
Véritable Homme de terrain, vous êtes reconnu pour votre rigueur, votre capacité à prioriser et votre sens de l'organisation. Vous possédez votre permis B et idéalement les habilitations électriques.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Avantages : taux horaire avantageux, paniers, primes d'intéressement et participation, CEE...
Lieu : Lille (59)
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Bersam
Charge d'affaires el...
Votre mission : Selon votre expérience dans le domaine, vous pourrez effectuer tout ou partie des tâches suivantes :
▪ Gestion du dossier technique
▪ Chiffrage et analyses des offres
▪ Rédiger des devis
▪ Suivi de chantier
▪ Études techniques
▪ Gestion du planning
▪ Réalisation des études électriques, des plans des câbles et des schémas électriques
▪ Superviser la bonne exécution des travaux
Votre degré d'autonomie dépendra de votre expérience
Votre profil : Que vous soyez en alternance, jeune diplômé ou de formation technique avec de l'expérience, vous pourrez trouver votre place si vous êtes motivé avec une bonne capacité d'analyse et prêt à vous investir !
Vous faites preuve de méthode, de rigueur et respectez les procédures
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Rémunération entre 35 et 40K€ fixe primes d'intéressement
Avantages :
Véhicule de service
Localisation Avignon
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Chef de projet trava...
Votre mission : Gérer et superviser le chantier, de la conception à l'achèvement en coordonnant les différentes activités et en s'assurant que toutes les disciplines directement impliquées sont en phase avec les objectifs du projet (sécurité, coûts, qualité, calendrier ...)
Établir les spécifications de construction basées sur les exigences des clients, sur les différentes technologies de construction, leurs normes de qualité et sur les normes de sécurité.
Analyser les offres des entrepreneurs et participer à leur sélection
Superviser et fournir des directives aux entrepreneurs généraux, aux sous-traitants et aux fournisseurs dès la préparation des travaux pour s'assurer que les normes de sécurité et de qualité sont et seront respectées. Réaliser et documenter des audits d'assurance qualité et de sécurité
Assurer la liaison entre les ingénieurs, les architectes, les coordinateurs de la sécurité et les autres personnes travaillant sur le projet, coordonner leur planning.
Participer aux réunions de coordination et d'état d'avancement; effectuer des visites régulières sur le chantier,
Initier et suivre les plans d'actions nécessaires pour paliers aux déviations (retards, urgences) et pour éliminer ou atténuer les risques
Votre profil : Vous êtes intransigeant(e) sur le respect des règles liées à la sécurité, l'hygiène alimentaire et le respect de l'environnement.
De formation type Bac 5 Ingénieur Généraliste, vous justifiez d'une expérience d'au moins 5 ans dans une fonction similaire.
Vous maîtrisez l'outil informatique (la connaissance d'un ERP serait un plus) et vous parlez couramment l'anglais (écrit et oral).
Vos principaux atouts pour ce poste sont la flexibilité, l'organisation, votre capacité à fédérer et à travailler transversalement avec les autres services.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Melun (77)
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Dormakaba france
Technicien polyvalen...
Votre mission : Rattaché(e) au Responsable Installation et Maintenance de la région, vous êtes en charge de réaliser des contrats de maintenance.
Un travail qui compte : vos tâches
Le Technicien est amené à réaliser des contrats de maintenance : réalisation de la visite en conformité avec le type de contrat souscrit par le client.
Le Technicien vérifie les sécurités et réalise un nettoyage complet de la porte.
Il finalise l'intervention par le renseignement du bon d'intervention des travaux effectués, nom, tampon et signature du client. Le Technicien date et signe également le bon.
Le Technicien est également chargé des dépannages : analyse de la panne, résolution du problème, mise en service et nettoyage.
Le Technicien propose un devis en cas de changement de pièces.
Il reçoit le règlement des clients sur demande de sa hiérarchie ou suivant les procédures en vigueur.
Le Technicien doit assurer la pose et la mise en service des portes automatiques et autres équipements qui lui sont confiés.
Le Technicien avant toute intervention s'assure d'avoir tout le matériel nécessaire (préalablement chargé dans le véhicule utilitaire) et le dossier de pose (plan type …).
Sur place, dès son arrivée, il prend contact avec le client ou son représentant.
Il assure ensuite la pose conformément au cahier des charges : Pose du mécanisme,
Montage des vantaux, Câblage,
Tests des organes de sécurité
Test kit " CO48 ".
Il finalise l'intervention par une démonstration auprès du client, le Procès-Verba de réception signé et renseigné par le client et le nettoyage de nos ouvrages.
En cas de réserves, il en réfère à sa hiérarchie et il doit tout mettre en oeuvre afin d'assurer la levée totale de celles-ci.
Votre profil : Vous êtes issu(e) d'une formation technique en automatisme, électrotechnique ou domotique
Vous avez une expérience de 2 ans minimum dans la maintenance, la réparation et/ou l'installation de produits techniques (idéalement dans le secteur du second oeuvre du bâtiment ou des ascenseurs ou de la fermeture automatique).
Vous avez un bon relationnel, un esprit d'équipe, êtes soigneux et autonome.
Rigoureux et organisé, vous savez mener à bien un chantier tout en restant disponible et réactif vis-à-vis de votre client.
Permis B valide obligatoire
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.