PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Architecte chef de p...
Votre mission : En collaboration avec les équipes en place, vous aurez pour mission de participer au développement de l'agence.
A ce titre, vous travaillerez sur des projets divers - publics et privés - de la phase conception à la phase études et concours (esquisse, avant-projet, permis d'urbanisme, dossier d'exécution, appel d'offre).
En tant qu'architecte chef de projet, vous êtes responsable de la gestion et du suivi des projets et plus particulièrement de :
- l'élaboration des plans et détails, cahier des charges, métrés et tous les documents administratifs nécessaires
- la coordination et gestion des réunions avec les différents intervenants (maître d'ouvrage, collaborateurs, bureaux d'études, organismes de contrôle...)
- la gestion au niveau technique, contractuel et financier
Votre profil : De formation Architecte, vous disposez d'une expérience similaire de 8 années minimum sur des projets variés en TCE, de préférence en cabinet.
Autonome, rigoureux(se) et méthodique, vous êtes reconnu(e) pour votre créativité et votre bon sens.
Vous avez le sens du contact pour pouvoir travailler en équipe et avec les différents intervenants des projets.
Vous maîtrisez les logiciels REVIT et AUTOCAD.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Lille (59)
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Responsable d'affair...
Votre mission : Rattaché(e) au chef d'entreprise, vous apportez à vos clients une prestation globale. Vous pilotez la conception, animez le dialogue technique et pilotez la réalisation technique des affaires en veillant au respect des engagements contractuels et de la satisfaction des clients.
Vos missions seront les suivantes :
- Proposer, négocier et soutenir les offres.
- Participer à l'établissement des prévisions commerciales.
- Proposer des solutions techniques adaptées aux besoins des clients
- Travailler en synergie avec le Bureau d'Étude pour la faisabilité technique.
- Planifier les travaux et le budget : définir les moyens humains et matériels nécessaires à la réalisation des affaires, effectuer les commandes.
- Suivre et encadrer les chefs d'équipes et monteurs sur les chantiers.
- Assurer le respect des délais énoncées dans les conditions contractuelles ainsi que les impératifs de qualité.
- Gérer le planning : définir les moyens humains et matériels, effectuer les commandes,
- Contrôler le bon déroulement des projets.
- Veiller au respect des règles de sécurité sur les chantiers.
Garant(e) de la rentabilité financière de vos opérations et de la satisfaction client, vous veillez aux résultats des chantiers et à leur conformité au regard du budget.
Votre profil : Vous disposez d'une formation supérieure technique type BTS ou ingénieur en génie électrique.
Vous avez une expérience minimum similaire de 5 ans et possédez une expérience concrète dans la gestion de projets, la relation commerciale et le management d'équipes et vous avez de très bonnes connaissances en électricité.
Organisé et réactif, vous avez un bon relationnel et un esprit commercial développé.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Pacé (35)
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Btnr constructions
Conducteur de travau...
Votre mission : Vous aurez pour mission de gérer les chantiers :
- gestion du personnel,
- gestion du matériel,
- relation avec les sous-traitants,
- relation avec les clients.
Votre profil : Vous justifiez d'une expérience de 3 ans et plus dans un poste similaire
Conditions d'emploi : Rémunération : Suivant formation et expérience
Avantage(s) :
- Ticket repas
- Mutuelle
- Véhicule de fonction (frais essence parking remboursés)
- Téléphone
Poste basé à Paris (75)
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Conducteur de travau...
Votre mission : Nous recherchons des conducteurs de travaux H/F pour superviser toutes les étapes du projet, de l'étude initiale à la réception des travaux.
Vos missions :
- Organiser et superviser le bon déroulement des travaux.
- Gérer les sous-traitants et ajuster les équipes en fonction de l'ampleur du chantier.
- Assurer le respect des normes de sécurité, des réglementations en vigueur et des délais d'exécution.
- Maintenir une communication régulière avec la hiérarchie sur l'avancement des travaux.
- Tenir à jour le carnet de bord du chantier et contrôler la livraison des matériaux.
- Superviser et valider la réception des travaux.
- Participer aux travaux en cas de besoin.
Votre profil : Nous recherchons une personne avec une expérience réussie dans un poste similaire. Une connaissance du domaine photovoltaïque serait un atout apprécié.
Qualités recherchées :
- Rigueur, aisance relationnelle et capacités d'organisation.
- Autonomie et réactivité.
- Maîtrise indispensable des outils informatiques.
Le poste implique des déplacements dans une zone à définir en fonction de votre domicile.
Si cette opportunité correspond à vos attentes et aspirations alors faites-nous parvenir votre candidature via cette annonce ou sur LinkedIn, Laurie LEVANTHE, recruteuse BTP étudiera cette dernière de manière confidentielle et reviendra vers vous dans les plus brefs délais pour un suivi personnalisé de votre projet.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Nice (06)
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Global access
Chef d'équipe cordi...
Votre mission : Dans le cadre de vos missions vous serez en charge des missions suivantes :
Animer et manager une équipe de 1 à 10 techniciens cordistes ;
Organiser le travail de son équipe ;
Veiller à la bonne exécution des tâches tout en y participant ;
Faire des rapports aux chargés d'affaires et conducteurs de travaux sur l'avancement des chantiers et leur réception ;
Organiser ses chantiers et anticiper les besoins matériels et humains ;
Anticiper les besoins ;
Contrôler la qualité de réalisation des travaux de votre équipe ;
Veiller à la bonne utilisation des matériels et animer la politique de sécurité sur le terrain ;
Rédiger les rapports de chantiers ;
Gérer l'approvisionnement ;
Réaliser l'accueil sécurité des nouveaux arrivants ;
Evaluer les nouveaux arrivants (parrainage) ;
Participer à la démarche SSE de l'entreprise (Causeries, remontés SSE).
Vous interviendrez soit sur les chantiers de la Région Auvergne-Rhône-Alpes.
Votre profil : Issu du milieu du bâtiment et de l'Industrie (maçon, peintre, couvreur, soudeur, électricien…), vous avez une expérience réussie de 3 ans en tant que Chef d'Equipe Cordiste.
Vous possédez un CQP Cordiste niveau1 ou 2.
Vous maîtrisez les travaux sur cordes et prenez rapidement en charge une équipe de Cordistes dans le cadre de la mise en place de l'activité.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : Entre 2275 et 2730 € / mois
Localisation : ANNECY
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Ets bruder
Chef de chantier (H/F)
Votre mission : Sous la responsabilité du Conducteur de travaux, vous menez à bien les chantiers qui vous sont confiés tout en respectant les devises de l'entreprise : l'excellence au travail et la satisfaction client.
Vous intervenez en réel référent terrain, pour prévenir d'éventuelles problématiques (analyse de rendement etc.) et garantir la bonne exécution des travaux.
Vous êtes en charge de :
- Suivre les chantiers de l'exécution à la mise en service en respectant le planning fixé
- Réaliser les tâches complexes (traçage et implantation) pour démarrer les chantiers
- Définir les tâches de chantier
- Contrôler les livraisons de matériaux et organiser les réapprovisionnements
- Garantir la qualité des travaux réalisés par vos compagnons à chaque étape
- Coordonner l'intervention des équipes et sous-traitants
- Maintenez les réunions de chantier et assistez les équipes lors de la réalisation de tâches complexes
- Mesurer l'avancement du chantier en rendant compte au conducteur de travaux
- Assurer le suivi des règles de vie, de rangement du chantier, de sécurité, d'hygiène et d'environnement du chantier.
Votre profil : Nous recherchons un(e) candidat(e) passionné(e) par son métier, ayant pu cumuler des réussites pendant au moins 3 années dans un domaine similaire (chantiers de rénovation TCE - tout corps d'état dans le second oeuvre), à un niveau de responsabilité identique.
Vous apportez l'autonomie, la ténacité et le dynamisme nécessaire pour réussir dans la réalisation des contrats de travaux et le management d'équipes.
La mobilité nationale est indispensable.
Conditions d'emploi : Ce poste est à pourvoir en CDI.
Le package salarial est particulièrement avantageux.
Poste basé à Ebersheim
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Perraudeau catteau
Chargé d'études (c...
Votre mission : En véritable expert des lots CVC et PB, dans le cadre d'une opération de construction/rénovation vos principales missions seront :
• Analyser un appel d'offres public/privé
• Chiffrer les coûts et produire des devis d'exécution travaux
• Établir le carnet technique
• Réaliser la conception du lot climatique (Climatisation, Ventilation, Chauffage), dans le respect de la qualité, du budget, des normes et des délais imposés
• Réaliser le chiffrage (fournitures et M.O.), les métrés et consulter les fournisseurs
• Réaliser les relevés (dimensions, surfaces etc.) sur chantier
Votre profil : Connaissances et compétences attendues :
• Expérience minimum de 1 an souhaitée sur un poste similaire
• BAC 2
• Une bonne connaissance du métier, des réglementations liées au domaine du CVC, vous êtes précis(e), rigoureux(se) et autonome
• Maîtrise du pack office, Logiciel de dessin (Autocad).
• Vous avez de solides compétences en chiffrage CVC et Plomberie dans le Bâtiment, le Tertiaire et les Particuliers.
• Qualités techniques et relationnelles sont nécessaires à ce poste
• Vous faites preuve de rigueur, capacité d'organisation et avez des aptitudes commerciales.
En résumé, nous sommes une TPE, à l'écoute de ses collaborateurs et de ses partenaires.
La valeur humaine et l'attachement au service rendu de qualité est notre force.
Présentez votre candidature !
Conditions d'emploi : Nous proposons un contrat CDI 39H avec heures supplémentaires majorées comme le prévoit la règlementation en vigueur
Le salaire varie, selon les compétences et l'expérience entre 2000 à 2500€ mensuel
Avantages :
• Tickets restaurants
• Primes
• RTT
Nous sommes aussi attentifs à la qualité de vos conditions de travail :
• Poste de travail individuel, Smartphone
• Outillage et vêtements de travail régulièrement renouvelés
• Formations, entretiens individuels
• Réunions d'informations sur notre activité, organisation d'évènements de convivialité
• Nous vous accompagnons aussi pour votre mutuel d'un montant de 650€
Poste basé à Saint-gilles-croix-de-vie
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Tetrama exploitation
Conducteur d'engins H/F
Votre mission : Après une formation à votre matériel et méthodes de travail, dans le cadre de vos fonctions, vos missions consisteront à :
- Vérifier le fonctionnement d'un engin
- Surveiller et contrôler le chargement des matériaux (répartition, poids) par rapport aux spécificités de l'engin
- Manoeuvrer l'engin en fonction du terrain (nature du sol, dénivelé, risques électriques) et de la circulation sur le chantier
- Taluter les sols ou décaper les talus et les accotements (végétation etc.) sur le lieu d'une tranchée prévue
- Creuser un support de zone
- Niveler un terrain selon les points de jalonnement
- Transporter, collecter les matériaux d'extraction et des déblais
- Redonner un aspect naturel au chantier terminé (remblais, surface etc.)
- Assurer une maintenance de premier niveau
- Gérer le fonctionnement du site : contrôler les entrées et sorties des déchets admis, remplir le bon de suivi des déchets, tenir le registre journalier, rendre compte au supérieur hiérarchique
Votre profil : Titulaire des habilitations de conduite d'engins (CACES R482-C2 CACES R372-4) et du permis B, vous justifiez d'une expérience professionnelle confirmée dans le BTP.
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Tfd recrutement
Conducteur de travau...
Votre mission : Sous la responsabilité du Chef de Projet et en étroite collaboration avec le bureau d'études, vous assurez la coordination du chantier de génie climatique dont vous avez la responsabilité. Garant de la bonne réalisation, votre mission consiste à :
- superviser l'activité des différentes équipes (organisation et planification des besoins de main d'oeuvre)
- organiser l'intervention des sous-traitants si besoin
- veiller au bon approvisionnement des matériels
- vérifier l'avancement et la qualité des travaux selon les prévisionnels prévus au planning.
Votre profil : Vous maîtrisez impérativement les techniques de montage, la lecture des plans et les normes " métiers " en vigueur. Vous êtes garant de la bonne application des règles de sécurité et du respect des normes de qualité environnementale du contrat.
Homme/femme de terrain, possédant une formation technique spécialisée en Génie Climatique, vous justifiez d'une expérience confirmée en chauffage, ventilation et climatisation et souhaitez-vous investir au sein d'une agence dynamique traitant de beaux chantiers. Capacité d'adaptation et sens de l'organisation sont essentiels pour réussir dans cette fonction qui implique également une forte aptitude au management d'équipes de terrain.
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Entreprise guy
Chef d'equipe maconn...
Votre mission : Vous interviendrez en binôme avec un maçon traditionnel, que vous encadrerez, sur les chantiers basés dans le département de la Dordogne principalement, et devrez :
- Mise en place de dispositif de signalisation et de sécurité
- Mise en place de moyens d'évacuation des matériaux (goulottes, trémies…)
- Montage des structures porteuses (échafaudages, étaiement, plateforme…)
- Assemblage des produits liant (chaux, ciment, plâtre, résine …) et des matériaux traditionnel (pierre, terre cuite, béton, parpaing…)
- Enduit à la chaux (enduit, badigeon …)
- Consolidation des maçonneries (jointoiement, agrafes…)
- Pose de moellons
- Pose de pierre de taille
- Réalisation de petits ouvrages béton
- Réalisation de revêtement horizontal ou vertical
- Manutention et stockage du matériel et des matériaux
- Entretien et nettoyage du matériel
Votre profil : Vous êtes titulaire d'un CAP/BEP maçonnerie, spécialisée en bâti ancien, complété d'une expérience d'au moins 5 ans en maçonnerie traditionnelle.
Vous êtes reconnu(e) pour votre rigueur, votre ponctualité et votre énergie
Permis B indispensable
Vous devez résider idéalement entre Bergerac, Sarlat-La-Canéda et Périgueux.
Conditions d'emploi : Contrat CDI
Rémunération selon compétences et expériences
Poste basé à Buisson-de-Cadouin - Chantiers en Dordogne
Véhicule, téléphone, EPI, Paniers, Mutuelle, Intéressement.
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Bet agir
Chargé d'affaires v...
Votre mission : Vous serez en charge de l'exécution et de la gestion de projets durant toutes les missions d'études de maîtrise d'oeuvre, depuis l'Esquisse ou l'AVP jusqu'à la consultation des entreprises.
Cela comprend :
o la collecte et vérification de l'ensemble des données d'entrée du projet
o le contact avec les clients, administrations, collectivités, entreprises, concessionnaires réseaux, etc.
o les investigations terrain
o la conception, la description et l'estimation des projets VRD en association avec les autres spécialités
d'ingénierie et les architectes
o l'encadrement des dessinateurs/projeteurs
o la collaboration avec le service Environnement (dossiers loi sur l'eau, études hydrauliques)
o la réalisation des Dossiers de Consultation des Entreprises et l'analyse des offres.
o de présentation des projets aux collectivités.
de réaliser le suivi technique, administratif et financier du chantier en phase d'exécution des travaux (DET) :
o collaboration avec le chargé de travaux
o animation des réunions de chantier
o gestion du planning
o suivi de la facturation
o y compris optimisation du temps passé et du planning.
Votre profil : De formation supérieure minimale BAC 3 à BAC 5 spécialisée en VRD (ou avec une expérience professionnelle correspondante), une expérience en bureau d'étude serait un plus.
Vous maîtrisez la réglementation sur les marchés publics ainsi que les normes, règles, procédures et techniques liés à l'exercice de l'activité.
Vous disposez de capacités d'analyse et de synthèse, de qualités rédactionnelles, de capacités d'organisation, de rigueur et d'une aisance relationnelle.
Vous maitrisez les outils AUTOCAD, COVADIS, MS Project, connaissance de REVIT appréciée
Pour vous les mots : esprit d'équipe, autonomie, initiative ont un sens.
Vous aimez le concret, passer du temps aussi bien sur le terrain qu'au bureau
Permis B (Requis) Mobilité sur le département.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération : 4000 € / mois
- Primes ponctuelles
- Ticket repas
- Mutuelle
- Véhicule personnel
- Formation
- PRISE EN CHARGE DU BILLET ALLER AU DEPART DE PARIS ET PREMIER MOIS DE LOGEMENT.
Localisation : REMIRE MONTJOLY
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Groupe cim mi mas ...
Conseiller commercia...
Votre mission : Vous êtes une véritable personne de terrain, et doué d'un sens relationnel particulièrement développé, vous visitez et animez les partenaires de votre secteur afin de faire fructifier votre portefeuille de terrains.
Vous entretenez par ailleurs votre réseau personnel pour vous créer des contacts qualifiés. Empathique et disponible, vous êtes à l'écoute des besoins de chacun de vos clients et savez vous adapter à leur personnalité. Vous appliquez les méthodes et outils qui font la force du groupe afin de vous différencier et signer des Contrats de Construction de Maison Individuelle.
Le bureau d'études d'architecture intégré vous permet de proposer à vos clients des projets sur mesure ou personnalisés selon leur profil. Vous vous appuyez sur des concepteurs qui sont experts dans les normes techniques de construction et dans les techniques de conception de bâtiments durables et responsables de l'environnement.
Votre solide expérience commerciale, votre goût de l'esthétique et de l'innovation feront de vous un excellent représentant de la marque, de la qualité et des valeurs du groupe.
Votre profil : Vous êtes organisé, enthousiaste, autonome, persévérant et persuasif. Une expérience dans le secteur de la maison individuelle est indispensable.
Ce que nous offrons à notre futur(e) Collaborateur/trice
- Un parcours d'intégration individualisé,
- Un apprentissage continue avec un plan de formation annuel,
- Un groupe en plein développement,
- Une collaboration avec des équipes ouvertes et bienveillantes,
- Un management fondé sur le soutien et la responsabilité.
Conditions d'emploi : Date début : Dès que possible
Contrat : CDI - Temps plein
Salaire fixe commissions (à partir de 2000€ Brut par mois)
Les avantages :
- Mutuelle entreprise prise en charge 60%
- Politique salariale
- Prime de naissance
- CSE : Chèques cadeaux Noël,
- RTT
- Véhicule de service, carte essence, télépéage.
- Ordinateur portable, téléphone portable.
- Convention collective nationale de la Promotion immobilière
Lieu : Roquebrune-sur-Argens (83), secteur Draguignan
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.