PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Gestionnaire locatif...
Votre mission : - Administratif : Gérer le suivi des états des lieux, des contrats de location, des documents nécessaires à la location, des mails et des appels
- Communication : Servir de liaison principale entre propriétaires et locataires, répondant de manière efficace à leurs diverses requêtes.
- Encaissement des loyers : Veiller au bon encaissement et à la régularité des paiements des loyers.
- Maintenance : Organiser et superviser les interventions de maintenance avec les prestataires, en s'assurant du respect de la qualité et des budgets alloués.
- Reporting : Élaborer des rapports réguliers concernant l'état des biens, les locations en cours et les dépenses associées.
Votre profil : Vous possédez au moins deux années d'expérience sur un poste de chargé de gestion locative.
Vous êtes reconnu(e) pour votre sens de l'hospitalité, la qualité de votre accueil, votre relationnel et votre énergie débordante.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Le contrat peut être en 39h ou en 35h. Il n'y a pas de télétravail mais une souplesse sur les horaires peut être possible. La société dispose de vélos électriques et de trottinettes pour vos déplacements.
Salaire fixe annuel selon profil (24-28 000EUR annuel brut), contrat en 39h
Lieu : Lille (59)
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Marin froid
Technicien(ne) sav e...
Votre mission : Rattaché au Responsable SAV et au Responsable Technique, vous assurerez la maintenance curative et préventive des équipements de cuisson, laverie, buanderie et froid de nos clients constitués de collectivités et de CHR (Cafés, Hôtels, Restaurants).
Vous interviendrez pour des clients basés en Haute-Garonne.
Votre profil : Vous êtes organisé/e, autonome, rigoureux/se, vous avez le sens du service et vous avez un esprit d'équipe.
Vous êtes titulaire d'une formation de type BTS (électrotechnique ou froid…), vous avez des connaissances en électricité et/ou plomberie.
Une première expérience en SAV, le certificat de manipulation de fluides (frigoriste) seraient un plus.
Permis B obligatoire.
Conditions d'emploi : Poste basé à Toulouse à pourvoir dès que possible, en CDI, à temps plein (39 heures).
A partir de 30K€ selon expérience
Les avantages :
- Formation technique régulière sur l'ensemble du matériel.
- Mise à disposition d'un équipement complet avec un véhicule équipé, d'une tablette avec un système de gestion des interventions, téléphone, des vêtements de travail…
-- Mutuelle, ticket restaurant
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Groupe nda et fili...
Comptable confirmé(...
Votre mission : Au sein du service comptable vous prendrez en charge en autonomie 1 a 2 filiales du groupe :
Vos principales missions sont les suivantes :
- Saisie de factures achats, ventes, rapprochement, contrôle, imputation, lettrage, immobilisation, gestion litiges, retenues de garanties, préparation des paiements, déclaration de TVA
- Suivi des sous-traitants, clients
- Le suivi et la saisie de la comptabilité analytique
- Participation aux travaux de fin d'exercice comptable ou intermédiaire.
Votre profil : De formation bac 2/3 minimum dans le domaine de la comptabilité/gestion, vous justifiez d'une expérience d'au moins 5 ans sur un poste similaire, acquise idéalement au sein du secteur du BTP.
Votre technicité comptable, votre culture PME multi-société ainsi que votre aisance sur l'environnement informatique vous permettent de mener à bien l'ensemble de vos missions.
Respect de la confidentialité, rigueur, grande polyvalence, sens des priorités, esprit d'équipe et adaptation rapide sont les maître-mots pour la prise en charge de ce poste.
Candidature lettre motivation CV à : epicot@groupenda.fr
Conditions d'emploi : Contrat: CDI (poste à pourvoir au 01/09/2024)
Expérience requise: 5 ans
Niveau d'étude: Licence, IEP, Bac 3
Localisation: Réunion (RÉGION OUEST)
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Delaval
Comptable H/F
Votre mission : Vous serez en charge :
• Trésorerie
o Suivi et comptabilisation des flux de trésorerie
o Mise à jour échéanciers clients
o Comptabilité fournisseurs
o Gestion des factures fournisseurs (saisie, concordance avec les BR, relances, campagnes de paiements)
• Comptabilité générale
o Contrôle et comptabilisation des NDF
o Contrôle et comptabilisation des relevés CB
o Rapprochements bancaires
o Etablissements déclarations TVA avec l'expert comptable
o Préparation de la clôture des comptes annuels
o Suivi des immobilisations
• RH
o Suivi des commandes Tickets Restaurant
o Création dossier entrée : DPAE - ACMS - PROBTP - CIBTP - cde Carte BTP - cde carte TR
o Déclaration sortie organismes sociaux
o Suivi convocation médicale
o Virements de salaires - contrôle et comptabilisation des OD de paies
Votre profil : De formation Bac 2 ou plus spécialisée en Comptabilité/Gestion, vous avez de préférence une expérience dans le secteur du bâtiment.
Vous avez une appétence naturelle pour les chiffres et leur analyse.
Vous êtes rigoureux/se et organisé/e et faites preuve de la polyvalence nécessaire dans une PME.
Vous êtes reconnu/e pour votre caractère sociable et vous disposer d'excellentes qualités relationnelles.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : Entre 2750 et 3400 € / mois
- Ticket repas
- Mutuelle
- Formation
- 10 jours de RTT
- Locaux agréables
- Bureau dédié
- Esprit d'équipe très familial
- Possibilité de 2 jours de télétravail après la PE
Localisation : COURBEVOIE
Notre processus de recrutement est conçu pour prévenir toute forme de discrimination (religion, sexe, origine, handicap…). Vos compétences et votre motivation comptent avant tout pour nous !
Si votre candidature retient notre attention, une présélection téléphonique sera réalisée ; puis un second entretien aura lieu avec le management des équipes concernées par le poste ouvert ; enfin un entretien aura lieu avec la Direction.
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Commercial optique (...
Votre mission : En qualité de Commercial, vous serez l'interlocuteur privilégié des clients et veillerez à leur satisfaction tout en développant les ventes.
Vos missions:
- Développer le CA de votre secteur (prospection portefeuille existant)
- Promouvoir vos marques chez les opticiens
- RDV terrain pour rendre visite à vos clients
- Effectuer une veille concurrentielle et être informé du marché actuel
- Assurer un reporting régulier.
Votre profil : Vous avez l'habitude de travailler sur un cycle de vente court et en totale autonomie.
Vous avez le sens de l'écoute en plus de savoir convaincre et conclure.
Vous êtes enthousiaste et vous avez un excellent relationnel et vous savez vous imposer avec humilité.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Auch (32)
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Toitures services
Couvreur - zingueur H/F
Votre mission : Vous interviendrez sur tout type de toitures ou étanchéités sur lesquelles vos missions seront de :
- De réaliser des audits et des recherches de fuite
- Nettoyer, Entretenir, Demousser les toitures ou étanchéités de nos clients
- Réparer sur tout types de support (tuiles, zinc, étanchéité bitume, PVC, EPDM, ...)
- Sécuriser en posant des lignes de vies, garde-corps,...
- Optimiser en posant ou remplaçant des fenêtres de toits, puits de lumières, ...
Votre profil : Vous avez une expérience significative dans le bâtiment, en toiture est un plus.
Vous prenez votre métier à coeur et être soucieux/se de fournir un travail de qualité.
Autonome, rigoureux/se, et ponctuel/le, vous respectez les consignes de sécurité sur les chantiers.
Vous êtes titulaire du permis B valide.
Conditions d'emploi : Contrat CDI sur 39 heures.
Salaire : entre 1900 et 2700 € / mois
Avantages :
- Mutuelle
- Épargne salariale
- Formation
- Panier repas
Localisation : Saint-Cyr-l'Ecole (78)
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Dormakaba france
Technicien de mainte...
Votre mission : Rattaché(e) au Responsable Installation et Maintenance, vous assurez le service (contrats de maintenance, travaux de réparation …) auprès des clients Dormakaba dans le respect des règles de sécurité définies par la Direction avec notamment l'obligation de port des EPI.
Véritable référent ou expert, une partie de votre mission devra être tournée vers la gestion, l'organisation, la planification au quotidien de 2 techniciens, la gestion des devis SAV ainsi que les commandes.
CELA VOUS OUVRE LA PORTE DE VOTRE AVENIR : VOS MISSIONS PRINCIPALES
- Réaliser des contrats de maintenance : réalisation de la visite en conformité avec le type de contrat souscrit par le client
- Vérifier les sécurités et réaliser un nettoyage complet des équipements
- Finaliser l'intervention par le renseignement du bon d'intervention des travaux effectués
- Réaliser ponctuellement le dépannage : analyse de la panne, résolution du problème, mise en service et nettoyage
- Proposer des devis aux clients en cas de changement de pièces
- Assurer ponctuellement l'installation et la mise en service des équipements confiés.
Votre profil : NOUS AVONS CONFIANCE EN VOUS : COMPETENCES et QUALITES
- Vous êtes issu(e) d'une formation technique en automatisme, électrotechnique ou domotique
- Vous avez une expérience de 2 ans minimum dans la maintenance, la réparation et/ou l'installation de produits techniques (idéalement dans le secteur du second oeuvre du bâtiment ou des ascenseurs ou de la fermeture automatique).
- Vous avez un bon relationnel, un esprit d'équipe, êtes soigneux et autonome.
- Rigoureux et organisé, vous savez mener à bien un chantier tout en restant disponible et réactif vis-à-vis de votre client.
- Permis B valide obligatoire
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Patrimoine et reno...
Conducteur de travau...
Votre mission : • Fidélisez et entretenez des relations étroites avec un réseau de maîtres d'oeuvre et de maîtres d'ouvrage afin d'identifier en amont le lancement de nouvelles affaires
• Honorez les rdvs commerciaux
• Vous assurez de la mise à jour du tableau Commercial à travers l'Assistante
• Tenez votre agenda à jour et le partagez avec votre Direction et l'Assistante
• Réaliser des reportings réguliers auprès de La Direction et lors des réunions hebdomadaires
AMONT ET VEILLE COMMERCIALE
Vous :
• Rapportez des affaires potentielles (Amont), suite aux rdvs commerciaux effectués
• Vous assurez de la mise à jour du tableau Amont à travers l'Assistante
• Veillez à la création d'alertes correspondantes sur le logiciel de veille (SPIGAO)
• Effectuez une veille journalière des affaires potentielles publiées afin de répondre et/ou arbitrer les futures études
• Réalisez des reportings réguliers auprès de La Direction et lors des réunions hebdomadaires
ÉTUDES
Vous :
• Supervisez le montage des études et garantir au client la qualité des différentes études (techniques, prix...) réalisées par l'entreprise
• Conduisez les négociations commerciales avec les clients de l'entreprise et assurer le suivi des affaires stratégiques pour l'entreprise
• Intervenez en support des équipes études sur les dossiers les plus complexes lors des phases de négociation ou en qualité de référent technique et commercial
TRAVAUX
Vous :
• Transmettez le dossier des affaires contractualisées à la direction de pôle. Assurez l'interface avec le client lors de la phase d'exécution
• Veillez à l'atteinte de l'objectif et à la tenue des engagements
Vous :
• Êtes à l'affut de l'Agenda annuel des évènements répétitifs (salons, sponsoring, évènements annuels, …), mettez les alertes nécessaires et relancez La Direction
• Organisez des évènements ponctuels sur demande de La Direction Générale et/ou du Directeur de pôle : Diner, soirées, évènements
• Dressez la liste des invités aux différents évènements et vous assurez des démarches d'exécution auprès de l'assistante : envoi des invitations, réservations et commandes, maitrise du budget …
• Organisez les cadeaux de fin d'année : liste des bénéficiaires, commandes, budget, distribution, …
• Organisez les voeux de fin d'année : emailing et cartes de voeux (liste, commandes, budget, diffusion, …)
COMMUNICATION
Vous :
• Vous assurez du bon approvisionnement et de la mise à jour des plaquettes commerciales
• Mettez en place de nouvelles fiches de référence représentatives
• Vous assurez du bon approvisionnement et de la mise à jour des gadgets commerciaux
• Réseaux sociaux
Votre profil : • Conduite De Chantier : 3 ans (Exigé)
• Conducteur de travaux : 3 ans (Exigé)
Permis B
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Statut : Cadre
Salaire de 40 000€ à 50 000€ par an
Avantages :
• Participation au transport
• Titre-restaurant
Programmation :
• Travail en journée
Poste basé à Saint-Ouen
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Granico
Aide poseur (H/F) - ...
Votre mission : Au sein d'une équipe de 11 collaborateurs., vos missions, en bref :
• Gestion de la pose des chantiers chez les clients
• Chargement des chantiers la veille pour le lendemain
• Suivi des instructions
• Relation client
• Inventaire camion et dépôt
Votre profil : Vos atouts pour réussir :
Vous maitrisez la manutention, vous êtes ponctuel, professionnel et vous assurer d'un travail et d'une tenue irréprochable.
Organisé(e) et rigoureux(euse), vous appréciez le travail en équipe.
Volontaire, vous êtes force de proposition et faite preuve d'autonomie.
Vous pouvez rejoindre notre Showroom.
Si vous vous reconnaissez, n'hésitez plus, postulez et rencontrons-nous au plus vite !
Conditions d'emploi : Type de contrat : Temps plein CDI - 39h/ semaine
Salaire : 1600€net/mois selon expérience
Ce que nous offrons :
• Une formation interne encadrée
• Un environnement de travail stimulant et dynamique
• Des possibilités de développement professionnel
• Une mutuelle d'entreprise, des titres restaurant
• Une prime d'assiduité
Lieu de travail : CROLLES - Date de démarrage : disponible de suite
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Dessinateur bim revi...
Votre mission : Vous serez intégré(e) au sein d'un bureau d'études techniques architecture de renom spécialisé dans le secteur du bâtiment, en collaboration directe avec le Responsable du Pôle Architecte.
Vous serez chargé de créer des dessins et des plans précis, de développer les pratiques BIM au sein du bureau d'études et de contribuer à l'amélioration continue des processus de modélisation BIM.
Vos responsabilités comprendront également la réalisation de dessins techniques et la modélisation de différentes parties des maquettes 3D sur REVIT et Autocad.
Vous apporterez un appui important aux architectes et aurez l'opportunité de travailler sur une variété de projets TCE, notamment des logements neufs, des bâtiments classés (patrimoine historique) et des bureaux.
Votre profil : Expérience significative dans la conception BIM
Maîtrise des logiciels de modélisation BIM (Revit, AutoCAD)
Maîtrise des schémas TCE
Autonomie dans la réalisation de vos tâches
Compréhension approfondie des objectifs du projet
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Paris - 6ème arrondissement (75)
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Conducteur de travau...
Votre mission : Personne de terrain, vous serez responsable de la coordination des chantiers qui vous seront confiés.
Vous serez amené(e) à diriger les travaux, encadrer les intervenants et veiller au respect des délais, de la sécurité et de la qualité du travail.
Vous aurez un lien direct avec le Responsable d'agence ainsi que le Directeur des travaux.
A ce titre, vos missions seront les suivantes :
- Assister le directeur de travaux dans la phase de réponses aux appels d'offres,
- Étudier les éléments du dossier technique et relation avec le responsable de travaux,
- Effectuer les demandes d'autorisation et obtenir les documents nécessaires à la mise en place des chantiers (réseaux EDF, GDF, téléphoniques, voirie),
- Contacter, évaluer les prestations et sélectionner les fournisseurs appartenant à chaque corps de métier.
- Faire respecter par les différents intervenants les plannings de travaux sur la durée du chantier,
- Effectuer un suivi d'activité des chantiers et de l'avancement des différents lots par des points réguliers avec les chefs de chantier,
- Contrôler la réalisation et la qualité des plans de recollement (DOE, DIUO, etc...),
- Veiller à la bonne application des procédures de sécurité et d'hygiène en lien avec le coordonnateur SPS,
- Effectuer les rapports de chantier auprès du directeur de travaux et / ou client.
- Organiser la réception du chantier avec les différents intervenants et gérer la levée des réserves,
- Participer à la pré-réception de l'ouvrage en présence du client et du responsable de travaux.
Votre profil : Nous recherchons un profil de formation min BAC3/4 dans le domaine du bâtiment/de la construction.
Vous avez de préférence une expérience de 4 à 5 ans sur un poste similaire en MOEX.
Vous aimez le travail d'équipe et avez un bon sens de l'organisation ainsi que de la communication.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération selon profil.
Un véhicule de service sera mis à disposition pour vos déplacements.
Lieu : Beauvais (60)
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Bureau technique h...
Dessinateur projeteu...
Votre mission : Chaque projet est différent ! Projets sur mesure. Chez BTH, un plan n'est jamais recopié.
Au sein de l'entreprise, vous êtes associé(e) aux projets les plus variés dans la construction : neuf, rénovation, extension, etc.
- Prise de côtes, de niveaux, sur croquis à main levée
- Réalisation d'esquisse à main levée en perspective,
- Calcul de dimensions en fonction des documents fournis,
- Réalisation des plans et schémas de l'ouvrage à réaliser.
• Plans d'avant-projet
• Plans d'exécution très détaillés, plans pour permis de construire.
Vous pourrez être amené à réaliser des métrés.
Votre profil : De formation Bac 2 Dessin BTP, vous avez une première expérience
Nous recherchons une personne jeune, motivée ayant une bonne maitrise des outils informatique, que nous pourrons former. Vous devez être sérieux, soigneux dans votre travail. Une belle écriture est souhaitable pour être capable de se relire et d'être relu après une prise de notes.
Nous travaillons sur les logiciels Vectorworks (2D-3D) et Artlantis (pour les rendus) extérieurs et intérieurs.
Si vous souhaitez acquérir de l'expérience et évoluer dans une entreprise dynamique, des perspectives d'évolutions s'offrent à vous. D'abord avec une expérience commerciale qui vous apportera une rémunération complémentaire. Vous serez amené à suivre les chantiers.
Permis B obligatoire
Idéalement, vous résidez en Vendée et vous connaissez le territoire.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : Selon profil et expérience durant la période d'essai puis évolution rapide
En cas d'activité commerciale, vous percevrez une commission sur les ventes.
Poste basé aux Essarts (85) - Déplacements fréquents sur le département
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.