PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Les demeures regio...
Assistant administra...
Votre mission : Au sein du siège social à Avermes et en collaboration avec la Direction, l'équipe commerciale, le bureau d'étude et les conducteurs de travaux vous assurez les tâches suivantes :
1. L'ACCUEIL
- Accueil physique et téléphonique des visiteurs et clients
- Intendance générale de l'agence
- Gestion du courrier entrant et sortant
2. L'ASSISTANCE COMMERCIALE
- Réponse aux appels des clients, prise d'information, organisation de rendez-vous pour l'équipe commerciale
3. L'ASSISTANCE ADMINISTRATIVE
- Responsable de l'administration des ventes (gestion des contrats, envois et suivi jusqu'à l'obtention des PC, assurances, banques, avenants, dossier livraison)
- Secrétariat général de l'agence (rédaction et envoi des courriers)
4. L'ASSISTANCE TECHNIQUE
- Gestion des relations artisans (documents obligatoires, rédaction et signature des OS, …)
- Gestion des dossiers de permis de construire
- Gestion des appels entrants et redirection
5. L'ASSISTANCE COMPTABILITE
- Gestion des appels de fonds
- Suivi des litiges de règlement artisans/clients
Ces tâches ne nécessitent pas de compétences préalables hormis rigueur, précision, bonne organisation et efficacité, qualité de rédaction (orthographe, …) et élocution (téléphone, …) ; ces tâches pourront en effet être apprises progressivement ; elles sont réalisées avec le soutien et l'aide du dirigeant et de toute l'équipe en place.
Ce poste fait l'objet de contacts multiples : clients, fournisseurs, artisans, équipe interne.
Votre profil : Formation :
Toutes formations et expériences pertinentes : le savoir-être (le relationnel, le goût du travail bien fait, le sens éthique, l'esprit d'équipe, la rigueur) est plus important pour nous que les diplômes.
Un bon niveau de maîtrise des outils bureautiques (Word, Excel, …) est nécessaire.
Capacité à travailler de manière autonome tout en faisant preuve d'un bon sens de l'organisation et de rigueur.
Expérience :
Première expérience de 2 à 3 ans
Une expérience dans la maison individuelle ou le bâtiment serait un plus
Compétences :
Dynamique et cougeux-se, vous avez le sens de l'organisation et êtes reconnu-e pour votre aisance relationnelle et la qualité de vos écrits.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI Temps plein
Rémunération : 22 800,00€ à 26 900,00€ par an à négocier en fonction de l'expérience
Mutuelle santé
Parcours d'intégration et formation
Localisation : Avermes
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Lacomme couverture
Couvreur zingueur H/F
Votre mission : Vous interviendrez sur des chantiers de rénovation de toitures tuiles ou ardoises.
Vous devrez façonner les éléments d'étanchéité en zinc.
Vous poserez des gouttières.
Et plus largement vous réaliserez les travaux de réfection de toiture.
Votre profil : Nous cherchons un candidat qui sait avant toute chose façonner et souder le zinc (très important dans notre domaine) avec un minimum de 5 années d'expérience.
Ce candidat doit être dynamique, ponctuel et ordonné.
Conditions d'emploi : Contrat : CDD évolutif en CDI
Salaire : entre 1.500 et 2.200 € brut selon profil
- Prime panier
- Mutuelle
- Véhicule de service
- Primes d'objectif
- Formation
- Chèques cadeau à Noël
Localisation : GROSSOEUVRE (27)
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Chef de chantier cvc...
Votre mission : Sous la hiérarchie du gérant, vous aurez comme principales missions l'encadrement des équipes chantiers CVC de 2 à 5 monteurs (collaborateurs, sous-traitants...) tout en participant au montage des installations (Équipements de climatisation : Systèmes VRV/DRV, splits, CTA... , de ventilation et de chaufferie (PAC,..) )
En tant que véritable référent technique, vous tiendrez compte de la conformité des matériels, des normes de sécurité puis de la bonne rédaction des rapports d'intervention et vous anticipez l'approvisionnement et les besoins en matériel.
En bon relationnel, vous répondez aux attentes des clients et vous participez également aux réunions de chantiers.
Un véhicule de service personnel vous sera mis à votre disposition pour vos déplacements journaliers chez vos clients tertiaires situés sur les départements du 59,62 et 80.
Votre profil : De formation technique, vous justifiez d'au minimum 3 ans d'expérience dans l'encadrement d'un chantier en génie climatique. Autodidacte, véritable homme de terrain, vous maîtrisez parfaitement les normes CVC et vous êtes reconnu par votre rigueur, votre bonne capacité d'analyse, d'organisation et de synthèse. Votre excellent relationnel et votre sens du service vous permettront de mener à bien vos missions.
Vous possédez votre permis B ainsi que les habilitations frigorigènes et électriques. Idéalement, vous possédez le caces nacelle.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Vous bénéficiez de plusieurs avantages sur ce poste à savoir : un véhicule de service, les paniers repas, les heures de route payées en heures de travail, la prime de participation, les chèques cadeaux CSE,...
Lieu : Lens (62)
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Economiste de la con...
Votre mission : Les principales responsabilités comprennent :
- Élaboration de estimations précises des coûts de construction et rédaction des CCTP associés.
- Collaboration avec des ingénieurs spécialisés dans divers domaines tels que le CVC, la structure, l'électricité ou le VRD pour la réalisation d'études de prix.
- Analyse des plans et des spécificités du projet afin d'évaluer les besoins en matériaux et en main-d'oeuvre.
- Collaboration avec les fournisseurs et les entreprises pour comparer les prix et identifier des possibilités d'optimisation ou d'économie.
- Suivi des projets et des chantiers depuis l'avant-projet jusqu'à la réception.
- Mise en place d'outils et de méthodes de chiffrage aux différentes phases des projets.
Votre profil : Compétences requises :
- Excellente maîtrise du pack Office, y compris Ms Project.
- Compétence avérée dans l'utilisation de logiciels d'estimation de construction et d'AutoCAD.
- Expérience professionnelle de 5 ans minimum dans un poste similaire.
Vous démontrez une compréhension approfondie des interfaces techniques et contractuelles. Votre capacité à identifier des axes d'amélioration et à proposer des solutions constitue une force dans l'exercice de vos activités.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Nanterre (92)
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Sas bouguin
Serrurier de ville (...
Votre mission : Vous travaillerez seul le plus souvent, occasionnellement en binôme.
Votre emploi du temps est géré par le standard. Horaires de jour uniquement.
Vous serez appelé à intervenir sur des chantiers d'installation et rénovation de porte / blindage / serrure / porte cochère / portails, chez les particuliers et dans les immeubles en dépannage d'urgence pour des ouvertures de porte ou la remise en sécurité après cambriolage ou vol de clé (ou vitrage).
Au quotidien, vous devez remplir sur l'outil informatique les fiches d'interventions sur les dépannages et chantiers réalisés.
Votre profil : • Doté(e) d'une bonne communication professionnelle, vous serez le garant du sérieux de l'entreprise auprès des clients.
• Vous disposez impérativement d'une première expérience en serrurerie (dépannage et installation)
• Vous êtes force de proposition sur les interventions à effectuer chez le client.
• Vous voulez travailler dans un environnement jeune et dynamique avec des perspectives d'évolution à court et moyen terme.
• Une expérience en contrôle d'accès (digicode, interphone...) est un plus.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI à pourvoir dès que possible
Périodes de travail de 8 heures
Salaire attractif (à négocier selon expérience) mutuelle
Avantages :
• Véhicule de société mis à disposition
• Outillage complet
• Téléphone professionnel
Poste basé à Versailles - Déplacements fréquents
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Garin francis bati...
Macon chef d'équipe...
Votre mission : Vous serez sous l'autorité du responsable de l'entreprise.
AUTONOMIE DE RÉALISATION DES OUVRAGES
- A partir de directives d'organisation générale, réalise les travaux complexes
- Participe activement au travail de terrain
- Organise le travail des ouvriers constituant l'équipe appelée à l'assister et en assure la conduite
- Assure les travaux les plus délicats de son métier
- Assure de manière permanente la conduite et l'animation d'une équipe composée d'ouvriers de tous niveaux
- Large autonomie dans son métier
- Lecture d"un plan de façon autonome et utilise les outils de mesure
- Connaissances et exécution d'implantation d'un chantier
- Dirige, organise le planning et contrôle le travail des ouvriers
- Remplit les rapports journaliers de chantiers avec toutes les informations demandées
- Assure et contrôle la livraison des engins et/ou matériaux
INITIATIVE
- Initiatives relatives à la réalisation technique des tâches à effectuer
- Responsable des délais d'exécution des chantiers et veille au respect des horaires journaliers
- Liste les matériaux pour transmission au dirigeant pour commande fournisseur
- Adaptation face aux modifications de planning en fonction des impératifs techniques, délais et/ou intempéries
- Transmet au dirigeant les informations utiles à l'organisation de la société pour mener au mieux les chantiers
- Applique la politique budgétaire de la société
MISSION DE REPRÉSENTATION
- Missions de représentation par délégation du dirigeant
- Dans la limite des attributions définies par le dirigeant et dans le cadre de ses fonctions, responsabilités dans la réalisation des travaux et missions de représentation auprès des tiers
- Participe aux réunions de chantier avec le dirigeant ou en son absence
- Principal interlocuteur du dirigeant
- Anime et assiste aux réunions mensuelles
- Se rend au siège administratif en fin de journée si nécessaire
TECHNICITÉ
- Parfaite maîtrise de son métier et technicité affirmée
- Utilisation d'outils et matériaux variés (parpaing, briques, béton cellulaire, B.A.)
- Établit les métrés en fin de chantier pour facturation finale
SÉCURITÉ
- Participe et remonte les informations en terme de sécurité au dirigeant et au secrétariat par mail
- Supervise les installations de chantier
- Veille à l'hygiène et fait respecter les règles de prévention contre la Covid-19
- Veille au port et au renouvellement des EPI ( pour transmission au Secrétariat)
- Organisation et application des dispositions de sécurité sur les chantiers (pose de garde-corps, sécurisation des fouilles, signalisation....)
Votre profil : Vous êtes issue d'une formation CAP spécialisée en MACONNERIE GROS-OEUVRE.
Vous avez impérativement au moins 5 ans d'expérience en tant que CHEF D'ÉQUIPE Gros-Oeuvre Maçonnerie.
Vous avez de solides connaissances dans le domaine du management 3 à 5 personnes (maçonnerie) Lecture plans organisation chantier et sécurité.
Vos principales qualités sont : RIGOUREUX, ENERGIQUE et BON RELATIONNEL.
Vous acceptez des déplacements exceptionnels.
Vous allez rejoindre une équipe déjà en place où l'entente est de mise, ainsi vous saurez vous intégrer à cette nouvelle équipe avec l'objectif de conserver l'unité et les bonnes relations entre collègues.
Vous saurez vous adapter aux situations, aux modifications et changements de dernières minutes, vous êtes réactif et savez gérer le stress et l'urgence.
Vous savez transmettre les informations de manière ferme et dans le respect de chacun.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : selon profil et expérience
Localisation : 74380 BONNE
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Rmp batiments
Couvreur H/F
Votre mission : • Savoir monter des échafaudages et mettre en place les dispositifs de sécurité
• Avoir des connaissances pour faire un devis aux clients
• Savoir poser et connaître tout type de couvertures, avec de solides connaissances en zinguerie (soudure)
• Savoir lire un plan, calcul dimensionnel et les normes d'isolation
• Respecter strictement les consignes et des règles de sécurité
Votre profil : • Faire preuve d'agilité, avoir le sens de l'équilibre et être résistant physiquement
• Ne pas être sujet aux vertige
• Être assidu et sérieux
Vous êtes passionné par votre métier et vous êtes autonome ou bien vous souhaitez acquérir toutes les compétences qui feront de vous un excellent couvreur.
Débutant ou expérimenté, c'est votre amour du métier et votre motivation qui feront la différence.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire entre 2500 et 3000 € / mois selon l'expérience.
Avantages :
• Mutuelle
• Véhicule personnel
• Formation
Localisation : Saint-Just-en-Chaussée
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Alti services
Chef d'équipe techn...
Votre mission : Dans le cadre de vos missions vous serez en charge des missions suivantes :
- Animer et manager une équipe de 1 à 10 techniciens cordistes
- Organiser le travail de son équipe
- Veiller à la bonne exécution des tâches tout en y participant
- Faire des rapports aux chargés d'affaires et conducteurs de travaux sur l'avancement des chantiers et leur réception
- Organiser ses chantiers et anticiper les besoins matériels et humains
- Anticiper les besoins
- Contrôler la qualité de réalisation des travaux de votre équipe
- Veiller à la bonne utilisation des matériels et animer la politique de sécurité sur le terrain
- Rédiger les rapports de chantiers
- Gérer l'approvisionnement
- Réaliser l'accueil sécurité des nouveaux arrivants
- Évaluer les nouveaux arrivants (parrainage)
- Participer à la démarche SSE de l'entreprise (Causeries, remontés SSE)
Vous interviendrez sur le chantier de Nantes.
Votre profil : Issu du milieu du bâtiment et de l'Industrie (maçon, peintre, couvreur, soudeur, électricien…), vous avez une expérience réussie de 3 ans en tant que Chef d'Équipe Cordiste
Vous possédez un CQP Cordiste niveau1 ou 2
Vous maîtrisez les travaux sur cordes et prenez rapidement en charge une équipe de Cordistes dans le cadre de la mise en place de l'activité
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire 2300 € / mois
Avantages :
- Ticket repas
- Mutuelle
- Comité d'entreprise
- Véhicule de service
- Prime d'intéressement
- Formation
Localisation Nantes
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Conducteur de travau...
Votre mission : Vous avez la charge de la conduite de travaux CVC sur de l'habitat collectif, c'est un poste équivalent à assistant chargé d'affaires CVC
- Planifier et structurer les projets (gestion des fournitures, des moyens, des ressources, et des plannings).
- Superviser le déroulement des chantiers jusqu'à leur achèvement.
- Vérifier l'exécution et l'avancement des travaux tout en respectant les budgets et les échéances.
- Assurer la conformité aux normes de Qualité, Sécurité, Santé et Environnement sur les sites de construction.
- Maintenir les relations avec les clients et suivre leurs dossiers.
Pas de découchage de prévu
Votre profil : Vous êtes issu d'une formation en Génie Climatique.
Vous avez une maitrise de la gestion de chantier.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Avantages :
- RTT
- Ticket restaurant
- Mutuelle
- Prévoyance
- Participation
- Véhicule de service
- Prime congé
Lieu : Nantes (44)
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Coordinateur opc (H/...
Votre mission : En lien direct avec le Responsable d'agence, vous assurerez le suivi des chantiers qui vous auront été confiés. Personne de terrain, vous serez le responsable de la coordination de plusieurs chantiers. Vous dirigerez les travaux, encadrerez les intervenants et veillerez au respect des délais, de la sécurité et de la qualité du travail.
Vos missions principales :
Ordonnancement, Pilotage et Coordination de chantiers.
Animation des réunions hebdomadaires de chantier avec la rédaction et diffusion des CR
Rédaction du calendrier détaillé
Suivi de l'avancement du planning
Suivi des travaux avec relances des entreprises
Suivi des diffusions de documents
Organisation des essais et le suivi des OPR
Votre profil : La gestion de projet et le suivi de chantier n'ont pas de secret pour vous !
Vous détenez une expérience significative de 3 ans en tant que Coordonnateur OPC ou Conducteur de travaux.
Vous êtes autonome et détenez un très bon sens de l'organisation.
Vous avez un Bac3 ou Bac5 ou équivalent dans ce domaine.
Vous êtes un très bon communicant : vous aimez le travail en équipe et les multiples interactions demandées dans ce métier.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
En tant que statut Cadre, les horaires seront à déterminer en fonction de votre type de contrat.
Un véhicule de service vous sera octroyé pour les déplacements professionnels.
Lieu : Paris - 13ème arrondissement (75)
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Technicien frigorist...
Votre mission : - Installer et mettre en service des systèmes de réfrigération et de climatisation.
- Réaliser la maintenance préventive et corrective des équipements frigorifiques.
- Diagnostiquer les pannes et effectuer les réparations nécessaires.
- Veiller à ce que les installations soient conformes aux normes et réglementations en vigueur.
- Conseiller et assister les clients sur l'utilisation et l'entretien des équipements.
- Rédiger des rapports d'intervention et de suivi.
- Collaborer étroitement avec les autres membres de l'équipe et les services support.
Votre profil : - Titulaire d'une formation technique dans un domaine similaire.
- Justifiant d'une expérience professionnelle d'au moins 3 ans sur un poste similaire.
- Permis B obligatoire.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
- Itinérance sur le dept
- Mutuelle
- Véhicule
- Prime intéressement
- Panier repas
- Convention du BTP
Zone de déplacement : Gironde
Secteur de chantier : Tertiaire
Lieu : Cadaujac (33)
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Coalys guadeloupe
Chef d'equipe menuis...
Votre mission : Rattaché(e) au conducteur de travaux, vous :
• Intervenez auprès d'une clientèle de particuliers, d'entreprises et êtes doté d'un bon sens du relationnel
• Organisez les chantiers et veillez à leurs bons déroulements
• Encadrez une équipe de menuisiers bois
• Êtes attentifs aux règles de sécurité
• Êtes le garant du respect des règles de sécurité et du nettoyage du chantier dont vous assurez le suivi
Vous intervenez sur des chantiers en menuiserie traditionnelle bois, villas de standing, restauration du patrimoine et marché public.
Votre profil : • Vous êtes issue d'une formation BAC PRO Bâtiment
• Vous avez une expérience de 5 ans en qualité d'ouvrier qualifié ou 2 ans en tant que chef d'équipe et/ou assistant de chantier
Dans le cadre de vos chantiers, vous serez à même de vous déplacer dans toute la Guadeloupe et ses dépendances.
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire entre 2200 et 2900 € / mois
Avantages :
• Ticket repas
• Mutuelle
Localisation : Baie-Mahault (GUADELOUPE)
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.