PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Plombier chauffagist...
Votre mission : Rattaché au Chargé d'affaires, vos responsabilités sont les suivantes :
-Gérer les besoins journaliers
-Savoir lire et interpréter des plans et schémas
-Être en charge de l'installation des chaufferies, radiateurs et chaudières ainsi que de la pose des ventilateurs, réseaux de VMC et bouches d'extraction
-Être en charge de la maintenance de ses équipements
-Assurer le reporting auprès de son responsable
Votre profil : Titulaire d'un CAP/ BEP Plomberie chauffage et/ou d'un BEP Génie climatique, vous disposez d'une expérience professionnelle de 3 ans minimum.
De nature rigoureuse, autonome, organisée, réactive, vous disposez d'un bon relationnel. Vous avez des compétences dans le domaine du CVC, de la plomberie ainsi que des notions en électricité. En adéquation, vous maitrisez les techniques de soudure. N'hésitez pas à postuler !
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération selon le profil.
Lieu : Rouen (76)
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Charge d'affaires tc...
Votre mission : Rattaché(e) au responsable de l'activité, vous contribuez à l'implantation de l'activité et vous prenez en charge le pilotage de constructions de bâtiments industriels, commerciaux et tertiaires en TCE.
Vous participez à l'élaboration des appels d'offres, consultez et étudiez les propositions les plus adaptées en termes de coût, qualité et délai et gérez la partie administrative de ces dossiers.
Vous définissez les méthodes, outils, équipements et organisations permettant une réalisation optimale des affaires concernées.
Vous gérez l'aspect financier de vos affaires et vous assurez du bon déroulement des travaux (respect du planning, encadrement des équipes, animation de réunions d'équipes de travail, interventions sur chantier, arbitrage...)
Vous serez l'interlocuteur principal des acteurs du projet : client, architecte, autorités administratives...
Vous vous assurez également au quotidien du respect des conditions de travail et de sécurité, vous participez aux réunions de chantiers
Votre profil : De formation ingénieur généraliste ou Génie Civil Bac5, vous avez une expérience de 4 à 5 ans en pilotage d'affaires en TCE, idéalement pour des bâtiments industriels.
Vous avez l'esprit entrepreneur, vous démontrez rigueur, charisme, organisation et sens des responsabilités et du résultat pour réussir dans ce poste.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Amiens (80)
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Figuiere construction
Secrétaire bâtimen...
Votre mission : Sous la responsabilité du dirigeant d'entreprise, vous assurerez les tâches administratives suivantes :
- Secrétariat : déclaration assurance / commande fournisseurs / classement documents / gestion des mails et des RDV / gestion parc auto (6 véhicules de chantier) / Courriers / Accueil téléphonique
- Comptabilité : Facturation Client / Pointage factures Fournisseurs / Transmission élément au cabinet Comptable / Suivi règlement client
- RH : Suivi des contrats, planning et pointages des salariés-intérimaires / Transmission des relevés d'heures au bureau comptable pour édition bulletins de paies / tenue à jour des classeurs RH / déclarations auprès des institution
- TECHNIQUE : Gestion des dossiers d'appel d'offre / Situations de travaux / Gestion des contrats de sous-traitance / Devis client à éditer / Consultation fournisseurs et sous-traitants / Relation avec intervenants du chantier (Maitre d'oeuvre / Maitre d'ouvrage / partenaires / Bureau d'études) / Maitriser la lecture de plans et le calcul de surface / Démarches auprès des mairies pour autorisations diverses de travaux (Arrêtés de voiries-Stationnement-occupation de domaine public-échafaudage-benne à déchet)
Votre profil : De formation assistante administrative, technique ou de direction avec un équivalent d'un Bac 2 et une expérience d'au minimum 1 an dans le domaine administratif en entreprise générale du bâtiment.
Qualités requises : A l'aise avec les outils informatiques, patiente, à l'écoute et consciencieuse.
Conditions d'emploi : Contrat CDD évolutif CDI / Temps partiel à mi-temps.
Rémunération : Entre 1 800€ et 2 000€ Brut mensuel selon expérience sur une base de 35heures.
Poste te basé au siège à Meyreuil / Pas de télétravail
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Ef trading
Responsable service ...
Votre mission : Rattaché à la direction :
Vous êtes chargé de manager le service pose comptant un responsable technique et des poseurs.
Vous êtes garant de la performance individuelle et collective de l'équipe au travers d'outils de pilotages.
Vous supervisez les achats de fournitures, matériels, matériaux et outillages en respectant les budgets validés avec la direction.
Vous assurez le contrôle qualité à toutes les étapes de la réalisation jusqu'à la réception client.
La satisfaction client est l'objectif premier de l'entreprise.
Pour un démarrage opérationnel et en cas de besoin, vous serez amené à effectuer des installations en tant que chef d'équipe.
Votre profil : Homme ou femme de terrain, de formation technique disposant d'une expérience professionnelle confirmée.
Expérience en management d'équipe impérative.
Vous avez des connaissances en électricité, automatismes ; vous maitrisez les techniques de pose en véranda, pergola, portail…
Vous êtes habitué des règlements de sécurité sur les chantiers.
Vous avez développé des compétences en communication et êtes doté d'un relationnel aisé. Vous savez fédérer une équipe autour d'objectifs communs en veillant à la montée en compétence de chacun.
Vous appréciez le travail en équipe, vous êtes rigoureux, organisé et pragmatique.
Vous avez envie de vous investir au sein d'une société partageant des valeurs d'engagement, de confiance, d'excellente et d'esprit d'équipe.
Formation interne assurée sur nos produits.
Vous avez une expérience probante dans un domaine connexe (conducteur de travaux), nous étudierons votre candidature.
Conditions d'emploi : - Contrat : CDI
- Salaire : De 45 000€ à 50 000€ annuel brut selon profil.
Interventions Suisse avec bonus. Mutuelle comité d'entreprise véhicule frais de déplacements.
Horaires : Forfait jour statut cadre - Déplacements réguliers régionaux, nationaux et Suisse à prévoir
Lieu : Poste basé à proximité de Theizé (69)
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Amiantech
Chargé(e) d'etudes H/F
Votre mission : - Répertorier/Analyser les dossiers d'appels d'offres confiés au Bureau d'Etudes et le besoin pour chaque projet en fonction de l'ensemble des critères aussi bien techniques que fonctionnels : délais, budgets, définir les besoins en matières premières, déterminer le volume d'heures de travail pour un ouvrage… ;
- Comprendre et suivre les demandes exprimées par les différents clients du bureau d'études en dialoguant avec tous les interlocuteurs clé liés au projet (maîtrise d'oeuvre/maîtrise d'ouvrage) afin d'appréhender l'ensemble des attentes et de s'assurer de la bonne réalisation du projet ;
- Etudier/Analyser les pièces contractuelles du dossier de consultation (diagnostic, CCTP, DCE ..)
- Elaborer le coût du projet dans sa globalité et établit un devis estimatif en collaboration avec le/la Responsable Bureau d'Études ;
- Etablir les plannings prévisionnels des dossiers chiffrés et sélectionne les moyens adéquats à mettre en oeuvre ;
- Réaliser les métrés/la méthodologie des dossiers soumis par sa hiérarchie sur plan et sur sites ;
- Etablir les plans de zones réalisables techniquement pour chaque zone chiffrée ;
- Proposer des modifications techniques et financières si nécessaires ;
- Répondre aux différentes demandes techniques, sans interférer sur la vente du projet ;
- Organiser les visites des chantiers dont le Bureau d'Etudes aura la charge ;
- Préparer et rédige le mémoire technique ;
- Transmettre les dossiers tels qu'ils doivent être réalisés aux futurs services concernés et en accord avec le Responsable Bureau d'Études.
- Participer aux réunions du service BE et à toutes formations dictées par sa hiérarchie.
Votre profil : Vous êtes titulaire à minima d'un diplôme Bac 2 dans les secteurs du métrage, de l'économie de la construction ou des techniques liées à la construction BTP et / ou vous disposez de 2 ans d'expérience minimum en tant que Chargé(e) d'Études et / ou de Conducteur(trice) de Travaux.
Vous êtes titulaire de la formation SS3 Encadrement Technique.
Méthodique et réactif(ve), vous avez de bonnes capacités d'analyse.
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Sky accès
Technicien de mainte...
Votre mission : Les missions seront les suivantes :
- Maintenance et entretien des matériels sur parc et chantiers
- Dépannage sur chantiers
- SAV matériels clients
- Opérations de transformation et/ou modification des appareils
- Essais machines
Selon les besoins de l'entreprise, peut être amené à effectuer des activités complémentaires ponctuellement.
Votre profil : Issu d'une formation BAC 2 ou d'une expérience réussie en Électrotechnique ou Électromécanique, vous possédez également des connaissances hydraulique et thermique.
Compétences
Travail en hauteur et port du harnais
Habilitations électriques
Rigoureux, organisé et avez un bon esprit de logique
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire 2200 € / mois
Avantages :
- Mutuelle
- Comité d'entreprise
- Formation
- Prise en charge du transport quotidien
Localisation Phalempin (59133)
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Technicien multitech...
Votre mission : Rejoignez notre équipe au sein d'un acteur majeur du secteur de la climatisation. Nous évoluons sur différents secteurs d'activités tels que le milieu tertiaire et bien d'autres encore depuis 30 ans.
Nous recherchons un TECHNICIEN MULTITECHNIQUE CVC (H/F) en CDI.
Vous intervenez en milieu tertiaire ou encore en copropriété sur de la maintenance d'équipement CVC.
Votre profil : De formation en génie climatique, vous justifiez d'une expérience réussie de 5 ans sur des fonctions similaires
Vous bénéficiez de connaissances approfondies dans le secteur de la climatisation en Maintenance.
Votre sens du relationnel, vos capacités d'écoute, votre sens de l'initiative ainsi que votre capacité à travailler en équipe vous permettront de réussir pleinement dans cette fonction.
Vous souhaitez évoluer, rejoindre une entreprise reconnue pour son savoir-faire, ce poste est fait pour vous !
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Fresnes (94)
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Madame marie-jose ...
Chef d'atelier en se...
Votre mission : Notre chef d'atelier, présent depuis 22 ans dans l'entreprise prendra sa retraite le 1er juillet 2024.
Le poste proposé consiste à travailler en binôme avec lui pendant 6 mois, à partir de janvier 2024, afin d'acquérir auprès de lui, les connaissances nécessaires à la reprise de son poste.
A partir du 1er juillet 2024, les missions seront les suivantes :
• Autonome dans la gestion de l'atelier, vous dirigerez une équipe de 3 personnes, sous le contrôle du chef d'entreprise.
• Vous assurerez la fabrication dans l'atelier, pour toutes les commandes de l'entreprise en métallerie, vous planifierez les interventions hebdomadaires de l'équipe, tant sur les chantiers qu'en fabrication.
• Vous organiserez l'atelier, calculerez les débits et les besoins en approvisionnements, pour les faire remonter à la direction.
• Vous interviendrez également ponctuellement sur des poses d'ouvrages sur chantier, des poses de fermetures ou des dépannages.
Votre profil : Titulaire d'un CAP, d'un BEP ou d'un BAC PRO métallerie, avec 5 à 10 ans d'expérience dans le domaine.
Titulaire du permis B.
Compétences attendues :
- Savoir concevoir et fabriquer seul un portail, une grille, une porte tôlée.
- Savoir fabriquer un gabarit pour réaliser une volute.
- Connaissance complète des types de serrures et de leurs fonctionnement et capacité à les installer et les réparer.
- Savoir transporter et poser des vitrages sur une porte, une fenêtre métallique ou une véranda.
- Savoir prendre les mesures d'une porte palière, la commander et la poser.
- Savoir faire une division de barreaux pour la fabrication d'une grille
- Compétences en ferronnerie appréciées.
- Compétences en fabrication de vérandas appréciées.
Qualités :
- Sens de l'organisation,
- Esprit d'équipe,
- Bonne capacité d'adaptation
- Sens de la communication et du respect, dans la relation avec les autres (Clients, collègues)
Conditions d'emploi : Contrat : CDI avec période d'essai de 2 mois
Localisation : Poste basé dans notre atelier à Faverolles (02), près de Villers-Cotterêts, à 80 Km de Paris
Rémunération : 2 400 € 00 net par mois pour 39 heures.
Avantages : Facilités pour trouver un logement locatif dans le secteur géographique, si besoin
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Vincent etancheite
Technico-commercial(...
Votre mission : Notre réputation s'est forgée sur notre savoir faire, le niveau de qualité élevée de nos prestations, notre technicité et le professionnalisme de nos équipes d'applicateurs expérimentés. Ces atouts constitueront une aide précieuse lors de vos actions commerciales.
Vous commercialisez dans le respect de notre éthique de vente nos solutions de ravalement et d'imperméabilité de façades ainsi que nos techniques d'isolation thermique des murs par l'extérieur et d'isolation des combles.
Pour ce faire, vous aurez à définir les besoins à partir de votre diagnostic, réaliser des relevés afin de quantifier et d'établir des devis au travers de moyens informatiques, puis négocier et transformer l'acte de vente.
Les contacts clients vous sont fournis, en complément, vous exploiterez le potentiel clients présents en périphérie de nos chantiers en cours.
Vous serez formé aux différentes techniques mises en oeuvre par notre société.
Exigeants, nous souhaitons un niveau de professionnalisme élevé en adéquation avec l'image de qualité de notre établissement.
Votre profil : Ambitieux(se), déterminé(e), tenace et persuasif(ve), vous êtes un(e) commercial(e) confirmé(e), justifiant d'une expérience de 2 ans minimum dans la vente directe aux particuliers.
Vous possédez des connaissances dans le domaine de la peinture.
Vous avez un vrai tempérament de commercial, vous êtes rigoureux(e), vous disposez de réelles aptitudes à vous former, alors ce poste est pour vous !
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : Nous proposons un salaire fixe commissionnement sur les ventes, véhicule de société fourni Carte de gazole.
Poste situé aux Sorinières (44)
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Chalets et loisirs
Agent de maintenance...
Votre mission : Managé par le Directeur, vous serez en charge de l'entretien des bâtiments, jusqu'au dépannage et à la finition des locaux. Vous garantirez la surveillance, l'installation et le dépannage des infrastructures tels que les hébergements, les sanitaires, les espaces loisirs, etc…
Seul ou en binôme, pour effectuer ces travaux de rénovation et d'aménagement intérieur, vous mobiliserez de nombreuses compétences en électricité, plomberie, bricolage et montrerez votre sens de l'analyse et de la logique pour prendre en autonomie les bonnes décisions au bon moment et anticiper les différents problèmes pour que la gestion du parc se déroule dans les meilleures dispositions.
Vos missions :
- Entretien, dépannage, réparation et finitions des locaux
- Maintenance des infrastructures communes
- Travaux de petites maçonneries
- Petite Electricité ou plomberie (ex : changement d'une ampoule ou réparation d'une fuite)
- Diverses missions relatives au bon fonctionnement de l'établissement
Votre profil : Titulaire du CAP ou en préparation du CAP Interventions en maintenance techniques des bâtiments (ou équivalent)
OU Titulaire du Titre Professionnel ou en préparation du Titre professionnel Agent de maintenance du bâtiment
Petites connaissances en électricité et plomberie
Permis B
Etre Autonome, rigoureux (se), ponctuel (le), polyvalent(e)
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : 2000 euros brut 200 euros de variable, selon profil
Avantages :
- Tickets restaurant
- possibilité d'hébergement
- mutuelle
Poste basé à Hénonvlle
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Cemko
Chef de chantier cha...
Votre mission : En qualité de Chef de chantier charpente, vos missions principales sont les suivantes :
• Participer aux chantiers en assurant la pose des éléments de menuiserie bois et la finition
• Organiser et superviser le chantier
• Analyser et suivre les plans d'exécution transmis par le bureau d'étude (plans, cadences, échéances de livraison, budget)
• Veiller à l'approvisionnement en matériaux et à la commande de fournitures (petit outillage, location de matériel…)
• Définir et d'assurer la bonne implantation du chantier sur la zone de travaux suivant les plans d'exécution (marquage au sol, traçage de l'ouvrage, identification des réseaux, balisage)
• Coordonner l'intervention des machines et des engins de chantier
• Superviser les opérations de maintenance du matériel (petit, gros outillage, machine) en lien avec le service matériel
• De coordonner l'action des sous-traitants, de ses équipes et des autres corps de métier
• Respecter et faire respecter les règles d'hygiène et de sécurité
• Et de manière générale, toutes autres tâches relevant de ses fonctions
Votre profil : • Chef de chantier charpente (1 à 2 équipes)
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Statut ETAM
Salaire 3200 euros bruts sur 12 mois (base 35h)
Avantages :
• Camionnette de service
• Téléphone de service
• 13ème mois
• Hébergement inclus (5 mois)
• Billet d'avion à l'embauche
Poste basé à Kourou
Veuillez adresser un CV et une lettre de motivation en indiquant la référence CC2022
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Technicien de bureau...
Votre mission : Vous travaillerez sur des projets variés de construction ou de rénovation de bâtiments tertiaires tels que des écoles, des hôpitaux ou des bureaux.
Votre rôle consistera à aider à la conception et à la mise en oeuvre de solutions de GTB en collaborant avec les équipes commerciales et d'exécution avec :
- la rédaction d'offres techniques,
- la réalisation de dossiers d'exécution comprenant les plans et les schémas techniques,
- ainsi que la veille technologique pour proposer des solutions innovantes.
Votre profil : Formation technique en génie électrique, climatique, automatisme ou informatique, avec idéalement une première expérience dans la GTB, y compris des stages.
Maîtrise des outils du Pack Office et des logiciels de conception de schémas électriques.
Connaissance des normes et réglementations en vigueur dans le domaine de la GTB, du chauffage, de la ventilation, de la climatisation et de l'électricité (notamment le Décret BACS).
Curiosité et volonté de développer ses compétences techniques.
Bon relationnel pour s'adapter à différents interlocuteurs (fournisseurs, clients, etc.).
Appréciation du travail d'équipe et capacité à évoluer dans un environnement de projet.
Capacité d'adaptation.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Paris - 13ème arrondissement (75)
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.