PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Solaronics chauffage
Technicien chauffage...
Votre mission : Rattaché(e) au Responsable Service, le Technicien Chauffage a pour fonction de réaliser les tâches de maintenance et dépannage sur les installations de chauffage gaz décentralisé chez nos clients industriels et tertiaires.
Les principales missions sont :
• Planifier et réaliser les tâches de maintenance préventives, dépannage et travaux sur les installations de chauffage
• Effectuer les relevés et devis sur les installations dont le technicien a la charge
• Contrôler la bonne exécution des travaux
• Vérifier l'application des règles et des normes de sécurité
• Gérer et reporter son activité
• Participer au développement de son secteur, en collaboration avec le commercial
Votre profil : Diplômé d'un Bac 2 Fluides Énergies Environnements, Maintenance industrielle, Génie Thermique et Énergie, ou Génie électrique, ou d'une expérience significative chez un installateur, un exploitant, un constructeur de brûleurs ou dans la maintenance industrielle par exemple.
Les compétences requises :
• Les bases de la combustion gaz
• Normes régissant les installations électriques
• Maîtrise des fondamentaux de l'électricité et de la régulation
• Capacité à travailler en hauteur
• Outils bureautiques : Word, Excel et l'internet
Votre rigueur, votre sens de l'organisation, votre réactivité et vos qualités relationnelles vous permettront de mener à bien vos missions.
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire selon profil et expérience
Localisation Oise
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Heyd & fourgon
Techniciens spécial...
Votre mission : Spécialisés dans la recherche d'infiltration, votre mission première sera de détecter les origines des fuites et de procéder à leurs mises hors d'eau.
Vous accompagnerez un technicien en charge de votre formation sur des zones non accessibles de plain-pied.
Votre profil : Nous sommes à la recherche de personnes motivées, habiles de leurs mains, ayant le sens du travail en équipe.
Nous ne demandons pas de diplôme, toute formation peut s'effectuer dans nos locaux et sur terrain.
Vous êtes la personne idéale si :
- Vous possédez des connaissances en bricolage (expériences ultérieures de travail ou privées)
- Vous êtes autonome dans vos réflexions et avez le sens du partage d'informations.
- Vous êtes titulaire du Permis B
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération : 12 à 14 € de l'heure selon expérience
Avantages : Primes mensuelles primes annuelles paniers repas
Localisation : Strasbourg
Zone d'intervention : Bas-Rhin
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Dormakaba france
Chef de projet aas -...
Votre mission : Vous intégrez le service d'exécution des projets et des solutions commercialisées. Rattaché (e) au Project Manager Lead, vous intégrez une équipe d'une dizaine de Chef de projet et une équipe d'ordonnancement planification et coordination.
CELA VOUS OUVRE LA PORTE DE VOTRE AVENIR : VOS MISSIONS PRINCIPALES
Etude
- Déclenchement d'une revue de projet selon les critères définis
- Prise en charge et étude du dossier
- Identification des points clés (rétro planning / prestations proposées / produits spécifiques…)
- Validation de la faisabilité technique et financière
- Contact client, présentation, analyse des exigences clients
- Récupération des devis fournisseurs
- Dessin technique (plans implantations), exécution, validation des plans d'exécution avec la collaboration du Bureau d'étude
Exécution
- Veiller à l'exécution des tâches de chaque acteur du projet, dans les meilleures conditions
- Visite s/site pour faire des relevés si nécessaire
- Suivi des données dans l'ERP
- Validation interne des achats usine et/ou fournisseurs externes
- Relations clients, réunions de chantiers, préparations
- Gérer et encadrer les équipes internes et/ou sous-traitants
- Gestion des aléas et écarts sur les travaux prévisionnels
- Faire réaliser les essais et établissement des autocontrôles
- Gestion des démarches administratives et des habilitations d'accès
- Sécurité du chantier : gestion des PPSPS, contrôle sous-traitance
- Coordination logistique (enlèvements usines et livraisons)
Finance / Analyse
- Gestion financière, mise en facturation, situations, DGD devis complémentaires
- S'assurer de la rédaction du PV de réception sans réserve, et de la transmission de tous les livrables attendus
- Contrôle de la qualité des prestations
- Clôture du projet et analyse de marge - DOE
- Saisie des heures travaillées
Votre profil : NOUS AVONS CONFIANCE EN VOUS : COMPETENCES et QUALITES
- Vous êtes diplômé(e) d'un BAC 3 à BAC 5, idéalement ingénieur généraliste orienté second oeuvre de bâtiment
- Vous avez une expérience de minimum 5 ans de gestion de projets similaire dans le secteur du bâtiment de second oeuvre, portes automatiques ou activités proches
- Vous avez des Compétences sur logiciel de dessin CAO/DAO AUTOCAD ; BIM (Revit) serait un plus
- Compte tenu de l'environnement international de la société, un bon niveau d'anglais (B1) est requis
- Vous savez prendre des initiatives, vous êtes orienté résultat et vous savez trouvé des solutions
Conditions d'emploi : CDD pour une durée de 6 mois
Localisation : Antony
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Charge d'affaires co...
Votre mission : Mon client souhaite un profil entreprenant à la recherche d'un défi stimulant car il s'agit d'un poste de développement de nouveaux comptes auprès de prospects industriels.
En tant que chargé d'affaires contrats maintenance CVC, rattaché(e) au directeur d'agence, vous intervenez sur la région Hauts-de-France en assurant la réalisation de projets en génie CVC pour le compte de clients industriels. Vos missions seront dans un premier temps de garantir et piloter la réalisation de plusieurs projets déjà existants dans son intégralité dans le respect des règles éthiques des affaires, de la sécurité, des coûts, de la qualité et des délais en passant par le management des équipes (techniciens, responsables de site...).
Également, vous avez la charge d'identifier et développer de nouveaux clients, marchés et relais de croissance en proposant des solutions viables et pérennes à vos clients puis vous engagez la négociation et la conclusion des contrats. Vous serez amené également à chiffrer des travaux supplémentaires auprès de vos clients et à gérer ces travaux.
Pour mener à bien vos projets, vous disposez également d'un SAP et d'un power BI pour effectuer vos devis et de plusieurs animateurs commerciaux pour contribuer à la prospection commerciale.
Votre profil : Issu d'une formation supérieure en génie climatique, vous justifiez d'une expérience réussie en tant que Chargé d'Affaires en génie climatique et vous êtes doté de solides connaissances dans ce dernier. Par votre rigueur, vous maîtrisez les normes relatives à l'énergie et au CVC. Si vous êtes à la recherche d'un nouveau défi professionnel au sein d'une structure bénéficiant d'un large réseau, postulez afin de saisir la chance de devenir responsable d'affaires au sein d'une agence faisant parti d'un groupe leader de son marché.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération avantageuse
Avantages :
- Paie sur 13 mois
- Primes d'intéressement et participation
- Plan d'épargne entreprise
- Véhicule de fonction...
Lieu : Lille (59)
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Technicien monteur c...
Votre mission : Sous la hiérarchie d'un chef de chantier, vous aurez comme principales missions le montage des installations en froid confort principalement (équipements de climatisation : Systèmes VRV/ DRV, split, CTA,... ).
Vous serez également attendu sur le bon fonctionnement, l'équilibrage de l'installation, la conformité avec les normes de sécurités et la bonne rédaction des rapports d'intervention.
Un véhicule sera mis à votre disposition pour vos déplacements journaliers chez vos clients tertiaires, industriels,.. sur les départements 59/62.
Votre profil : De formation technique, vous bénéficiez d'au minimum 3 ans d'expériences dans les travaux en CVC. Véritable Homme de terrain, vous êtes reconnu pour votre rigueur, votre capacité à prioriser et votre sens de l'organisation.
Vous possédez votre permis B ainsi que les habilitations fluides de catégorie I et électriques.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Arras (62)
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Responsable dévelop...
Votre mission : Rattaché(e) au directeur d'agence, vous interviendrez depuis la prospection foncière jusqu'à l'acquisition des terrains afin de réaliser des opérations immobilières.
Vos principales missions sont les suivantes :
- Rechercher et identifier des terrains constructibles sur votre zone géographique
- Étudier la faisabilité technique et économique des projets
- Négocier les terrains et les promesses de ventes auprès des propriétaires fonciers
- Développer et animer un réseau d'apporteurs d'affaires
- Représenter l'entreprise auprès des collectivités locales et des acteurs locaux de l'immobilier
- Effectuer une veille des appels d'offres fonciers/appels à concours
Votre profil : De formation supérieure, vous bénéficiez idéalement d'une première expérience significative en développement foncier acquise en immobilier d'entreprise/résidentiel ou justifiez d'une solide expérience dans la prospection et la négociation commerciale en immobilier.
Vous maitrisez les techniques de prospection et de négociation et possédez une très bonne aisance relationnelle.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Voiture de fonction
Primes de performance
Avantages entreprise
Lieu : Strasbourg (67)
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Dessinateur projeteu...
Votre mission : Au sein du bureau d'études, vos missions sont les suivantes :
- Concevoir et dessiner les plans et schémas techniques à partir de cahiers des charges
- Réaliser des modélisation 2D et 3D des projets
- Collaborer avec les ingénieurs et les autres membres de l'équipe pour optimiser les conceptions
- Assurer la conformé des plans et des normes en vigueurs
- Participer aux réunions de projet
- Effectuer des relevés sur site
- Préparer les dossiers techniques pour les soumissions et les appels d'offres
- Mettre à jour et archiver les plans
Votre profil : Idéalement diplômé en dessin, vous bénéficiez d'une expérience sur un poste similaire.
Vous maitrisez les logiciels de CAO/DAO (Autocad, revit etc)
Vous disposez également de bonnes connaissance des normes et réglementation du secteur, d'une bonne capacité à lire et interpréter les plans
De plus, vous bénéficiez d'un bon relationnel.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Nancy (54)
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
E e g
conducteur de trava...
Votre mission : En tant que Conducteur de Travaux CFA - CFO, vous serez rattaché au Chef de projets et vous aurez pour mission de coordonner opérationnellement les chantiers qui vous seront confiés. En véritable professionnel de terrain, vous renforcerez humainement et techniquement les équipes opérationnelles de nos clients.
Vous dirigerez les travaux, encadrerez les équipes et veillerez au respect des délais, de la sécurité et de la qualité. Vous superviserez toutes les étapes du chantier, de l'étude du dossier jusqu'à la réception des travaux.
Vos responsabilités principales comprendront :
• Assurer les visites et suivi des chantiers
• Valider techniquement la faisabilité des projets
• Piloter les sous-traitants
• Être le support aux équipes terrains sur les aléas intervenant pendant la durée du chantier
• Être garant de la sécurité du site (plan de prévention, vérification habilitation matériel)
• Reporting au chef de projet sur l'avancement des travaux / Reporting client sur l'avancé des prestations
• Réception des travaux avec les sous-traitants et éventuelles levées de réserves
• Gestion du plan de charges
Votre profil : Pour occuper ce poste, que vous soyez expert en électricité ou avec des connaissances de base, nous recherchons une personne qui possède les aptitudes suivantes :
Vous êtes autonome sur vos activités, vous avez le sens de l'organisation et de la rigueur, vous êtes motivé pour aborder de nouveaux projets avec ténacité et réactivité.
D'un naturel curieux, vous souhaitez découvrir de nouveaux environnements techniques et travailler avec des clients qui sont leaders sur leurs marchés
Vous êtes capable d'interagir dans un environnement varié (client, partenaire, management) et avez une bonne appétence pour accompagner les équipes dans leur développement professionnel.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération : selon profil et expérience
Avantages :
- Primes de chantier et prime de fin d'année
- Remboursement 50% du titre de transport
- Mutuelle familiale prise en charge à 50%
- Véhicule de service.
Poste basé à Cormeilles en Parisis (95) - Chantiers en Ile de France
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Chef de chantier cfo...
Votre mission : Nous recherchons un chef de chantier pour prendre en charge et assurer le bon déroulement de la production de chantiers courants forts et courants faibles.
Vos principales responsabilités seront :
- d'organiser les chantiers à partir des informations techniques fournies ;
- de déterminer et suivre les volumes de production ;
- d'encadrer les équipes et les sous-traitants ;
- d'orchestrer les différentes phases des travaux : essais, réception et levée des réserves ;
- de gérer l'aspect administratif ;
- d'assurer le respect des règles de sécurité sur les chantiers.
Votre profil : Issu(e) d'une formation en électrotechnique, vous possédez au moins 3 ans d'expérience en gestion et suivi de chantiers. Vous maîtrisez l'électricité courants forts et faibles. Une connaissance approfondie des normes et bonnes pratiques, idéalement dans le secteur tertiaire.
Vos capacités d'écoute et d'esprit d'équipe ainsi que vos compétences en organisation seront des atouts majeurs pour réussir dans cette fonction. Vous intégrerez une équipe à taille humaine avec une synergie prononcée travaillant dans un environnement technique.
Si cette opportunité correspond à vos attentes et aspirations alors faites-nous parvenir votre candidature via cette annonce ou sur LinkedIn, Laurie LEVANTHE, recruteuse BTP étudiera cette dernière de manière confidentielle et reviendra vers vous dans les plus brefs délais pour un suivi personnalisé de votre projet.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Nice (06)
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Conducteur de travau...
Votre mission : Vos responsabilités principales se répartissent comme suit :
En phase d'étude :
Collaborer avec l'équipe de chiffrage pour examiner le dossier d'appel d'offres.
Participer à la sélection des entreprises lors des consultations.
Contribuer à l'élaboration du Plan d'Installation de Chantier (PIC) en tenant compte des contraintes du projet.
Établir une première évaluation du projet en collaboration avec l'économiste.
En phase travaux :
Solliciter, valider et négocier les offres des sous-traitants.
Élaborer le planning des travaux.
Organiser et coordonner la mise en place du chantier.
Contrôler et étudier les documents techniques d'exécution.
Assurer le suivi des chantiers sur les plans administratif, financier, technique et managérial.
Garantir la qualité de l'exécution des travaux.
Préparer les opérations de réception.
Être l'interlocuteur privilégié des divers intervenants du projet (maîtres d'ouvrage, maîtres d'oeuvre, bureaux d'études techniques, coordonnateur SPS, contrôle technique, entreprises).
Votre profil : Le profil idéal comprend les critères suivants :
Diplômé d'une formation technique supérieure (BTS ou Ingénieur), vous possédez au moins 3 années d'expérience au sein d'une entreprise générale.
Une maîtrise complète des domaines techniques du bâtiment tous corps d'état (TCE) est essentielle.
Vous êtes reconnu pour votre autonomie, votre polyvalence et votre excellent sens du relationnel.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Palaiseau (91)
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Cop'solutions
Auditeur energetique...
Votre mission : En tant qu'Auditeur Énergétique, vous serez responsable de :
- Réaliser des audits énergétiques approfondis pour identifier les opportunités d'optimisation de la consommation énergétique.
- Analyser les données énergétiques et formuler des recommandations stratégiques pour améliorer l'efficacité énergétique.
- Collaborer étroitement avec les clients pour comprendre leurs besoins et élaborer des solutions sur mesure.
- Assurer le suivi des projets d'efficacité énergétique, de la conception à la mise en oeuvre, en garantissant la conformité aux normes et réglementations en vigueur.
- Rédiger des rapports détaillés présentant les résultats des audits et les recommandations.
Votre profil : - Diplôme universitaire en ingénierie, en énergie ou domaine connexe.
- Expérience significative dans l'audit énergétique.
- Excellentes compétences relationnelles et capacité à travailler en équipe.
- Connaissance approfondie des technologies et des pratiques liées à l'efficacité énergétique.
- Maîtrise des outils de modélisation énergétique et des logiciels spécialisés.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : Entre 2200 et 2800 € / mois
Localisation : GRAND EST
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Assistant commercial...
Votre mission : Commercial :
- Prendre en charge les demandes de prix courantes.
- Suivre les offres et analyser les devis non retenus.
- Mettre à jour périodiquement la tarification des produits standards et les remises commerciales par client.
- Établir les tableaux de bord tarifaires et promouvoir certains produits.
- Vérifier les tarifs et conditions commerciales.
- Actualiser la base de données des tarifs des produits finis standards.
Administration des Ventes :
- Coordonner les commandes de la réception à la livraison.
- Assurer la transmission d'informations avec la gestion des stocks et la production sur les délais de livraison.
- Analyser les ventes et créer des procédures.
- Mettre à jour les bases de données des tarifs et conditions de vente.
- Saisir les commandes dans le système et envoyer les accusés de réception.
- Gérer les nouveaux clients et mettre à jour les informations existantes.
- Organiser et gérer le transport, les livraisons, et les reprises de marchandises.
- Traiter les litiges et gérer les documents de douane.
Facturation :
- Réaliser la facturation et relancer les impayés.
- Contrôler les factures de transport et déclarer les échanges de biens (DEB).
- Mettre à jour les tableaux de bord.
Relation Client :
- Informer les clients des éventuels retards de livraison et gérer les réclamations.
- Répondre aux appels téléphoniques et fournir des informations aux clients.
- Gérer les relations commerciales avec les clients étrangers.
Divers :
- Proposer des solutions d'amélioration au poste de travail.
- Former les nouveaux arrivants.
- Mettre en place les procédures de son secteur.
- Accueillir physiquement et téléphoniquement les visiteurs.
- Traiter le courrier départ/arrivée.
Votre profil : Titulaire d'un Bac 2, avec une expérience confirmée d'au moins 5 ans à un poste similaire, vous maîtrisez l'environnement informatique, les progiciels de gestion intégrée et les réglementations de transport et du commerce international (Incoterms). Vous êtes adaptable, communiquant(e) et parlez anglais couramment.
Vous avez un esprit d'équipe, êtes rigoureux(se) et responsable. Votre conscience professionnelle, autonomie, persévérance et curiosité vous distinguent. Vous saurez promouvoir l'image de l'entreprise et atteindre les objectifs fixés.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Soissons (02)
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.