PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Batiss
Assistant administra...
Votre mission : Rattaché(e) à la Responsable administrative et en collaboration avec les chargés d'affaires, au sein d'une PME au cadre de travail agréable et stimulant vous prendrez en charge des activités différentes :
La gestion des comptes clients : établissement des devis et offres commerciales, saisie et suivi des bons de commande, suivi des contrats, facturation, suivi de la relation client, relance et suivi des encaissements.
La gestion des dossiers d'appel d'offres : obtention de nouveaux marchés, y compris dans le cadre des marchés publics
La gestion et l'archivage des process, des méthodes et ressources
Possibilité d'évolution sur d'autres missions
Votre profil : Vous êtes issu(e) d'une formation Bac 2 minimum dans les domaines de l'assistance administrative, de la gestion PME/PMI, Assistant(e) de direction, etc. Vous disposez d'une expérience professionnelle qui vous a permis de développer autonomie, analyse, sens de l'organisation et capacité de décision pour occuper ce poste polyvalent.
Vous maîtrisez les outils bureautiques et disposez de compétences rédactionnelles solides.
Conditions d'emploi : Type de contrat : CDI - Forfait Syntec 38h30 avec 8 jours de RTT
Rémunération : selon profil et expérience
Mutuelle d'entreprise
Localisation : Ivry-sur-Seine
Poste en présentiel avec possibilité de télétravail
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Dormakaba france
Technicien de mainte...
Votre mission : Rattaché(e) au Responsable Installation et Maintenance de la région, vous êtes en charge de réaliser des contrats de maintenance.
Un travail qui compte : vos tâches
Réaliser des contrats de maintenance : réalisation de la visite en conformité avec le type de contrat souscrit par le client
Vérifier les sécurités et réaliser un nettoyage complet des équipements
Finaliser l'intervention par le renseignement du bon d'intervention des travaux effectués
Réaliser ponctuellement le dépannage : analyse de la panne, résolution du problème, mise en service et nettoyage
Proposer des devis aux clients en cas de changement de pièces
Assurer ponctuellement l'installation et la mise en service des équipements confiés.
Votre profil : Une expérience qui compte : vos compétences
Vous êtes issu(e) d'une formation technique en automatisme, électrotechnique ou domotique
Vous avez une expérience de 2 ans minimum dans la maintenance, la réparation et/ou l'installation de produits techniques (idéalement dans le secteur du second oeuvre du bâtiment ou des ascenseurs ou de la fermeture automatique).
Vous avez un bon relationnel, un esprit d'équipe, êtes soigneux et autonome.
Rigoureux et organisé, vous savez mener à bien un chantier tout en restant disponible et réactif vis-à-vis de votre client.
Permis B valide obligatoire
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Hubantz pascal
Macon H/F
Votre mission : - Maçonnerie tout genre, enduit,
- Rénovation de l'habitat,
- Couverture
Votre profil : Maçon qualifié avec au moins 5 ans d'expérience
Vos principales qualités sont : Energique, Ponctuel et Rigoureux.
Conditions d'emploi : Contrat : CDD évolutif en CDI
Salaire : Entre 1800 et € / mois
Mutuelle
Localisation : Anlezy (58)
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Chargé d'affaires e...
Votre mission : Dans le cadre de son développement et en tant que chargé d'affaires, vous aurez pour principales missions :
- Gestion complète des projets électriques, de la conception à la mise en service.
- Réalisation des plans sur AutoCAD
- Élaboration des offres commerciales en collaboration avec les équipes techniques.
- Suivi et gestion des chantiers, en garantissant le respect des délais, des budgets et des normes de qualité.
- Coordination avec les différents intervenants internes et externes (clients, sous-traitants, partenaires, etc.).
- Assurer un suivi clientèle de qualité et entretenir des relations durables avec nos clients.
Votre profil : Vous êtes quelqu'un de motivé, curieux et vous avez envie de contribuer au développement de l'activité d'une entreprise en pleine expansion ?
Vous justifiez d'une expérience réussie de 2/3 ans dans le suivi de chantier/conduite de travaux en électricité dans l'idéal dans le tertiaire ? Vous souhaitez développer vos compétences sur un poste de chargé d'Affaires.
Si vous vous reconnaissez dans ce descriptif, n'hésitez pas à nous transmettre votre candidature.
La maitrise d'AutoCAD est obligatoire.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Alès (30)
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Guyane technique i...
Charge d'affaires en...
Votre mission : Au sein du bureau d'études, vous conduisez, sous la responsabilité du chef de service hydraulique, des missions de maîtrise d'oeuvre et assurez le suivi des chantiers ainsi que des études réglementaires type loi sur l'eau et évaluation environnementale.
Vous serez en charge de :
- Élaboration de projets (conception, dimensionnements, estimation financière, planning, etc.) pour toutes les phases de maîtrises d'oeuvre : PRE, AVP, PRO, DCE, etc. en hydraulique : eau potable, assainissement et eaux pluviales.
- Participation aux projets VRD sur les volets hydrauliques : EU, AEP et EP (conception, dimensionnement, dessin, modélisation 3D)
- Coordination des moyens techniques et humains de l'opération (interne : projeteur, expert, etc., et externe : topographe, géotechnicien, etc.)
- Analyse d'offres, accompagnement du client et suivi de chantier jusqu'à la levée de garantie
- Établissement des dossiers réglementaires et suivi de l'instruction (Étude d'impact, évaluation environnementale, dossier Loi sur l'eau, ICPE, etc.) en lien avec l'équipe de conception VRD du projet
- Expertise interne sur les dossiers de l'agence pour déterminer la réglementation environnementale à appliquer sur les projets et conseils sur les procédures à mettre en oeuvre, volet hydraulique des opérations VRD
Votre profil : Vous êtes Technicien de formation type GEMEAU ou métiers de l'eau et vous disposez d'une expérience opérationnelle de 5-10 ans dans une fonction similaire
Ou bien vous êtes Ingénieur de formation type ENGEES ou ENSIL ou Master spécialisé en eau et environnement avec 5 ans d'expérience
Nous recherchons une personne autonome, dynamique et ouverte d'esprit, avec le sens du service client et dont les capacités rédactionnelles sont confirmées.
Votre rigueur et votre organisation ainsi que votre sens de l'adaptation vous permettront de remplir vos missions et faire face aux imprévus.
Permis B requis
Compétences et connaissances souhaitées
- Infrastructures d'eaux usées, eau potable et eaux pluviales
- Maîtrise de la réglementation : Code de la commande publique, Code de l'environnement, etc.
- Maîtrise des logiciels techniques de CAO-DAO : Autocad - Covadis, de SIG : QGIS, de modélisation AEP : EPANET, PORTEAU
- Maîtrise des logiciels bureautique (Word, Excel)
- La maîtrise de logiciels de modélisation d'hydraulique pluviale serait un atout
Conditions d'emploi : Contrat : CDI 39h
Rémunération : à déterminer selon profil et expérience
Avantages :
- Voiture de fonction
- Téléphone portable
- 12 jours de RTT
Poste basé à Rémire-Montjoly (Guyane) avec déplacements possibles sur toute la Guyane, notamment l'ouest guyanais (principalement littoral)
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Coalys guadeloupe
Dessinateur bureau d...
Votre mission : Nous recherchons un(e) dessinateur en bureau d'étude qui maîtrise aussi bien les logiciels de dessin, que le travail en atelier et chantier lui permettant de bien appréhender les projets et les confronter à la réalité du terrain.
En adéquation avec le projet du client, vous établirez les plans et descriptifs qui guideront la fabrication ainsi que la mise en oeuvre sur les chantiers dans un souci permanent de l'optimisation "cout-qualité-délai".
Sous la responsabilité du directeur de travaux et du directeur général, votre mission est la suivante :
- Analyse de dossier en fonction du chiffrage et des plans architecte
- Réalisation de plan sur logiciel cadwork
Votre profil : Vous êtes issue d'une formation ingénieur ou équivalent spécialisée en CONSTRUCTION BOIS.
Le dessinateur devra justifier 10 ans d'expérience sur chantier et atelier avec une connaissance des logiciels de dessin type Cadwork, ou 5 ans en bureau d'étude avec une expérience significative sur chantier et atelier.
Nous recherchons une personne motivée, ayant à coeur de s'investir dans l'entreprise.
Etre autonome en terme de conception d'ouvrage de charpente et couverture
Savoir dessiner sur le logiciel Cadwork
Vous serez amené à vous déplacer sur tout le département dans le cadre des dossiers que vous gérez.
Conditions d'emploi : Contrat : CDD évolutif en CDI 38H.
Salaire : Mutuelle
Entre 2000 et 4000 € / mois en fonction de l'expérience du candidat.
Localisation : GUADELOUPE
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Meca fluide
Technicien(ne) de ma...
Votre mission : - Détecter et identifier les pannes, entretenir et réparer les matériels du parc de location et des clients
- Réaliser des opérations de maintenances préventives et curatives, sur site et en atelier
- Rédiger des comptes-rendus d'interventions détaillés remis au responsable d'atelier à la fin des opérations
Votre profil : - Expérience exigée de 2 ans sur un poste similaire
- Formation en mécanique TP, poids lourd ou agricole exigée
- Compétences solides en hydraulique, mécanique, électricité, soudure
- Sens du service et du travail en équipe
Permis B exigé, le permis C et le permis E sont un plus
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
39 H/Sem du lundi au vendredi, 8h-12h 14h-18h (17h le vendredi)
Rémunération selon profil et expérience
Avantages :
- Téléphone pro fourni
- Vêtements de travail et EPI fournis et lavés par l'entreprise
Localisation Perigny
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Oise deco
Métreur / chargé d...
Votre mission : Vous prendrez en charge des chantiers de rénovation après sinistre (dégâts des eaux, incendie, inondations…) sur les lots peinture et revêtements intérieurs.
Vous serez notamment en charge des missions suivantes :
- Représenter l'image de l'entreprise
- Identifier et définir les dégâts liés aux sinistres
- Réaliser un devis technique, précis suivant les descriptifs de chaque assureur
- Définir précisément le temps de travail pour la réalisation des travaux pour par les compagnons
- Prévoir tous les moyens nécessaires à la réalisation des travaux : matériel, matériau, personnel
Votre profil : Vous justifiez d'une expérience de 5 ans. Vous devez être en mesure d'effectuer les missions suivantes :
- Calcul de métré
- Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
- Chiffrage/calcul de coût
- Établir un cahier des charges
- Établir un devis global
- Etudier un appel d'offre (public)
- Évaluer le prix de revient d'un chantier
- Préparer le dossier d'exécution des travaux (procédés techniques, méthodes, plans, ...)
- Etablir un planning
- Prospecter de nouveaux clients
- Réaliser un suivi commercial
- Sélectionner des fournisseurs, sous-traitants, prestataires
- Suivre l'état d'avancement des travaux jusqu'à réception
Si vous êtes débutant, vous devez être très motivé et avoir impérativement les connaissances de base.
Maitrise d'Autocad.
Savoir présenter les solutions techniques au client et communiquer avec eux (avoir une bonne présentation et une bonne élocution.)
Vous êtes autonome et avez un bon esprit d'équipe.
Permis B indispensable
Conditions d'emploi : Contrat : CDI 38 h
Rémunération : Entre 1.500 et 1800 € net / mois selon expérience
Avantages à discuter
Poste situé à Montataire (60)
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Chef d'atelier produ...
Votre mission : Vous assurez l'organisation des ateliers de production en encadrant une équipe de travail et en veillant aux exigences de qualité, rendement, délais et sécurité environnement.
A ce titre, vos missions principales :
- Assurer l'organisation optimale de l'ensemble du périmètre de production :
- Appliquer et faire appliquer les ordres de fabrication et les consignes selon la planification de l'activité des ateliers.
- Définir les priorités de travail et prendre les décisions de fabrication en veillant au respect des délais.
- Contrôler la fiabilité des réglages machine effectués par les conducteurs de ligne, assurer et faire respecter la maintenance de 1er niveau.
- Animer, encadrer et gérer le personnel en poste (congés payés, planning ...)
- Assurer un suivi de la réalisation des différentes fabrications
- Vérifier le bon suivi du remplissage des documents émanant de ses lignes (contrôles qualité, fiche de production, etc...) ;
- Remonter les problèmes techniques, mécaniques, qualité et de personnel.
- Assurer la couverture de production,
- Respecter et faire respecter les règles d'hygiène et sécurité.
Garantir le respect des exigences de rendement, délais, qualité, sécurité et environnement en faisant appliquer et en veillant au respect :
- De la tenue des ateliers,
- Des standards qualité et fiches techniques produits,
- Des règles de traçabilité,
- Des consignes de sécurité,
- Des modes opératoires.
- Superviser la gestion de contrôles qualité et mener les actions nécessaires en cas de dérive.
- Informer les salariés grâce aux outils de management opérationnel ( point 5 minutes ...)
- Apporter ou palier à des solutions immédiates aux problèmes ou aux non-conformités,
- Accueil des nouveaux arrivants et intégration au poste de travail.
- Participer dans un second temps avec le(s) service(s) concerné(s) à la recherche des causes et à la mise en place des actions correctives,
- Faire partie de l'équipe HACCP (analyse des dangers et maîtrise des risques).
Votre profil : - Formation de type Bac2 à Bac5 suivi de 3 à 5 ans d'expérience sur ce type de poste
- Connaître les critères de qualité
- Maîtrise des équipements de production
- Connaître et respecter les règles de sécurité
- Maîtrise de l'outil informatique
- Sens de la pédagogie pour transmettre des informations et/ou des consignes
- Bonne connaissance du métier et des principes de base de fonctionnement d'une installation de fabrication
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Le Châtelet-en-Brie (77)
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Ingenieur d'etudes p...
Votre mission : En tant qu'ingénieur d'études, vous serez chargé(e) de mener des études techniques approfondies pour la conception, l'optimisation et la mise en place de systèmes photovoltaïques. Votre expertise sera essentielle pour garantir l'efficacité, la fiabilité et la rentabilité des installations solaires.
Vous aurez pour principales missions :
- Concevoir et modéliser des installations photovoltaïques, en évaluant leur faisabilité technique et économique.
- Réaliser des analyses de performance, des simulations et des calculs pour optimiser la production d'énergie solaire.
- Participer à la sélection des équipements et matériaux adaptés aux projets solaires.
- Collaborer avec les équipes de développement pour élaborer des solutions innovantes et durables.
- Assurer une veille technologique pour intégrer les avancées et les meilleures pratiques du secteur.
Votre profil : Titulaire d'un diplôme d'ingénieur en génie électrique, énergies renouvelables, ou génie mécanique, vous justifiez d'une expérience dans la conception et l'analyse de projets photovoltaïques.
Vous avez la maîtrise des logiciels de modélisation et des outils de simulation et vous possédez des connaissances approfondies dans les technologies solaires, des normes et réglementations en vigueur.
N'attendez plus et transmettez nous votre CV !
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Montpellier (34)
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Eurotech floor
Technicien(ne) burea...
Votre mission : Le technicien(ne) bureau d'études collabore avec les commerciaux sur les dossiers de la réponse jusqu'à la transmission au service travaux. Il/elle travaille sur les appels d'offre, la communication en externe et interne.
Il/elle est le plus souvent au bureau ou en télétravail mais il/elle peut être amené à se déplacer pour des visites sur site.
Son principal référent est la responsable commerciale et le chef d'entreprise.
Les fonctions :
1- Analyse du dossier de consultation
• Découper l'ouvrage en suivant le CCTP et faire apparaître les volumes et surfaces
• Etudier les métrés et estimer les coûts
• Identifier les anomalies et les incohérences éventuelles
• Proposer des variantes techniques dans un souci de rentabilité et pérennité
2- Réalisation de l'étude de prix
• Estimer les moyens humains, matériels et matériaux nécessaires à la réalisation
• Consulter les fournisseurs pour obtenir des prix de référence
• Répertorier les documents méthodes et les fiches techniques des produits utilisés
• Chiffrer les variantes proposées dans le respect des contraintes de coûts, de qualité et de délais fixés par le client puis élaborer le devis via EXCEL ou LOGICIEL EBP.
• Réaliser la synthèse du dossier de réponse, valider avec le commercial et élaborer le mémoire technique
3- Suivi de l'étude de prix
• Assurer le suivi de l'offre et analyser les demandes et besoins clients
• Apporter les éléments complémentaires et les corrections demandées par le client, après validation avec le responsable pour élaborer la proposition finale.
4- Transfert commercial
• Participer à la réunion de transfert commercial
• Préparer le dossier de transfert
Votre profil : • Bac 2 (enveloppe du batiment, economie de construction).
Tous les profils sont acceptés, seul la motivation et la passion de notre métier compte !
Compétences requises :
- qualités de rigueur, de précision, de minutie et de créativité
- adaptation rapide à des univers variés
- Gout du travail en équipe
- aptitude à la communication
- Connaissance sur les marchés publics
- Curieux
- Sens de la négociation
- Aisance rédactionnelle
- une pratique aisée de l'informatique : excel, word, autocad, logiciel de mise en page comme in design serait un plus
Conditions d'emploi : Type de contrat : CDI
Lieu de travail : Neuilly Sur Marne
Evolution :
- Evolution possible vers démarche commerciale.
Les plus
- Les avantages de ce poste sont d'être en contact constant avec de nombreux interlocuteurs, avec des clients issus de domaines multiples et variés. De travailler sur des projets différents.
- D'être autonome dans la gestion de son travail
- Télétravail
Les moins
- Le respect de cahiers des charges est parfois très précis et très complexes. Rigueur oblige !
- Le travail en équipe, caractéristique incontournable du métier, ne s'adresse pas non plus aux amateurs de réflexion solitaire.
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Entreprise brard
Menuisier bois agenc...
Votre mission : Sous la responsabilité de votre chef d'Équipe, vous serez en charge :
- de la pose,
- des ajustements,
- des travaux de finition
Votre profil : Ouvrier professionnel de formation CAP, BEP,BP... vous justifiez d'un minimum de 5 ans d'expérience à ce poste.
Vous savez travailler manuellement de manière traditionnelle et avec machines électroportatives.
Vous savez lire et comprendre les plans d'exécutions.
Permis VL en cours de validité
Conditions d'emploi : CDI
Poste basé à Alfortville
Déplacements en Ile de France
Rémunération votre profil (qualification, compétence et ancienneté)
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.