PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Ingenieur structure ...
Votre mission : En relation avec le responsable de service, et au sein de l'équipe structure en place, vous travaillerez sur des projets variés (logements, bâtiments tertiaires, industriels, hôpitaux, salles de sport...).
Véritable référent(e) de vos dossiers, vous serez en charge de mener à bien les projets qui vous seront confiés. Vos missions quotidiennes seront les suivantes :
- Réaliser le prédimensionnement des structures
- Établir les descentes de charges
- Rédaction du CCTP Gros-OEuvre
- Estimation financière des ouvrages
- Participer à la réalisation des plans de principe avec le dessinateur projeteur
- Assurer le relationnel avec le client et tous les intervenants du projet
- Réaliser le dimensionnement du coffrage et des armatures
- Participer à la production des plans d'exécution avec le dessinateur projeteur
- Assurer le relationnel avec le chef de chantier et le conducteur de travaux
Votre profil : De formation Ingénieur Bac5 (type CHEBAP, Polytech, Les Mines) vous justifiez d'une expérience de 10 ans minimum sur un poste d'ingénieur structure en béton (ou en bois.)
Vous maîtrisez le logiciel Arche GRAITEC.
Organisé(e) et doté(e) d'un bon relationnel, vous êtes reconnu(e) pour votre rigueur et votre réelle capacité à travailler en équipe.
Dynamique, vous êtes une personne curieuse, qui fait preuve d'anticipation sur les projets traités.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Douai (59)
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Eqos energie luxem...
Contrôleur de gesti...
Votre mission : Basé à Luxembourg, vous êtes rattaché au département Controlling.
Vous aurez pour principale mission, en collaboration étroite avec les Responsables d'Affaires et Opérationnels, l'élaboration, le suivi et le contrôle budgétaire et financier des projets des départements Opérationnels répartis sur la France, le Luxembourg et la Belgique.
Vous êtes sous la supervision du Responsable du Controlling Financier.
Vos missions :
- En collaboration avec les responsables opérationnels et d'affaires, vous assurez le suivi et le reporting financier des projets des départements Opérationnels
- Vous contribuez à l'établissement du budget annuel et des prévisions mensuelles, et expliquez toute déviance par rapport au budget
- Vous êtes en charge des analyses de rentabilité, anticipez les dérives et définissez les actions correctrices
- Vous appréhendez les risques opérationnels des projets, assurez leur transcription en éléments financiers, et analysez les écarts de rentabilité par rapport au prévisionnel et au budget.
- Vous réalisez des études ponctuelles d'aide à la prise de décision, vous prenez part à des projets et vous êtes dans une démarche continue d'optimisation des procédures et de la gestion des coûts
Votre profil : Master/Bac5 en Commerce avec une spécialisation finance, management et contrôle de gestion
Une expérience de 2/3 ans dans la fonction ou en cabinet d'audit
Bonne culture comptable et fibre technique/terrain développée
Compétence en analyse de données et doté d'une approche pratique
Anglais lu parlé écrit
La connaissance de l'allemand à l'écrit est un plus.
Maîtrise avancée des outils informatiques classiques (Excel, bases de données...)
Aisance relationnelle avec les fonctions opérationnelles et supports
Capacité d'anticipation et proactivité
Bonne curiosité et esprit critique et de synthèse
Être persuasif, savoir faire entendre son point de vue face aux responsables fonctionnels et opérationnels
Conditions d'emploi : Nous avons éveillé votre intérêt ?
Nous avons beaucoup à offrir - Persuadez-nous avec une candidature pertinente.
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Horizon couverture...
Metreur-economiste d...
Votre mission : Rattaché au directeur et chargé d'affaires, vous assurerez la réalisation de métrés en Ravalement et Couverture en vue de réaliser des devis sur le logiciel SAGE MULTIDEVIS.
Vos missions :
• Assurer la gestion du planning de devis confiés
• Réaliser les rendez-vous avec le charge d'affaire et ou le client pour réalisation du métré
• Organisation du dossier papier confiés par le chargé d'affaire et mise en à jour sur Serveur
• Réalisation de feuille minute (métré) sur Excel
• Réalisation, Rédaction des devis Ravalement et Couverture sur logiciel SAGE MULTIDEVIS
• Consultation des fournisseurs pour élaboration des devis en échange avec le chargé d'affaire
• S'assurer de l'exécution des devis confiés
Votre profil : Formation :
• BAC, BAC 2
Expérience :
• 2 ans minimum (idéalement en PME)
Compétences Informatique :
• Connaissance du pack office Logiciel Word, Excel, Outlook, logiciel métier SAGE - Multi devis
Qualité requise :
• Dynamique, Autonome, Rigoureux (se),
• Vous aimez travailler en équipe, vous savez vous organiser, vous adapter aux différents interlocuteurs, répondre aux clients et copropriétaire lors des rendez-vous avec amabilité et dynamisme, respecter la confidentialité.
• Vous êtes méthodique et relayez rapidement les informations
• Vous êtes impliqué(e) et capable de gérer du volume de travail
Conditions d'emploi : Contrat CDI à pourvoir - 39 heures par semaine
Rémunération suivant profil
Poste basé à Cormeilles en Parisis (95)
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Comptable copropriet...
Votre mission : Rattaché(e) au service Copropriété, vous aurez en charge la gestion comptable d'un portefeuille de 70 à 80 copropriétés
Vos missions seront :
- La préparation et la clôture des comptes
- Les rapprochements bancaires
- Les appels de fonds
- Le traitement des fiches de liaisons
- La répartition des charges
- La vérification des imputations comptables
- Les états datés et mutations
- L'analyse des comptes
En tant qu'interlocuteur privilégié de nos clients et des gestionnaires en agence, vous entretenez un relationnel de qualité afin d'assurer une satisfaction client maximale.
Votre profil : Vous savez faire preuve de rigueur, d'initiative et vous aimez le travail en équipe.
Vous avez acquis une expérience d'au moins 2 ans sur un poste similaire.
La connaissance d'ICS serait un plus.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Paris - 7ème arrondissement (75)
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Artifex climatis
Technicien de mainte...
Votre mission : En lien direct avec le responsable de l'activité maintenance, vous interviendrez seul ou en équipe, sur des installations CVC plomberie, électricité courants et courants faibles principalement tertiaires.
Pour cela vous devrez :
- Réaliser les opérations de maintenance préventives
- Réaliser des dépannages et des petits travaux de remplacement
- Gérer et contrôler l'intervention de prestataires/sous-traitants intervenant pour le compte d'ARTIFEX CLIMATIS
- Vous faites respecter les consignes de sécurité
- Vous représentez l'entreprise et êtes garant de son image de marque
Votre profil : - De formation CAP/BEP/BAC Pro, vous justifier d'au moins 5 ans d'expérience dans un poste similaire
- Vous avez une réelle connaissance et expertise de la maintenance
- Autonome et organisé, vous êtes impliqué et faites preuve de réactivité
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire entre 2300 et 2600 € / mois Primes ponctuelles
Avantages :
- Mutuelle
- Véhicule personnel
Poste basé à Cagnes-sur-Mer (06) - Chantiers régionaux
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Pag dadone
Macon gros oeuvre / ...
Votre mission : Vous aurez à réaliser les tâches suivantes :
• Les reprises de structure et ouverture de baies
• Les dalles de béton et chapes ciment
• Le coffrage, Ferraillage, coulage de béton
• La pose de parpaings, de carreaux de plâtre
• Savoir poser du carrelage serait apprécié
• Le caractère familial de notre entreprise fait que vous bénéficierez de l'aide et de la bienveillance de vos collègues de travail
Votre profil : • Vous aurez au minimum 5 ans d'expérience en Réhabilitation / Gros Oeuvre
• Vous devez être à l'aise dans la lecture et la compréhension des plans d'exécution en GO, et avoir une bonne connaissance des matériaux utilisés en gros et second oeuvre
• Votre niveau de français doit vous permettre de communiquer facilement avec l'environnement humain du chantier
• Vous appréciez le travail en équipe, ce qui nous permettra de maintenir l'ambiance sereine de notre organisation
Permis B indispensable.
Conditions d'emploi : Contrat en CDI, avec premier essai de 6 mois en CDD
Rémunération à définir suivant l'expérience et la compétence du candidat
Poste basé en IDF
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Nde
Plombier chauffagist...
Votre mission : - Plomberie / Sanitaire chez Particuliers et Professionnels
- Pose de Chauffage Tous types
Votre profil : Permis B
Autonome
Expérience 5 ans minimum
Disponible le plus rapidement possible
Conditions d'emploi : Salaire selon expérience et motivation
Véhicule mis à dispo domicile / travail
Poste basé à ROISEY 42 - Chantiers dans un rayon de 25 Kms
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Adpe groupe daval
Monteur climatisatio...
Votre mission : Dans le cadre de notre développement, nous recrutons des installateurs confirmés en climatisation et pompe à chaleur.
Rattaché(e) à notre agence ADPE de Dijon, vous intégrerez une structure à taille humaine, et assurerez les missions suivantes :
- Poser les unités intérieures et extérieures de climatisation et de pompes à chaleur,
- Mettre en oeuvre les liaisons frigorifiques et/ou hydrauliques entre les unités,
- Procéder au câblage et aux raccordements électriques des unités,
- Réaliser les raccordements fluidiques, éprouver sous pression d'azote, contrôler l'étanchéité, assurer le tirage au vide des circuits frigorifiques, mettre en eau les circuits hydrauliques,
- Mettre les installations en service, ajuster la charge en fluide frigorigène si nécessaire, procéder aux réglages et expliquer le fonctionnement aux clients.
Votre profil : Vous disposez d'une formation initiale dans le génie climatique ou le chauffage, vous avez déjà une expérience professionnelle qui vous permet d'être autonome sur ce poste, et vous partagez les valeurs du travail soigné et de la qualité de service
Venez rejoindre nos équipes, et mettre à profit votre expérience pour évoluer dans une société en développement constant. Vous interviendrez sur des chantiers variés, chez les particuliers comme chez les professionnels (commerces, bureaux, industrie…).
La possession de l'attestation d'aptitude pour la manipulation des fluides frigorigènes (catégorie I) est fortement souhaitée. A défaut, votre expérience du terrain permettra à l'entreprise de vous envoyer en formation pour passer l'examen en vue de l'obtenir.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : Entre 2200 et 2700 € / mois
- Ticket repas
- Mutuelle
- Epargne salariale
- Intéressement
- Formation
- Prime d'assiduité
- Prime d'ancienneté dès 3 ans de présence dans l'entreprise
- Subvention mensuelle pour financer des activités sociales, culturelles ou du service à la personne.
Poste situé à Dijon
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Fermatic
Technico-commercial ...
Votre mission : CELA OUVRE LA PORTE DE VOTRE AVENIR : MISSIONS PRINCIPALES
- Faire de la prospection commerciale chez les clients existants et chez des comptes prospects à identifier
- Identifier, qualifier et répondre aux appels d'offre
- Se rendre sur les sites clients afin de rendre compte des travaux à chiffrer : prise de cote, évaluation du matériel à mettre en place, évaluation du temps de travail nécessaire sur site, et des moyens à mettre en place.
- Rédiger des devis à l'aide du logiciel métier EBP.
- Compléter les dossiers devis à l'aide de photo, prise de cote, demande de devis fournisseurs et devis fournisseurs.
- Mettre à jour et optimiser des bases de données fiche contact
- Etablir les devis et courriers commerciaux et administratifs
- Etablir les bons de livraisons ou réception de travaux
- Gérer le classement des divers documents administratifs et commerciaux
- Elaborer les supports commerciaux de communication
- Réaliser les relances clients commerciales et comptables
- Faire un reporting journalier des actions menées
- Participer à l'amélioration continue du service et des méthodes de travail
- Poste évolutif à moyen terme
Votre profil : NOUS VOUS FAISONS CONFIANCE : COMPETENCES ET QUALITES
- Vous disposez d'une expérience significative dans une fonction commerciale dans le second oeuvre du bâtiment, idéalement un des métiers couverts par l'entreprise (contrôle d'accès, portail, portes de garages, barrières, PAP) ou activités connexes en biens d'équipements (ascenseurs, sécurité électronique, courants faibles)
- Vous avez le sens du service et portez un intérêt pour les métiers techniques.
- Vous êtes doté(e) d'un très bon sens du relationnel et d'une bonne capacité d'écoute et d'analyse,
- Vous êtes rigoureux(se), organisé(e) et autonome et savez gérer les priorités
- Vous maîtrisez le Pack office, et les ERP de suivi d'activité commerciale
- Anglais intermédiaire
- SAP / SalesforceConditions d'emploi
Conditions d'emploi : Poste basé à Bonneuil-sur-Marne (94), secteur commercial : Est IDF.
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Pro urba holding
Chargé d'affaires H...
Votre mission : Sous la responsabilité de la direction commerciale et en collaboration avec le bureau d'étude, nos fournisseurs ainsi que notre équipe de pose, vous assurez la gestion et le suivi des projets d'aménagement d'espaces de vie. Vos principales missions seront :
• Création et suivi de projets d'aménagements ludiques, sportifs et "récré actifs" de la conception à la réalisation en collaboration directe avec la Direction
• Développement commercial et fidélisation du portefeuille clients
• Réaliser des propositions commerciales et finaliser les ventes
• Coordonnées les projets signés et le suivi technique en lien avec le BE et pôle design
• Etre garant des bonnes relations entre les différents prestataires du projet (Maitrise d'ouvrage, maitrise d'oeuvre, espaces verts, TP, fournisseurs, bureau de contrôle…)
• Veille au respect du budget alloué à l'affaire.
• Préparation et suivi commercial de salons professionnels
• Gestion administrative et commerciale en lien avec l'assistant commercial
Votre profil : • Formation commerciale Bac 3 à 5 type : Management commercial opérationnel et/ou international / Gestion de projets / École de commerce/DUT / Urbanisme / Aménagement du territoire
• Une formation paysagiste peut être un plus
• Expérience minimale de 3 ans sur un poste équivalent, idéalement dans le domaine de l'aménagement urbain ou agencement
• Connaissance des marchés publics et/ou des clients privés (retail park, société de gestion des autoroutes, etc)
• Pratique confirmée d'outil de CRM/ERP
• Maîtrise du Pack Office
• Sens de l'organisation et capacité à hiérarchiser les priorités
• Bonne communication à l'écrit et à l'oral
• Autonome, dynamique et proactif
• Anglais indispensable et l'allemand serait un plus
• Sensibilité au design et à l'architecture
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : Commission Primes ponctuelles Primes objectifs
- Ticket repas
- Mutuelle
- Epargne salariale
- Véhicule personnel
- Interessement
- Formation
- Gestion de l'emploi du temps en autonomie et en confiance
Localisation : REGION EST (EPINAL et alentours)
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Greenco medical
Installateur depanne...
Votre mission : En fonction de la complexité et de l'importance du chantier, vous interviendrez seul ou en équipe.
En lien avec le Coordinateur Logistique et l'Assistante commerciale, vous aurez pour mission de livrer, installer, mettre en service, entretenir le matériel chez les clients :
- Les visites de pré-installation de paravents dans les services hospitaliers afin de permettre aux assistantes de préparer les devis.
- L'installation de paravents dans les services.
- Les diagnostics de pannes sur les équipements par téléphone ou chez les clients
- Le dépannage des matériels commercialisés par l'Entreprise
- La mise en service des matériels chez le client
- L'accomplissement de divers actes techniques notamment la mise en oeuvre des contrats d'entretien chez les clients de l'entreprise,
- La traçabilité de l'ensemble des interventions menées chez le client par le renseignement des différentes fiches
Liste des tâches non exhaustive
Votre profil : Issu(e) d'une formation ou expériences significatives dans la pose de cloisons/faux-plafonds, menuiserie, portes/fenêtres, mécanique, électrotechnique…
Vous êtes technicien poseur polyvalent et vous justifiez d'une expérience de 2 ans minimum en installation et dépannage chez les clients.
Compétences attendues :
- Poses d'éléments sur plans, savoir-faire mécanique et/ou électrotechnique. (perçage, repérage, agilité technique, sens pratique)
- Savoir s'organiser
- Travailler en équipe
- Des compétences techniques dans la pose (type menuiserie) dépannage de mobiliers mécaniques et électriques simples seront un atout.
Une formation sur la pose des différents types de paravents et le dépannage des différents mobiliers sera assurée.
Permis B exigé (obtenu depuis plus de 2 ans)
Vous savez faire preuve d'adaptabilité et gérer votre temps.
A ce poste, le respect des règles d'hygiène et de sécurité est primordial.
Vous vous adressez avec courtoisie à nos clients et à vos collègues, avec lesquels vous entretiendrez un bon relationnel
Conditions d'emploi : Contrat : CDI 39H
Rémunération : Entre 30 et 40 K€ en fonction de l'expérience
Avantages : tickets restaurant, primes, avances sur frais, véhicule de service
Poste situé à Serris (77) - Déplacements en IDF
Envoyez votre CV à notre service des ressources humaines avec la référence ATCS/JFN en cliquant sur " Répondre à l'annonce ".
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Responsable départe...
Votre mission : Rattaché au Directeur d'Activité Génie Électrique, vos responsabilités sont les suivantes :
- Dimension commerciale =
-Vous aurez la charge de la continuité du développement d'un portefeuille clients et prospects.
-Harmoniser les process existants / Définir un plan d'action commercial
-Être force de proposition pour développer les offres existantes
-Planification et vérification de la bonne exécution des chantiers
- Dimension financière / Juridique =
-Mesurer la fiabilité économique de l'activité (Marge / CA / Résultat)
-Être garant de la gestion juridique et contractuelle des dossiers
- Dimension managériale =
-Être en charge du management, de l'encadrement et de l'animation du service
-Être garant du respect des règles de sécurité, d'hygiène et de prévention et animer le système qualité et environnement.
Votre profil : Titulaire d'une formation type BAC5 en Génie Électrique, vous disposez d'une expérience professionnelle de 5 ans minimum dans l'encadrement d'un servie en Génie Électrique. De nature rigoureuse, organisée, réactive, vous faites preuve de compétences managériales et vous disposez d'un bon relationnel. N'hésitez pas à postuler !
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération s'élevant entre 70K EUR et 90K EUR Avantage.
Lieu : Caen (14)
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.