PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Calcagni metallerie
Technicien méthodes...
Votre mission : Vous êtes chargé de réaliser les achats et lancements en fabrication, principalement pour les grands travaux de l'entreprise.
Vous êtes en relation avec les travaux, le bureau d'études et la production.
Vos principales missions :
Vous collaborez au quotidien avec le chargé d'affaires responsable de la réalisation du contrat, avec le bureau d'études (interne ou externe) et avec la production (interne ou externe) :
• Vous identifiez les enjeux et points critiques liés aux achats et à la production
• Vous définissez les cahiers des charges pour les fournisseurs en fonction des exigences qualité / coût / délai du contrat
• Vous consultez et sélectionnez les fournisseurs
• Vous planifiez les achats et la fabrication des ouvrages en fonction des contraintes d'approvisionnement, de production et des besoins de livraison sur le chantier
• Vous échangez avec le bureau d'études pour simplifier et optimiser la fabrication et l'installation sur le chantier
• Vous réalisez les achats, le suivi des fournisseurs, la gestion des approvisionnements pour la production et le chantier
• Vous assurez le suivi budgétaire du contrat
• Vous transmettez les plans à la production, vous en êtes le contact privilégié jusqu'en fin de fabrication
• Vous suivez l'avancement de la fabrication interne ou externe
• Vous organisez la logistique de livraison sur le chantier : conditionnement, transports, moyens de livraison
Votre profil : • Vous êtes issu d'une formation supérieure technique de niveau bac à bac 5
• Vous avez une bonne connaissance d'Excel : création de tableaux, bases de données, formules simples et complexes
• Vous utilisez les logiciels de CAO 2D (idéalement Autocad)
• Vous avez une expérience confirmée à un poste similaire dans le secteur de l'industrie ou du bâtiment
• Vous êtes reconnu pour votre rigueur, votre capacité à anticiper et à prendre des décisions
• Vous êtes polyvalent, vous avez un bon relationnel, vous êtes autonome
• Votre vision du projet dans son ensemble, votre sens du résultat et votre capacité à gérer vos priorités seront des facteurs de réussite sur ce poste
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Rémunération selon profil
Mutuelle (prise en charge 50%)
Localisation Saint-Étienne (42) (déplacements ponctuels)
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Moret energie
Plombier chauffagist...
Votre mission : Nous recherchons un compagnon, en autonomie accompagnée d'un apprenti il devra intervenir essentiellement pour du dépannage sanitaire, réparation de fuite, remplacement de chauffe eau, remplacement de lave main, création de réseau en CUIVRE et entretien chaudière.
Votre profil : Nous sommes à la recherche d'un compagnon confirmé pouvant être parfaitement autonome mais aussi de jeune profil voulant terminer de se former.
Notre cherchons des personnes ayant envie de travailler correctement, dans ce cas nous avons beaucoup à apporter à cette personne.
Vous avez de solides connaissances dans le domaine Du façonnage du cuivre
Permis B obligatoire
Nous sommes une petite structure et la joie de voir nos collaborateurs épanouis y est primordiale
Alors si tu souhaites rejoindre une équipe jeune et dynamique postule vite en répondant à l'annonce!
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire entre 2400 et 3000 € / mois Primes ponctuelles (évaluée en fonction du profil)
Avantages :
• Mutuelle
• Épargne salariale
• Participation
• Intéressement
• Formation
Localisation Cormeilles-en-Parisis
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Eco2e
Charge d'affaire cvc...
Votre mission : - Être garant de la bonne gestion contractuelle des affaires à gérer
- Gérer les taches entre les différents intervenants
- Assurer la relation régulière avec le Maitre d'Ouvrage, les architectes et/ou mandataire de l'équipe de MOE
- S'assurer que l'organisation du projet et les méthodes utilisées respectent les principes fixés dans le plan qualité du projet
- Coordonner les actions de l'équipe de Maîtrise d'oeuvre dans le cas où nous sommes mandataires
- Approuver ou faire approuver par les spécialistes les documents produits
- Gérer la diffusion des documents vers les différents intervenants
- Assister aux réunions d'avancement périodique
- Contrôler l'intervention des entreprises et des autres intervenants
- Gérer l'évolution technique du projet
- Participer à l'analyse technique des modifications projet
- Participer à la planification générale de l'opération, gérer les modifications
- Veiller à ce que les études et réalisations s'enclenchent dans l'ordre et selon la chronologie prévue
- Enclencher les formalités administratives internes et externes
- Superviser le budget global travaux de l'opération et en particulier toutes les réclamations des entreprises
- Appliquer et faire appliquer les process de l'entreprise
Votre profil : - De formation génie énergétique, climatique ou études spécialisées en CVC des bâtiments
- Expérience professionnelle de 3 ans minimum souhaitée sur un poste similaire, connaissances techniques du bâtiment (thermique/fluides, électricité)
- Vous maîtrisez la production des différents documents (plan, note de calculs, CCTP, estimations…)
- Bonne maitrise des outils informatiques et des logiciels du métier (autocad, revit, TTH de chez Fauconnet, Perrenoud)
- Autonome en conception et en CCTP
Vous devrez être motivé, volontaire, appliqué et ponctuel
Conditions d'emploi : - Type d'emploi : CDI 39h en présentiel
- Salaire : Selon profil
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Technico-commercial ...
Votre mission : - Développer et fidéliser le portefeuille client en B to B
- Apporter votre connaissance technique produit et marché pour conseiller vos interlocuteurs
- Réaliser les devis et veiller au respect des conditions contractuelles
- Assurer une veille active du secteur, du marché et de ses concurrents
- Assurer le suivi des chiffres de vente et réaliser le reporting associé.
Votre profil : Vous avez une expérience réussie sur un poste similaire dans le CVC. Vous êtes dynamique, rigoureux et vous aimez le challenge. Alors, n'attendez plus, transmettez-nous votre CV !
Une connaissance en électricité et dans le photovoltaïque serait un plus.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Avantages :
- Véhicule de fonction
- PC portable téléphone
- Salaire fixe variable attractif
Lieu : Nîmes (30)
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Tachau sarl
Mécanicien ou méca...
Votre mission : • Réaliser l'entretien régulier des véhicules.
• Anticiper les besoins de révision ou d'entretien afin d'éviter les pannes.
• Organiser, mener les réparations et autres interventions en fonction des besoins.
• Réaliser les diagnostics d'état, des pannes en utilisant le matériel dédié et ses connaissances mécaniques.
• Déterminer les pièces nécessaires aux réparations ou entretiens de routine, les commander et les remplacer sur le véhicule.
• Proposer ses conseils mécaniques et d'entretien au dirigeant.
Votre profil : Nous recherchons un profil issu d'une formation mécanique (CAP, BAC PRO, …) ayant une expérience minimale de 5 ans dans ce domaine.
Une expérience dans le BTP peut être un plus car vous serez probablement amené à réaliser certaines tâches dans ce domaine.
Vous êtes méticuleux(leuse), ponctuel(le), autonome et vous avez des capacités d'adaptabilité et de gestion de temps.
Conditions d'emploi : Le contrat proposé est un CDI en 39h par semaine, du lundi au vendredi (8h-12-h et 13h30-17h30).
La rémunération est de 2 800 € net par mois compris primes.
Lieu : Châtillon-en-dunois
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Eco valorisation
Responsable comptabl...
Votre mission : Rattaché(e) au Directeur Administratif et Financier, vous pilotez le service comptabilité, vous managez 2 à 3 collaborateurs, vous garantissez la bonne tenue de la comptabilité générale, auxiliaire et analytique.
Vos missions principales sont les suivantes
- Vous pilotez quotidiennement la trésorerie et les reportings associés ;
- Vous contrôlez et garantissez la production et la fiabilité des informations comptables, fiscales dans le respect des normes réglementaires ;
- Vous veillez au respect des échéances des déclarations administratives et fiscales et vous vous assurez de leur conformité et de leur traçabilité ;
- Vous pilotez l'évolution du système d'information comptable et les interfaces avec les applicatifs amont ou aval (Paie, Achats, Facturation…) ;
- Vous effectuez les opérations d'arrêté comptable : réalisation mensuelle et trimestrielle de situation comptable intermédiaire, justification des postes de bilan, production des états de synthèse ;
- Vous encadrez et animez une équipe de 2 à 3 comptables en développant les capacités individuelles et en fixant des objectifs ;
- Vous assurez une révision des comptes de toutes les structures à minima tous les trimestres ;
- Gestion du reporting mensuel en assurant les écritures de Cut-off ;
- Vous êtes en relation avec l'expert-comptable, le commissaire aux comptes, les partenaires financiers et les organismes publics.
Votre profil : Diplôme en comptabilité, finance ou équivalent (Bac 3/4) ;
Expérience significative de 5 ans en cabinet comptable idéalement complétée par une expérience en PME/ETI multi-structures.
Compétences requises
- Très bonne connaissance des normes comptables et fiscales ;
- Maîtrise des outils informatiques de comptabilité et de gestion (SAGE et Bureautique) ;
- Capacité à manager une équipe ;
- Gestion des reportings ;
- Esprit d'analyse et de synthèse, rigueur et précision.
Qualités professionnelles :
- Leadership affirmé, capable de prendre des initiatives et de travailler de manière autonome ;
- Très bonnes capacités organisationnelles, de la gestion du temps et du stress ;
- Sens de la confidentialité et de l'éthique professionnelle ;
- Etre force de proposition ;
- Bonne capacité à communiquer et à collaborer avec différents interlocuteurs.
Conditions d'emploi : Posté basé à Nogent-le-Phaye (28)
Statut Cadre en forfait 218 jours
Rémunération annuelle 50 k€ Variable
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Cuisines et bains ...
Menuisier qualifie H/F
Votre mission : - Réalisation de meubles sur mesures (stratifié, médium laqué, placage bois, résine de synthèse et l'ébénisterie traditionnelle)
- Maitrise de tous matériaux issus du bois ou dérivés du bois
- Respect des plannings et des délais
- Contrôle de la qualité des meubles
Votre profil : Pour cela, vous possédez une aisance naturelle dans le travail manuel, vous avez l'habitude d'utiliser des machines à commande numérique et vous savez impérativement lire un plan de montage, utiliser des outils électroportatifs ainsi que les machines-outils (toupie, scie circulaire, raboteuse, dégauchisseuse etc.)
Formation CAP minimum
Expérience : 2 à 5 ans d'expériences minimum sur un poste similaire
Vous êtes minutieux, rigoureux, autonome
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : 12,50 € à 15 € par heure, en fonction de l'expérience
Avantages : Primes exceptionnelles, semaine de 4 jours du lundi au jeudi, intéressement, mutuelle familiale, vêtements de travail, etc.
Poste basé à Etalans
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Provost distribution
Chargé de conceptio...
Votre mission : Finalité de l'emploi :
Le chargé de conception produit a pour mission, en parallèle de la réalisation de devis, de proposer des pistes d'évolutions de la gamme et/ou des pistes de nouvelles gammes, et de les mettre en oeuvre, en accord avec le Chef de produit, de la conception à la production finale.
Relation de travail :
Il travaille en collaboration avec la Force de Vente et tous les Services supports de l'Entreprise.
Il est placé sous la responsabilité du Chef de Produit.
Description des activités significatives :
REALISATION DE DEVIS :
- Qualifier la demande et orienter les choix techniques
- Proposer des solutions (étude et conception)
- Réaliser des plans ou des schémas de principe (manuel, DAO, CAO)
- Orienter la demande de chiffrage (méthodes, sous-traitance, achats)
- Consulter les fournisseurs pour les produits de négoce hors-standards
- Formaliser la remise de prix (conditions et argumentaire) dans le respect des règles fixées et de la rentabilité de l'entreprise.
- Valider les caractéristiques techniques avant l'enregistrement de commande
- Contrôler l'application des conditions tarifaires
- Rédiger et coordonner la création de référence pour les produits hors-standards
- Informer le réseau des réalisations hors-standards
- Rédiger des devis pour la force commerciale suite à des demandes spécifiques, quand cela est nécessaire
- Assister la Force de Vente dans le diagnostic de litiges et formuler une proposition de solution
OPTIMISATION DES GAMMES :
- Réalise des benchmarks produits
- En lien avec le Chef de Produit, étudie et propose des optimisations de produits de gamme et les met en oeuvre après validation
- Participe à la rédaction de notices techniques Produits
- Participe à la réalisation de supports ou de documents produits à destination de la Force de Vente et des Clients
DEVELOPPEMENT DE NOUVELLES GAMMES :
- Conçoit, développe et industrialise de nouveaux produits de A à Z en accord avec le Chef de Produit
- Gère la certification des produits le nécessitant et les renouvellements éventuels
FORMATION :
- Participe à la Formation des nouveaux collaborateurs, la Force de vente et/ou participe à des Présentations / Démo des nouveautés sur Salon ou à des Clients si besoin.
Responsabilités exercées et latitude d'action :
Réalisation d'Offres / Devis dans le respect des règles fixées
Suit et met en oeuvre les projets confiés de A à Z sous la responsabilité du Chef de Produit
Garant de la faisabilité industrielle des Produits/Solutions conçues et développées
Garant de l'atteinte du résultat attendu et de la fiabilité du produit final
Fait les choix techniques et prend les initiatives nécessaires et pertinents en accord avec le Chef de produit
Votre profil : Diplôme : Licence, Bac3
Années d'expérience : De 2 à 5 ans
SAVOIR FAIRE :
De formation Ingénieur ou expérience approfondie de la conception produit
Bonnes Connaissance et pratique de Solidworks (conception 3D CAO)
Connaissance en Gestion de projet
Bonne connaissance des Produits et des procédés de fabrication industriels
Connaissance des équipements des usines du groupe et de leurs capacités
SAVOIR ETRE :
Force de proposition / Prend des initiatives
Ecoute active / Curiosité / Ouverture d'esprit / Sait se remettre en cause
Forte capacité d'organisation et de rédaction
Sait mettre les mains dans le cambouis
Persévérant / Prend conseil si besoin / Propose et trouve des solutions pertinentes
Propose des solutions innovantes / trouve de nouveaux fournisseurs
Garde le cap et son sang-froid / Résiste à la pression et aux aléas
Adaptabilité, Organisation, Relationnel, Communication, conception, ANGLAIS
Conditions d'emploi : Contrat : CDI - Temps plein
Lieu : Neuville-en-Ferrain
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
A.b.r. - adrian ba...
Conducteur de travau...
Votre mission : Vous êtes responsable de l'organisation, du suivi et du bon achèvement du ou des chantiers dont vous avez la charge, dans le respect des règles d'hygiène, sécurité et environnement.
À ce titre, vous aurez notamment pour missions de :
- Analyser les pièces marchés afin de définir les moyens à mettre en oeuvre pour l'exécution des travaux dans les meilleures conditions de délais et de coût.
- Assurer le suivi contractuel du chantier dont vous aurez la charge.
- Assurer la responsabilité technique, administrative et budgétaire jusqu'à l'achèvement des travaux et la levée des réserves.
- Établir les relations avec les différents partenaires externes (clients, fournisseurs, sous-traitants) et internes.
- Effectuer l'ordonnancement, le pilotage et la coordination
- Veiller au respect de la sécurité, des délais et des procédures de qualité.
- Procéder aux commandes
- Participer aux différentes réunions (avancement, suivi de chantier...).
- Préparer la réception de travaux.
Votre profil : Vous justifiez d'une expérience en conduite de travaux de 5 ans minimum acquise dans le domaine du bâtiment .
Dynamisme, capacité à mener des équipes, rigueur, réactivité, sens du relationnel et de l'écoute seront des atouts déterminants pour la bonne réalisation de vos missions.
Vous possédez le permis B et êtes mobile pour vous déplacer sur les chantiers du département.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : Entre 2800 et 3500 € / mois
Mutuelle
Un véhicule de fonction vous sera attribué.
Localisation : Ile de France
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Ingitech
Dessinateur projeteu...
Votre mission : Sous la responsabilité d'un chargé d'affaire expérimenté, vous avez pour mission la mise en forme informatique et la production de toutes les pièces graphiques nécessaires à la menée d'une étude d'exécutions fluides (CVCD, PLB ou CFO/CFA ou synthèse technique ou synthèse architecturale).
Vous gérerez la production de détails, plans, coupes.
Votre profil : Dessinateur justifiant d'une bonne maîtrise du logiciel AUTOCAD et REVIT souhaités (formation interne possible) et connaissance des fluides dans le bâtiment.
Vous êtes organisé, méticuleux, autonome et savez dessiner rapidement dans le cadre d'un rendu graphique de haute qualité.
Conditions d'emploi : Contrat CDI
Poste basé à Paris, Nice Monaco, Nancy
Rémunération selon compétences et expériences
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Ats (alonso toitur...
Couvreur n2 ou n3 H/F
Votre mission : - la couverture tuiles (pose de sous toiture, contre-lattage, lattage et traçage)
- la zinguerie (gouttières, chéneaux, descentes, couverture tasseaux, joint debout)
- pose de bac acier
Votre profil : CAP exigé
La Formation en Membrane EPDM serait un plus
Vous êtes motivé et dynamique, vous possédez obligatoirement le permis B.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI 39h
Salaire : entre 1.800 et 2.500 € / mois selon profil et expérience
Paniers repas
Prime de rendement
Localisation : Lille - Chantiers régionaux
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Assistant(e) de copr...
Votre mission : Au sein d'une équipe dynamique et soudée, vous travaillez en étroite collaboration avec les gestionnaires dans la gestion quotidienne des copropriétés.
Les missions sont :
- Accueil et traitements des appels téléphoniques
- Préparer les éléments nécessaires à la tenue des assemblées générales
- Envoyer les procès verbaux
- Commander et gérer les travaux et les interventions en lien avec les fournisseurs
- Gestion des sinistres et des dossiers
- Gérer les relations avec les copropriétaires et les fournisseurs
Votre profil : Issu(e) d'une formation dans l'immobilier/secrétariat, vous disposez idéalement d'une première expérience d'au moins 2 ans en syndic sur un poste similaire. Doté(e) d'un bon relationnel, vous faites preuve de rigueur et d'autonomie dans votre travail et possédé(e) un grand sens de l'écoute.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération 28/30 000 euros annuelle brute selon profil
Tickets restaurants
Lieu : Mulhouse (68)
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.