Ma recherche
Je recherche tout type de contrat, sur toute la région Ile de France, dans le Batiment.
Formations
07/2025 : Bac +5 - Sorbonne Paris Nord
Master 1 - Archives et Patrimoine Numérique Compétences acquises : Gestion de bases de données, archivage numérique et traitement documentaire.
07/2024 : Bac +3 - Sorbonne Université
Licence Langues, Littérature Civilisations Étrangères
07/2019 : - Lycée George Clemenceau
Baccalauréat Général
Expériences professionnelles
04/2024 - 07/2024 : Agent polyvalent chez Atelier D’art C&s Davoy, Paris
Accueil et orientation rapide des clients, transmission efficace des informations à l’équipe, polyvalence selon les besoins du service, contribution à la satisfaction client.
12/2023 - 04/2024 : Assistante administrative (stage) chez Cabinet D’avocats, Paris
Rédaction de documents professionnels, archivage, suivi de dossiers juridiques et administratifs, accueil physique et téléphonique, orientation et gestion de la satisfaction client.
01/2013 - à ce jour : Traductrice / Interprète chez Bénévole, Île-de-France
Traduction de documents officiels et administratifs (Français, Russe, Tchétchène), interprétation orale lors de rendez-vous juridiques ou sociaux complexes, aide à la compréhension culturelle et soutien à la prise de décision administrative.
Langues
Français (Oral : maternelle / Ecrit : expérimenté), Russe (Oral : maternelle / Ecrit : expérimenté), Anglais (Oral : courant / Ecrit : intermédiaire), Hindi (Oral : notions / Ecrit : débutant)
Atouts et compétences
Gestion administrative, documentaire et archivage, Accueil et service client, Travail en équipe et respect des consignes