PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Vitruve refrigeration
Technicien dépanneu...
Votre mission : • La maintenance préventive et curative des installations de production de froid commercial et industriel
• Le dépannage et les réparations des installations
• La réalisation de visites d'entretien afin de s'assurer du bon état de fonctionnement des installations
• La mise à jour du carnet d'entretien des installations
• Des astreintes mensuelles sont à assurer.
Vous partagez les valeurs du travail soigné et de la qualité de service. Vous contribuez à garantir la satisfaction de nos clients dans le respect des engagements contractuels (temps, délai, réglementation).
Votre profil : • Autonome, consciencieux, itinérant (Département 06-83-13), avec un esprit d'équipe, vous savez gérer les priorités et faire preuve d'adaptation.
• De formation technique BAC PRO énergie climatique ou BTS installateur en froid et conditionnement d'air
• Attestation d'aptitude à la manipulation des fluides frigorigènes exigée
• Habilitation et bonne maîtrise du CO2 est fortement souhaitée.
• Aisance avec les nouvelles technologies (utilisation ordinateur, smartphone, pour gestion des interventions et bon d'intervention dématérialisé.)
• Permis B exigé.
• Expérience souhaitée 5 ans minimum.
Venez rejoindre notre équipe et mettre à profit votre expérience pour évoluer dans une société en développement.
Conditions d'emploi : 2 postes a pourvoir
Contrat : CDI à Temps plein
Salaire : selon expérience
Avantages : Véhicule utilitaire fourni et attitré, téléphone portable - mutuelle
Poste basé à Nice - Déplacements sur les départements 06, 83, 13
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Tjfr
Assistant(e) techniq...
Votre mission : Votre mission :
Gestion Administrative et Comptable :
- Dossier appel d'offre
- Dossier Qualibat
- Assister le Directeur Travaux et les conducteurs travaux
- PPSPS, DOE,
- Établir des factures, des avenants. des délégations de paiements. des dossiers de réception clients
- Vérifier les factures en conformité avec le marché de sous-traitance
- Suivre administrativement les sous-traitants
- Suivre et relancer les commandes
- Établir des situations de travaux et faire le suivi financier jusqu'au Décompte Général Définitif
Gestion Commerciale :
- Interface clients en liaison avec le Service Commercial
- Coordination et Gestion Relationnelle
- Classer et archiver des documents
Votre profil : Formation : Bac 2
Vous avez de préférence au moins 5 ans d'expérience dans le secteur BTP.
Rigoureux(se), méthodique, organisé(e), motivé(e), autonome, bonne communication orale et écrite, bonne compréhension de l'écrit et du juridique, calculs, vérification des calculs et relecture.
Maîtrise : Excel, Word, Batigest
Maîtrise des outils de communication : courriels téléphone fax
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Commercial optique (...
Votre mission : En qualité de Commercial, vous serez l'interlocuteur privilégié des clients et veillerez à leur satisfaction tout en développant les ventes.
Vos missions:
- Développer le CA de votre secteur (prospection portefeuille existant)
- Promouvoir vos marques chez les opticiens
- RDV terrain pour rendre visite à vos clients
- Effectuer une veille concurrentielle et être informé du marché actuel
- Assurer un reporting régulier.
Votre profil : Vous avez l'habitude de travailler sur un cycle de vente court et en totale autonomie.
Vous avez le sens de l'écoute en plus de savoir convaincre et conclure.
Vous êtes enthousiaste et vous avez un excellent relationnel et vous savez vous imposer avec humilité.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Auch (32)
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Dbmg thorillon
Chauffagiste H/F
Votre mission : Vous serez en charge de la pose, de l'entretien et du dépannage des matériels (interventions correctives ou préventives) chez nos clients.
Vous effectuez des travaux de remise en état et de remplacement et réalisez le suivi administratif de vos interventions, ceci dans le respect des règles de sécurité, d'hygiène et d'environnement.
Vos missions :
-Assurer la conduite des installations de chauffage
-Assurer la maintenance préventive et curative de nos installations de chauffage (chaufferies petites, moyennes et grosses puissances, fioul, gaz et réseau urbain).
-Réaliser les diagnostiques de pannes et les dépannages
-Lire les schémas électrique, hydraulique
-Intervenir de façon ponctuelle sur la maintenance des chaufferies
-Etablir des rapports d'intervention et informer votre responsable en cas d'anomalie
-Optimiser nos prestations dans le respect des règles de sécurité.
Votre profil : Nous recherchons un Technicien de Maintenance qualifié pour rejoindre notre équipe.
Si vous êtes un technicien de maintenance qualifié, passionné par votre métier et à la recherche d'une nouvelle opportunité, nous serions ravis de discuter avec vous. Postulez dès maintenant pour rejoindre notre équipe dynamique et contribuer à assurer le confort de nos clients.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
- Salaire compétitif selon l'expérience et les qualifications
- Avantages sociaux
- Formation continue pour développer vos compétences techniques
- Opportunités d'avancement professionnel au sein de notre entreprise
Localisation : Carrières sur Seine et ses alentours
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Superviseur de produ...
Votre mission : A ce titre, vos missions principales :
- Rattaché(e) au Directeur de production, vous serez garant (e) du respect des programmes de fabrication par l'atteinte des objectifs fixés en termes de quantité, coût et délai.
- Manage les équipes de production et veille au maintien d'un bon climat social.
- Anime les réunions d'équipe et est garant de la bonne communication par la réalisation de comptes-rendus d'activité.
- Assure le respect des standards et procédures : qualité, modes opératoires, auto-maintenance, 5S....
- Est l'interlocuteur (trice) privilégié (e) des services support, communique les performances de ses lignes (rendements, retards, qualité) et remonte les informations essentielles à sa hiérarchie.
- Adapte le potentiel humain et matériel à la charge de travail en fonction des commandes Clients.
- Répartit la charge de travail en fonction des priorités et assure le respect du planning industriel
- Suit les besoins de polyvalence / compétences de ses équipes (matrice).
- Suit les plans de formations de ses équipes et le développement de leurs compétences.
- Participe à la détermination du budget de l'atelier, propose les révisions et suit les dépenses.
- Met en place et suit les indicateurs de performance (productivité, qualité...) et fixe les objectifs de ses équipes
- Analyse les résultats, étudie les dysfonctionnements et met en place les actions correctives et /ou préventives nécessaires.
- Supervise les Ordres de Fabrication en fonction des priorités données par la logistique et des objectifs Qualité, Coût, Délai, et Sécurité.
- Veille au respect des règles d'hygiène, de sécurité et environnement applicables.
- Réalise les entretiens (annuels, professionnels) de ses Collaborateurs.
- Assure la veille technologique et se tenir informé de l'évolution des techniques et des process.
Votre profil : - Formation de type Bac2 à Bac5 suivi de 3 à 5 ans d'expérience sur ce type de poste
- Connaître les critères de qualité
- Maîtrise des équipements de production
- Connaître et respecter les règles de sécurité
- Maîtrise de l'outil informatique
- Sens de la pédagogie pour transmettre des informations et/ou des consignes
- Bonne connaissance du métier et des principes de base de fonctionnement d'une installation de fabrication
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Le Châtelet-en-Brie (77)
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Artifex climatis
Technicien de mainte...
Votre mission : En lien direct avec le responsable de l'activité maintenance, vous interviendrez seul ou en équipe, sur des installations CVC plomberie, électricité courants et courants faibles principalement tertiaires.
Pour cela vous devrez :
- Réaliser les opérations de maintenance préventives
- Réaliser des dépannages et des petits travaux de remplacement
- Gérer et contrôler l'intervention de prestataires/sous-traitants intervenant pour le compte d'ARTIFEX CLIMATIS
- Vous faites respecter les consignes de sécurité
- Vous représentez l'entreprise et êtes garant de son image de marque
Votre profil : - De formation CAP/BEP/BAC Pro, vous justifier d'au moins 5 ans d'expérience dans un poste similaire
- Vous avez une réelle connaissance et expertise de la maintenance
- Autonome et organisé, vous êtes impliqué et faites preuve de réactivité
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire entre 2300 et 2600 € / mois Primes ponctuelles
Avantages :
- Mutuelle
- Véhicule personnel
Poste basé à Cagnes-sur-Mer (06) - Chantiers régionaux
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
T3m - segmatel
Charge d'affaires re...
Votre mission : Réalisation des études (dossiers) pour les chantiers POI dans le département des landes
Intervention sur les chantiers pour les repérages réseaux
Réunions de chantiers avec les clients
Prises de contact avec les clients
Demande de permission de voirie et DT
Etudes sur les réseaux cuivre et fibres pour le compte d'Orange
Mise à disposition d'un ordinateur portable et d'un téléphone mobile ainsi que d'un véhicule de société
Votre profil : Charge d'affaire avec expérience exigée au minimum de 2 ans
Formation AIRP souhaitée mais non obligatoire (vous pourrez passer la formation dans le cadre de votre contrat avec la société)
Connaissance informatique exige
Travail en télétravail pour toute la partie bureautique
Poste en total autonomie - petite formation avec un salarié déjà en poste pour mise à niveau des logiciels et plates formes que vous utiliserez
Permis B exigé
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire brut négociable selon expérience et compétence
- Localisation : Saint-Paul-en-Born
- Ticket repas
- Mutuelle
- Véhicule personnel
Indemnités de trajet et repas journaliers de 18.11€ brut minimum
Horaire 35h hebdomadaire du lundi au vendredi
Mutuelle PROBTP contrat famille C3 P3 pris en charge a 50% par l'employeur - 2 contrats possibles avec ou sans conjoint. Les enfants sont compris dans le contrat de mutuelle sans plus value
Frais de déménagement pris en charge par la société et possibilité d'être loge provisoirement au début de votre contrat par la société - Maison à disposition gratuitement le temps de trouver un logement définitif
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Epnak
Charge(e) d'operatio...
Votre mission : Au sein de la Direction Patrimoine et Commande Publique de l'EPNAK, vous êtes en charge d'opérations de travaux en construction neuve, en rénovation et/ou réhabilitation depuis l'élaboration du programme, du chiffrage estimatif, la rédaction des pièces techniques ainsi que la conduite des travaux dans son ensemble.
Missions :
En lien avec votre direction vous avez pour missions :
- Le conseil dans l'adaptation de locaux nécessaire aux missions d'accompagnement des usagers en situation de handicap (aménagement, rénovation etc.)
- L'accompagnement des unités en assistance à maitrise d'ouvrage / programmation sur des projets de rénovation et restructuration de locaux,
- L'évaluation budgétaire des opérations de travaux de tous types, constructions neuves, réhabilitations, rénovation d'installations techniques (menuiseries extérieures, réfection de toitures, mise en conformité PMR pour divers établissements recevant du public réparti sur l'ensemble du territoire national),
- La vérification de faisabilité de réalisation en lien avec les administrations (collectivité, ABF etc),
- La rédaction des pièces techniques (CCTP Plans) nécessaires aux appels d'offres et dépôt de permis de construire ou déclaration de travaux en autonomie complète ou avec l'assistance de maîtres d'oeuvre,
- Le suivi des chantiers dans leur ensemble (réunion de chantiers / OPR / GPA),
- La vérification des états d'acompte avant mise en paiement.
Vous êtes le représentant du maître d'ouvrage et faites respecter les règles de sécurité ainsi que les règles de la construction et de la commande publique.
Vous rendez compte à votre direction et tenez à jour les différents plannings de suivi des opérations et fiches budgétaires.
Votre profil : Vous êtes titulaire d'une Licence Pro en études et économie de la construction / licence pro bâtiment et construction (réhabilitation de bâtiment TCE / conduite de travaux etc…), d'un diplôme d'ingénieur dans ce domaine ou d'un diplôme d'architecte. Vous possédez deux ans d'expérience ou êtes jeune diplômé ayant suivi sa formation en alternance.
Vous maîtrisez AutoCAD et connaissez les règles d'urbanisme et les règles de construction relatives au ERP (sécurité, accessibilité…).
La connaissance du code de la commande publique serait un plus.
Curieux(se), organisé(e), autonome, vous aimez le travail en équipe et avez le goût du contact et du dialogue, vous savez rendre compte et collaborer à distance.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI à temps complet
Convention collective : CCN66 (Ets pour pers Inadaptées ou handicapées)
Salaire brut annuel : À étudier selon profil et expérience - cadre non soumis à horaire
Avantages : Mutuelle avec prise en charge partielle employeur, contrat de prévoyance, comité d'entreprise, 23 jours RTT / compte épargne temps, télétravail - véhicule de fonction
Date de début du contrat : juillet 2024
Poste basé à : Évry / Auxerre - Nombreux déplacements nationaux
Vous êtes tenté(e) par l'aventure et souhaitez participer au développement de l'EPNAK ?
A compétences égales, les candidatures des personnes en situation de handicap seront particulièrement valorisées.
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Coordinateur opc (H/...
Votre mission : En lien direct avec le Responsable d'agence, vous assurerez le suivi des chantiers qui vous auront été confiés. Personne de terrain, vous serez le responsable de la coordination de plusieurs chantiers. Vous dirigerez les travaux, encadrerez les intervenants et veillerez au respect des délais, de la sécurité et de la qualité du travail.
Vos missions principales :
Ordonnancement, Pilotage et Coordination de chantiers.
Animation des réunions hebdomadaires de chantier avec la rédaction et diffusion des CR
Rédaction du calendrier détaillé
Suivi de l'avancement du planning
Suivi des travaux avec relances des entreprises
Suivi des diffusions de documents
Organisation des essais et le suivi des OPR
Votre profil : La gestion de projet et le suivi de chantier n'ont pas de secret pour vous !
Vous détenez une expérience significative de 3 ans en tant que Coordonnateur OPC ou Conducteur de travaux.
Vous êtes autonome et détenez un très bon sens de l'organisation.
Vous avez un Bac3 ou Bac5 ou équivalent dans ce domaine.
Vous êtes un très bon communicant : vous aimez le travail en équipe et les multiples interactions demandées dans ce métier.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
En tant que statut Cadre, les horaires seront à déterminer en fonction de votre type de contrat.
Un véhicule de service vous sera octroyé pour les déplacements professionnels.
Lieu : Paris - 13ème arrondissement (75)
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Gta geometres experts
Assistant.e administ...
Votre mission : 1- Secrétariat de la Direction
- Assure les fonctions classiques de secrétariat pour sa Direction
2- Commercial
- Assure la gestion des Bordereaux d'Envois
- Assure la création des dossiers papier et sur notre logiciel de gestion
- Assure la gestion des devis et met à jour la liasse commerciale
- Enregistre et met à jour le tableau de réception des demandes de devis
- Vérifie l'adéquation des données entre les dossiers de production, la liasse commerciale et le logiciel de gestion interne
- Met à jour le Plan d'Actions Commerciales
3- Facturation
- Assure l'établissement des factures de vente de la société
- Traite les factures sur GX et les Bordereaux d'Envois
4- Appel d'Offres
- Compile et structure les pièces administratives concernées en lien avec les commerciaux
- Dépose l'Appel d'ordre dans le temps imparti
5- Taches annexes :
- Réceptionne et oriente les mails
- Assure l'accueil physique
Votre profil : Candidat.e disposant d'un BAC 2, à l'aise avec les outils informatiques, souhaitant travailler en équipe
Vos principales qualités sont : Ponctuel, Bonne organisation et Communiquer
Les débutants sont acceptés si motivation
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire 2290 € / mois
Avantages :
- Ticket repas
- Mutuelle
- Comité d'entreprise
- Participation
- Bonne ambiance
Localisation Paris 12
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Alexis guillermond...
Chef d'equipe en mac...
Votre mission : Vous maitrisez parfaitement la lecture des plans et leur interprétation afin de pouvoir intervenir sur des chantiers neuf ou en rénovation. Vous encadrerez 3 maçons.
Vos missions :
- Construction de villa neuve en brique ou agglos
- Construction de piscine en voile béton
- Travaux de béton armé
- Pose de prémur
- Construction de socle béton pour bâtiment industriel
- Procéder à des travaux d'ouverture dans le cadre de rénovation
- Installation de poutres IPN / jambage
- Vérifier que les mesures de sécurité soient appliquées
- Coordonner et superviser le travail de l'équipe de chantier
- Maitriser le coffrage alu DEKO et coffrage bois
Votre profil : - Vous avez minimum de 3 à 5 ans d'expérience dans un poste similaire
- Vous savez respectez les normes de sécurité sur les chantiers
Votre rigueur, votre autonomie et votre esprit d'équipe sont les atouts indispensables qui vous permettront de réussir dans cette fonction !
Conditions d'emploi : Contrat : CDI 35H
Salaire de 16.50 €/heure
Avantages :
- Plan épargne entreprise
- Mutuelle prise en charge à 50%
- Primes
- Véhicule (vous permettant de rentrer chez vous jusqu'à 30 km)
Poste basé à Châteauneuf-sur-Isère
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Bati pulse
Conducteur de travau...
Votre mission : Rattaché au Directeur du pôle étanchéité, vous intervenez sur des projets de logements essentiellement pour le compte d'architectes, de syndics de copropriétés et de bailleurs sociaux.
Vous avez pour missions la préparation et le suivi des chantiers d'un point de vue administratif, technique, humain et financier sur d'importantes opérations.
Totalement autonome sur ce poste, vous gérez les commandes et approvisionnements de vos projets et le démarrage de travaux (PPSPS, agrément sous-traitant). Vous managez du personnel interne et sous-traitant.
Enfin, vous réceptionnez les travaux. Vous intervenez sur les levées des réserves, la rédaction de dossiers de fin de travaux (DOE). Vous êtes le garant du bon déroulement des travaux et veillez au respect du délai et du budget alloué.
Votre profil : Titulaire d'un BTS Enveloppe du Bâtiment ou d'un BTS Bâtiment, vous avez une expérience de 5 années minimum dans la conduite de travaux en étanchéité support béton.
Vous bénéficiez d'une solide expérience dans ce domaine faisant de vous un référent technique auprès de vos équipes et clients.
Votre personnalité affirmée vous permet de vous imposer naturellement.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération : de 45 à 50 K€ / an, selon profil et expérience.
Poste basé dans le Val-de-Marne
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.