PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Groupe dejante infra
Chargé(e) de suivis...
Votre mission : Sous la responsabilité du Chargé d'affaire, le ou la Chargé(e) de suivis de chantiers aura en charge :
- Réalisation d'une visite technique avant étude et validation du plan d'exécution
- Contrôle des documents administratifs préalables aux travaux
- Suivi et coordination des chantiers avec les différents intervenants dans le cadre des travaux réalisés sur le secteur Toulouse/Montauban/Albi
- Réalisation des attachements contradictoires et suivi de la facturation liée à ces travaux
- Réception des chantiers et contrôle de conformité des ouvrages
- Saisie des informations techniques sur le logiciel mis à disposition par le client
Votre profil : - Vous êtes issue d'une formation Bac pro spécialisée en suivi de chantiers réseaux de distribution électrique.
- En plus de solides connaissances dans les domaines des travaux publics, vous devez maîtriser outils de bureautiques classiques (Word, Excel…). La pratique des logiciels de dessin CAO/DOA AutoCAD est un plus.
- Il est impératif que vous ayez une première expérience d'au moins 5 ans dans les travaux liés aux réseaux électriques de distribution électrique, haute et basse tension, ainsi que dans l'organisation et le suivi de chantier, soit en tant que Chargé de suivi de chantier en bureau d'études, soit en tant que Chef d'équipe, Chef de chantier ou Conducteur de travaux.
Vous êtes curieux Vous avez l'esprit d'équipe Vous souhaitez rejoindre une équipe jeune et dynamique Vous êtes précis et rigoureux Vous maitrise la conduite de travaux dans le domaine des réseaux électriques
Vous travaillez dans les travaux publics et vous souhaitez vous lancer dans une première expérience en bureau d'études
Rejoignez-nous !
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire entre 2200 et 2900 € / mois Primes ponctuelles
Avantages :
- Mutuelle
- Comité d'entreprise
- Véhicule personnel
- Formation
Le poste que nous recherchons est basé sur la Région de Toulouse, Castre ou Agen
Du télétravail en dehors des déplacements sur chantier est envisageable
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Conducteur de travau...
Votre mission : Principales Responsabilités :
- Gérer et superviser des projets de construction variés, en assurant la satisfaction client
- Collaborer avec l'équipe de direction pour la gestion efficace des contrats, y compris les aspects légaux et contractuels
- Sélectionner et gérer les sous-traitants, intérimaires, et les équipes de travail
- Garantir le respect des délais, de la qualité et des prestations supplémentaires
- Effectuer un reporting précis et régulier
Votre profil : Expérience confirmée en tant que Conducteur de Travaux, ou une forte volonté d'évoluer avec les bonnes bases
Excellentes compétences en communication et en gestion
Ouverture à la formation sur les CCAG publics et les normes privées
Capacité à gérer un contrat de manière rigoureuse et efficiente
Cartésien(ne), organisé(e) et méticuleux(se)
Notre client met la satisfaction client au coeur de ses opérations. Si vous êtes un professionnel passionné par la gestion de projets BTP, que vous recherchez une opportunité d'évolution et que vous partagez notre engagement envers l'excellence, nous serions ravis de discuter avec vous.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI (contrat cadre de 39 heures)
Rémunération compétitive : 55 000EUR à 65 000EUR, potentiellement jusqu'à 75 000EUR avec des primes liées aux objectifs
Possibilité d'hébergement et prise en charge des frais de déplacement pour les candidats provenant de l'extérieur de la région
Environ 3 à 4 affaires par an, avec des chantiers de 3 à 4 millions d'euros chacun
Lieu : Saint-Denis (93)
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Elia bat
Chef de chantiers pe...
Votre mission : Vos missions seront les suivantes :
- Assurer l'approvisionnement des chantiers en relation avec le chargé d'affaires
- Gérer les équipes réalisant les travaux en leur donnant les consignes
- Vérifier la bonne exécution des travaux
- Participer aux réunions avec les clients, accompagné du chargé d'affaires.
- Être le garant de la sécurité sur chantier
- Être le garant du chantier en termes de qualité et de respect des délais
Votre profil : De formation minimum CAP/BEP, nous recherchons une personne dynamique, polyvalente et proactive.
Le profil recherché dispose de très bonnes bases techniques, notamment en peinture et revêtement de sol, et d'une première expérience réussie de 3 années minimum dans ce domaine.
Des déplacements au niveau régional sont à prévoir pour ce poste.
Permis B
Idéalement vous parlez pakistanais
Conditions d'emploi : Contrat CDI
Rémunération : de 2500 € à 2800 € brute / mois
Poste basé à Gonesse - Chantiers en Ile de France
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
T3m - segmatel
Charge d'affaires re...
Votre mission : Réalisation des études (dossiers) pour les chantiers POI dans le département des landes
Intervention sur les chantiers pour les repérages réseaux
Réunions de chantiers avec les clients
Prises de contact avec les clients
Demande de permission de voirie et DT
Etudes sur les réseaux cuivre et fibres pour le compte d'Orange
Mise à disposition d'un ordinateur portable et d'un téléphone mobile ainsi que d'un véhicule de société
Votre profil : Charge d'affaire avec expérience exigée au minimum de 2 ans
Formation AIRP souhaitée mais non obligatoire (vous pourrez passer la formation dans le cadre de votre contrat avec la société)
Connaissance informatique exige
Travail en télétravail pour toute la partie bureautique
Poste en total autonomie - petite formation avec un salarié déjà en poste pour mise à niveau des logiciels et plates formes que vous utiliserez
Permis B exigé
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire brut négociable selon expérience et compétence
- Localisation : Saint-Paul-en-Born
- Ticket repas
- Mutuelle
- Véhicule personnel
Indemnités de trajet et repas journaliers de 18.11€ brut minimum
Horaire 35h hebdomadaire du lundi au vendredi
Mutuelle PROBTP contrat famille C3 P3 pris en charge a 50% par l'employeur - 2 contrats possibles avec ou sans conjoint. Les enfants sont compris dans le contrat de mutuelle sans plus value
Frais de déménagement pris en charge par la société et possibilité d'être loge provisoirement au début de votre contrat par la société - Maison à disposition gratuitement le temps de trouver un logement définitif
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Sarl 2gm
Plombier H/F
Votre mission : Vous travaillerez en autonomie tout au long de la journée lors de vos interventions qui peuvent durer entre 1h et quelques jours parfois, et en équipe si l'ampleur des travaux le nécessite.
Chaque jour, vous passerez récupérer au dépôt le matériel dont vous aurez besoin pour la journée que nous vous aurons préparé en amont, ce qui vous permettra de dérouler votre planning. Ce planning est partagé, vous pourrez le consulter à n'importe quel moment depuis votre téléphone pour les semaines à venir. Souvent seul sur le terrain, vous pourrez toujours compter sur l'aide de l'équipe.
Directement placé sous la responsabilité du gérant, vous serez épaulé par l'équipe au bureau (chargé d'affaires, assistante et approvisionneur).
L'entreprise vous fournit un véhicule, récent, qui ne vous servira que pendant les horaires de travail mais avec lequel vous rentrez chez vous, week-end compris. Carte carburant fournie, aucune avance de frais à prévoir.
Votre profil : Les diplômes ne sont pas obligatoires pour intégrer la société, votre motivation et votre dynamisme suffisent !
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Vous êtes un plombier expérimenté Votre rémunération sera de 2500€ net / mensuel environ indemnités comprises.
Vous n'avez pas encore une grande expèrience et souhaitez apprendre Le salaire minimum pratiqué dans l'entreprise est de 1950€ net / mensuel indemnités comprises.
Le salaire qui vous sera proposé tiendra compte de vos compétences et de votre savoir faire lors de votre entretien. Il n'y a pas de tabou sur ce sujet, la discussion est ouverte.
N'hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez des informations complémentaires, ou bien même à passer nous voir directement (rdv préalable conseillé afin de ne pas vous déplacer pour rien).
Poste basé en Gironde (33)
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Avenir electrique ...
Technicien d'études...
Votre mission : Au sein de notre siège social basé à Limoges et rattaché(e) au Responsable Bureau d'Etudes Chiffrage, vous rejoignez une équipe de 4 chiffreurs, qui vous accompagnera tout au long de votre parcours d'intégration.
À ce titre, vous :
- Etudiez les dossiers d'appels d'offres en lien avec les assistantes travaux et les responsables d'activités
- Analysez les différentes pièces des marchés et informez votre responsable hiérarchique ainsi que le responsable d'activité des points particuliers
- Prenez en compte les éléments contractuels et / administratifs des dossiers
- Structurez l'étude et rédigez les devis en fonction du descriptif technique
- Proposez la solution technique la mieux adaptée afin d'obtenir le rendement maximal de l'opération tant sur les marchés publics de travaux, que privés.
- Organisez, planifiez et budgétez l'étude en réalisant le chiffrage, les métrés, les coûts détaillés
- Rédigez les études de faisabilité technique et financière, à partir des plans descriptifs d'avant-projet
- Participez à la définition et au choix des matériels en respectant le cahier des charges tout en proposant des optimisations
- Effectuez des visites de chantiers en vue du chiffrage
- Participez à la réalisation des revues de contrat en collaboration avec les assistantes travaux et transmettez le dossier au Responsable d'activité dans le cadre de la passation
- Transmettez les offres, et notamment le mémoire technique, pour validation à votre responsable hiérarchique
- Participez au bouclage de l'offre avec les équipes (Directeur commercial, Responsable d'activité, Assistante Travaux) et à la passation en production,
- Proposez des variantes techniques et financières (sélection des équipements, et adaptation de l'offre au budget du client) afin d'optimiser les projets
- Assurez la consultation tarifaire des fournisseurs et sous- traitants
- Avez la possibilité de consulter des bureaux d'études extérieurs pour vérifier certains points techniques des dossiers
- Suivez et relancez les offres
- Intervenez en appui technique auprès des responsables d'activité et responsables travaux jusqu'à la négociation de l'offre.
Votre profil : De formation DUT/BTS ou Licence Pro en Génie Electrique, vous souhaitez évoluer au sein d'un bureau d'études alliant chiffres, compétences techniques et contact commercial.
Votre rigueur et votre organisation, associées à votre sens de l'analyse, sont des atouts essentiels pour réussir à ce poste.
Reconnu(e) pour votre aisance relationnelle, vous savez travailler en équipe tout en étant autonome.
Également, vous disposez de bonnes qualités rédactionnelles et savez restituer les informations à votre hiérarchie.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI basé à Limoges
Mutuelle (option famille)
Tickets restaurant
Plan d'épargne entreprise - Participation - intéressement
RTT
Vous avez une appétence naturelle pour les chiffres, vous aimez les challenges et vous souhaitez rejoindre une équipe dynamique
Transmettez-nous votre CV et lettre de motivation dans laquelle nous vous invitons à valoriser vos compétences et votre projection dans le poste proposé.
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Entreprise napol
Plombier chauffagist...
Votre mission : - Appréhender un chantier ( lecture de plans, environnement, équipements …
- Installer et raccorder des équipements sanitaires et/ou de climatisation
- Éprouver, régler et tester les installation
- Mettre en service les installations
- Occasionnellement réaliser les dépannages chez nos clients
Votre profil : - De formation BEP ou BAC PRO en installation sanitaires et thermiques avec de préférence 2 a 5 ans d'expériences sur un poste similaire
- Vous êtes ponctuel, rigoureux et avez un bon esprit d'équipe
Titulaire du Permis B.
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire entre 2000 et 2500 € / mois négociable selon expérience
Formations chez les constructeurs
Localisation Villeparisis
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Chargé d'affaires t...
Votre mission : Assurer et participer au développement commercial de l'entreprise sur une région définis.
Activités principales :
- Développer et gérer un portefeuille clients
- Identifier les opportunités et projets
- Visiter les prospects et les clients (Maitres d'ouvrages, BET, architectes, OPC, économistes)
- Répondre aux appels d'offres
- Analyser le marché (clients/concurrence)
- Assurer un reporting régulier
Votre profil : Formation Bac4 Ingénieur, avec connaissances techniques et commerciales.
10 ans d'expérience dans le domaine et bonne connaissance des intervenants locaux
Connaissances techniques :
- Constructions métalliques et bâtiments
- Connaître les techniques de vente
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Caussade (82)
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Pros etancheite
Conducteur de travau...
Votre mission : • Le conducteur de travaux est responsable de l'exécution des travaux d'un ou de plusieurs chantiers
• C'est le pivot de l'organisation et de l'exploitation dirigée par les chefs de chantier
• Il exerce son métier directement sur les chantiers
• Il dirige et organise le chantier, compose les équipes dirigées par le chef de chantier, surveille l'avancement des travaux, achète et répartit les matériaux, rédige les rapports, dialogue avec les ingénieurs et les riverains du chantier
• Il est responsable vis-à-vis de son client du respect des délais et de la qualité de l'ouvrage
• Il est également responsable du respect des règles d'hygiène et de sécurité sur le chantier
• Réactif et communiquant, il a une forte charge de travail
Votre profil : Vous avez un profil de conducteur de travaux second oeuvre, avec une bonne maitrise d'utilisation informatique, une bonne élocution, un bon sens de l'organisation, un bon relationnel avec clients, fournisseurs et sous-traitants et savoir gérer un portefeuille.
Connaitre ou avoir des notions en enveloppe du bâtiment : étanchéité, couverture, bardage.
Qualités professionnelles recherchées :
• Rigoureux
• Sérieux
• Ponctuel
• Commercial
• Négociateur
• Opérationnel
Poste évolutif à la fonction de Directeur travaux ou Chargé d'affaires selon votre implication.
Conditions d'emploi : Contrat CDD évolutif en CDI
Salaire entre 2179 et 3200 € / mois
Avantages :
• Primes objectifs
• Ticket repas
• Mutuelle
• Véhicule personnel
• Formation
Localisation : Villeneuve-Saint-Georges - Chantiers en Ile de France
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Technicien de mainte...
Votre mission : Sous la responsabilité du Manager d'activités, vos responsabilités sont les suivantes :
- Intervention de maintenance et de dépannage auprès d'un portefeuille clients sur des installations thermiques et énergétique.
- Être le garant de la bonne exécution de vos interventions
- Établir un reporting auprès de son manager
- Appliquer les règles de sécurité
Votre profil : Titulaire d'une formation type BAC PRO et/ou BTS en Génie climatique, vous disposez d'une expérience professionnelle de 3 ans minimum. Vous êtes titulaire des habilitations électriques et de l'attestation d'aptitude frigorigènes catégorie 1.
Ce poste nécessite des astreintes : 1 semaine sur 8 semaines - Pas de découche.
De nature rigoureuse, organisée, réactive, vous faites preuve d'autonomie. N'hésitez pas à postuler !
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération s'élevant entre 28K-34K EUR.
Lieu : Saint-Lô (50)
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Conducteur de travau...
Votre mission : Vous serez chargé(e) de superviser et de coordonner les équipes sur le chantier, en garantissant le respect des normes de sécurité et de qualité. Vous établirez les plannings détaillés des travaux en coordination avec les chefs d'équipes et les différents intervenants, en veillant à optimiser les ressources et les délais.
Sur le plan technique, vous analyserez les plans et les cahiers des charges pour identifier les besoins spécifiques des projets. Vous assurerez le traçage et le nivellement des terrains avant le début des travaux. Vous serez responsable de l'installation et de l'entretien des réseaux souterrains (eau potable, eaux usées, réseaux secs, etc.), ainsi que de la construction et de l'entretien des voiries (routes, trottoirs, parkings).
Vous suivrez l'avancement des travaux au quotidien, en réalisant des contrôles réguliers pour vérifier la conformité des réalisations par rapport aux plans et aux spécifications techniques. Vous gérerez également les approvisionnements en matériaux et en équipements, en veillant à la qualité et à la conformité des livraisons.
Vous assurerez la gestion administrative et financière des chantiers, incluant la préparation des devis, la négociation des contrats avec les sous-traitants et les fournisseurs, et le suivi des facturations et des paiements. Vous serez également en charge de rédiger les rapports de chantier et les comptes rendus de réunion, en communiquant régulièrement avec les clients et les parties prenantes pour les tenir informés de l'évolution des travaux.
Votre profil : Vous possédez un diplôme en BTP (Bac 2 minimum) ou une expérience équivalente, avec une expérience significative en conduite de travaux VRD. Vous avez d'excellentes compétences en gestion de projet et en leadership, une bonne connaissance des normes et réglementations en vigueur, et une maîtrise des outils informatiques (Pack Office, logiciels de gestion de chantier). Le permis B est indispensable.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Saint-Apollinaire (21)
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Responsable be couve...
Votre mission : Sous la supervision du directeur opérationnel, vous serez chargé(e) de mener à bien les études commerciales nécessaires pour répondre aux appels d'offres ainsi que les études d'exécution pour les projets en cours. Vous travaillerez en étroite collaboration avec les équipes commerciales et de production.
Vos principales responsabilités incluront :
- La recherche continue et la sélection des appels d'offres
- La réalisation des métrés, la conduite des études et la formulation de solutions techniques en réponse aux besoins de nos clients.
- L'établissement des estimations financières après avoir consulté les fournisseurs et sous-traitants.
- La préparation de documents techniques d'exécution tels que le dimensionnement, les notes de calcul, les fiches produits, les schémas de principes, et les plans d'exécution, destinés à nos équipes travaux, tout en veillant à une transition en douceur.
- Le maintien d'une communication efficace avec les bureaux de contrôle et/ou d'études clients, tout en développant un réseau de partenaires.
Votre profil : De formation technique, vous justifiez d'une expérience d'au moins 5 ans en études/et ou réalisation de projet dans le domaine de l'enveloppe du Bâtiment.
De solides connaissances en couverture/toiture seraient un plus.
À l'aise sur AutoCAD, Revit et Pack Office, vous avez une bonne maîtrise de l'élaboration des mémoires techniques et recherchez un poste polyvalent aux missions variées.
Votre curiosité et votre envie d'apprendre feront de vous la personne idéale pour ce poste.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Nieppe (59)
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.