PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Chef d'equipe instal...
Votre mission : Vous aurez en charge les missions suivantes :
- A la tête de votre équipe de monteurs, vous gèrerez l'installation des équipements de climatisation (équipement VRV, détente directe, eau glacée, soudure...)
- Vous serez responsable de l'ensemble des missions effectuées et des diverses interventions sur lesquelles vous interviendrez
- Vous assurerez le suivi de la production de votre équipe et de ses prestations
- Vous coordonnez, organisez et guidez les collaborateurs de l'équipe
- Vous effectuez toutes ces démarches dans le respect de la qualité et des délais énoncés.
Votre profil : De formation en génie climatique, vous justifiez d'une expérience réussie de 3 à 5 ans sur des fonctions similaires.
Vous bénéficiez de connaissances approfondies dans le secteur de la climatisation en installation/dépannage.
Vous avez la capacité d'encadrer et de manager une équipe.
Votre sens du relationnel, vos capacités d'écoute, votre sens de l'initiative ainsi que votre capacité à travailler en équipe vous permettront de réussir pleinement dans cette fonction.
Vous souhaitez évoluer, rejoindre une entreprise reconnue pour son savoir-faire, ce poste est fait pour vous !
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Villeneuve-la-Garenne (92)
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Agir
Ingenieur d'etudes e...
Votre mission : Au sein de notre équipe, vous assistez le directeur des études et travaux dans la gestion des affaires au quotidien
A ce titre, vous prendrez en charge :
Pendant toutes les phases d'une affaire :
- les réunions avec les intervenants du projet : architectes, urbanistes et paysagistes extérieurs
- la supervision des dessinateurs et projeteurs
- le respect des délais et l'optimisation des coûts du projet
En phase Etudes :
- les études techniques d'ingénierie et participez à la définition des solutions possibles, au choix des techniques pour sa réalisation selon la configuration et l'usage, en veillant à l'optimisation des coûts.
- la rédaction du cahier des charges dans toutes les phases de la conception (concours, APS, APD, PRO)
En phase Travaux :
- l'analyse des offres et rapports de synthèse
- le suivi des chantiers et visas techniques en cours de chantier
- la réception technique des réalisations en fin de travaux
Votre profil : Diplômé d'un Bac 5 type école d'ingénieur ou Master 2 spécialisé en travaux publics, aménagement ou hydraulique, vous avez une première expérience réussie de 2 ans minimum en Maitrise d'Oeuvre dans un Bureau d'études VRD.
Vous avez de solides connaissances techniques en hydraulique urbaine, terrassement, aménagement de voiries (dimensionnement) et plateformes (cubatures).
La connaissance des marchés publics et des réseaux divers serait un plus.
Rigueur, bonne autonomie et disponibilité sont des qualités pour réussir dans le poste.
Conditions d'emploi : Contrat CDI
Salaire brut annuel : 45 K€
Avantages :
- Véhicule
- Tickets restaurant
- Mutuelle
- 1 billet d'avion aller-retour Cayenne Paris une fois par an
- Premier mois de loyer à la charge de l'entreprise
Poste basé à Rémire-Montjoly (973)
Merci d'adresser votre dossier de candidature en cliquant sur "Répondre à l'annonce"
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Economiste de la con...
Votre mission : Les principales responsabilités comprennent :
- Élaboration de estimations précises des coûts de construction et rédaction des CCTP associés.
- Collaboration avec des ingénieurs spécialisés dans divers domaines tels que le CVC, la structure, l'électricité ou le VRD pour la réalisation d'études de prix.
- Analyse des plans et des spécificités du projet afin d'évaluer les besoins en matériaux et en main-d'oeuvre.
- Collaboration avec les fournisseurs et les entreprises pour comparer les prix et identifier des possibilités d'optimisation ou d'économie.
- Suivi des projets et des chantiers depuis l'avant-projet jusqu'à la réception.
- Mise en place d'outils et de méthodes de chiffrage aux différentes phases des projets.
Votre profil : Compétences requises :
- Excellente maîtrise du pack Office, y compris Ms Project.
- Compétence avérée dans l'utilisation de logiciels d'estimation de construction et d'AutoCAD.
- Expérience professionnelle de 5 ans minimum dans un poste similaire.
Vous démontrez une compréhension approfondie des interfaces techniques et contractuelles. Votre capacité à identifier des axes d'amélioration et à proposer des solutions constitue une force dans l'exercice de vos activités.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Nanterre (92)
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Ingenieur fluides et...
Votre mission : Rattaché au responsable du département " génie climatique ", vos missions seront le pilotage de vos projets de A à Z en maitrise d'oeuvre.
En effet, vous piloterez plusieurs projets très diversifiés de façon transversale en travaillant sur la conception, la gestion et l'optimisation des systèmes de fluides pour des clients publics et privés. Vous aurez la charge d'inclure les calculs thermiques réglementaires (RT2012, RE 2020), l'analyse de cycles de vie, la conception de plans détaillés, la modélisation et simulation des performances, la supervision de la construction et de l'installation, ainsi que l'optimisation de la performance des systèmes CVC existants (de la phase d'avant-projet jusqu'au DPGF ainsi que du suivi des travaux). Des déplacements sont à prévoir chez les clients sur toute la région Hauts-de-France.
Si vous êtes passionné(e) par les défis techniques et que vous souhaitez travailler sur plusieurs projets viables, rejoignez cette équipe et participez à un objectif de construire un avenir plus durable pour la région Hauts-de-France.
Votre profil : De formation BAC2 ou plus en génie climatique, vous justifiez de 2 ans dans le domaine sur un même poste ou s'y rapprochant en bureau d'études. De nature tenace, vous êtes animé par les challenges et vous souhaitez être acteur au sein d'une entreprise en forte croissance développant des projets viables et réussis. Nous recherchons un collaborateur technique et autonome qui apprécie mener à bien les projets de A à Z.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Vous bénéficiez de plusieurs avantages sur ce poste à savoir : un véhicule mis à disposition pour les déplacements, la prime de participation aux bénéfices, la prime vacance et les RTT sur une base forfaitaire de 35H / semaine...
Lieu : Lille (59)
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Aire h sa
Constructeur métall...
Votre mission : - Lecture de plans
- Utilisation des machines conventionnelles d'atelier
- Débiter, fraiser, percer, tarauder, fileter, cisailler, limer et meuler des plaques, des tôles et des barres
- Soudures : TIG, MIG, MAG, autogène et électrode
- Fabrication de portes, fenêtres, garde-corps, main-courante, escaliers, etc
- Montage sur chantier de tous types d'éléments de serrurerie
Votre profil : - Formation de constructeur métallique / chaudronnier
- Minimum 3 années d'expériences dans la branche
- Apte à travailler de manière autonome
- Permis de conduire cat.B indispensable, cat.BE / cariste / nacelle sont des atouts
Conditions d'emploi : Contrat : Interim, CDD ou CDI
Salaire : selon expérience
Avantage : aide au logement pour les candidats éloignés géographiquement
Localisation : Cressier, dans le Canton de Neuchâtel (Suisse)
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Fédération compa...
Formateur-formatrice...
Votre mission : Rattaché(e) à la responsable pédagogique, vous assurerez la montée en compétences des apprenants de la filière dans un contexte de modernisation numérique de nos outils et de nos formations.
Vos missions :
- Concevoir et organiser les contenus pédagogiques (formation initiale et formation continue)
- Animer les sessions de formation (niveau CAP au Bac Pro, BP)
- Adapter l'action pédagogique (évaiuation des acquis...)
- Développer et entretenir la relation client/partenaires/tuteurs/entreprises
- Participer aux événements du Centre de formation (JPO, forums, salons,...)
- Participer à divers projets : déploiement des outils numériques, réflexion sur le développement et l'amélioration continue de notre offre de formation ....
- Assurer une veille technologique (outils numériques, processus, équipements ...).
Votre profil : - Titulaire d'un diplôme niveau CAP, BAC PRO, BP vous justifiez d une solide expérience professionnelle dans le domaine de la plomberie, le chauffage (minimum 2 ans).
- Une compétence dans le domaine du génie climatique serait un plus.
- Doté de compétences relationnelles, vous serez à même de fédérer et d'animer un groupe.
- Vous aimez transmettre vos connaissances et vous avez la fibre pédagogique.
Conditions d'emploi : Poste en CDI basé sur Saint Thibault des Vignes en présentiel
Date de prise de poste : 25/08/2024
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Caraibes froid cli...
Technicien(ne) de ma...
Votre mission : • Réaliser des travaux de maintenance et petit dépannage en climatisation
• Assurer le réglage et la surveillance des équipements : détecter les anomalies de fonctionnement, veiller à optimiser les consommations
• Nettoyer et échanger les pièces pour améliorer l'installation dans une certaine mesure
• Contrôler l'alimentation, les raccordements, la sécurité de l'intervention
• Établir des comptes rendus de visite, planifier les approvisionnements et réassorts en matériel
Votre profil : • Doté(e) d'un profil organisé et minutieux, vous êtes autonome et digne de confiance.
• Vous serez au contact des clients et de votre équipe, votre sens relationnel, votre sens de l'écoute et du service seront des atouts indispensables à la réussite de votre mission
• Formation technique en énergétique/génie climatique (type CAP, Bac pro, DUT, BTS)
• Habilitation électrique souhaitée
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire selon profil et expérience
Localisation Fort-de-France
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Conducteur de travau...
Votre mission : En tant que Responsable de Projets, rattaché à un chef de groupe ou à un directeur de travaux, vous serez impliqué dès le transfert du dossier. Vous dirigerez votre opération, assurant le suivi et la gestion des travaux du début à la fin du projet. Vos responsabilités incluent :
Superviser un ou plusieurs Conducteurs de travaux, valider leurs choix techniques et financiers.
Organiser et manager les aspects humains et financiers de vos chantiers.
Garantir la qualité des travaux, le respect des délais et des coûts.
Représenter l'entreprise auprès de la maîtrise d'oeuvre et de la maîtrise d'ouvrage.
Clôturer les travaux, contrôler la livraison, facturer définitivement, participer à l'établissement du dossier SAV, et organiser le transfert de l'affaire à l'agence.
Ce que nous vous proposons :
Une organisation agile et à taille humaine avec une chaîne de décision courte offrant une grande autonomie.
Une entreprise attentive aux nouveaux modes de travail, à l'évolution des métiers et des compétences.
Des opportunités d'apprentissage multiples : campus de formation, parcours métiers, optimisation financière.
Mobilité interne (métiers, services, activités et géographique).
Participation à des projets transverses avec les directions techniques et innovation.
Un parcours professionnel évolutif et motivant.
Contribution à des actions de développement durable et initiatives internes.
Moments conviviaux pour renforcer la cohésion d'équipe.
Votre profil : Diplômé d'une formation supérieure bac2 minimum en bâtiment/génie civil.
Expérience professionnelle en entreprise générale indispensable.
Organisé, rigoureux, autonome, et doté d'un excellent relationnel.
Capacité d'adaptation, esprit d'équipe, et goût pour le terrain.
Envie de relever de nouveaux défis ? Nos équipes n'attendent que vous !
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Package salarial attractif avec 13ème mois, primes, véhicule de fonction, mutuelle, participation/intéressement, épargne salariale, surcomplémentaire retraite, CESU, CSE.
Lieu : Strasbourg (67)
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Technicien frigorist...
Votre mission : Sous la hiérarchie du Responsable Technique, vous intervenez en tant que technicien frigoriste sur de la maintenance et du dépannage d'équipements en froid.
En tant que référent technique, votre responsabilité s'étend à la bonne lecture des plans, le contrôle des matériels, au bon fonctionnement et à l'équilibrage précis des installations, ainsi qu'à la garantie de leur conformité avec les normes de sécurité en vigueur.
Sous la tenue d'astreintes, vos missions sont de dépanner les différentes installations chez les clients et d'effectuer les rapports d'intervention détaillés.
Un véhicule sera mis à votre disposition pour effectuer vos déplacements journaliers chez les clients (tertiaires et industriels) présents sur la métropole Lilloise.
Votre profil : De formation technique en froid, vous possédez au minimum 5 ans d'expérience en tant que technicien frigoriste en froid commercial et/ou industriel.
Véritable Homme de terrain, vous êtes reconnu pour votre rigueur, votre capacité à prioriser et votre sens de l'organisation.
Vous possédez votre permis B et vos habilitations fluides de catégorie I.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Lille (59)
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Mairie du blanc-me...
Chef de projet voiri...
Votre mission : Il/Elle met en oeuvre les politiques d'aménagement des espaces publics de la ville.
Mission principale
- Procéder à la conduite du marché global de performance voirie, contrôle des bilans et des indicateurs de performance
o Piloter le marché global de performance voirie
o Assurer un suivi technique, administratif et financier du marché
o Être l'interlocuteur principal des prestataires et partenaires
o Coordonner les calendriers, études et travaux des différents intervenants
o Participer à la Cellule de Synthèse, aux actions de communication, à la gestion de l'occupation du domaine public liée aux travaux
Autres missions
- Piloter les modalités de réalisation des études préalables et de conception des projets de VRD
- Participer à la préparation budgétaire (investissement et fonctionnement) et à la mise en place d'un plan pluriannuel d'investissement
- En collaboration avec le responsable du service voirie :
o Suivi des travaux VRD
o Élaboration du programme d'entretien :
o Préparer et mettre en oeuvre une stratégie pluriannuelle d'entretien du patrimoine de voirie, en utilisant des approches en coût global
o Optimiser la gestion patrimoniale par les choix d'organisation et de techniques
- Participer à la mise à jour des données SIG
- Participer à la mise à jour des données As-Tech
Votre profil : Vous êtes issue d'une formation Bac 4 ou plus spécialisée en voirie / réseaux divers.
COMPÉTENCES
o Bonnes connaissances techniques en voirie et réseaux divers
o Connaissance des normes et réglementation en vigueur, procédures, instances, circuit et processus de décision en mode projet
o Pratiques des procédures administratives et des marchés publics
o Conduite de projet complexe, coordination d'intervenants (institutionnels, privés, concessionnaire)
o Suivi financier
o Capacité à travailler en équipe interne ou externe, à mobiliser et à rendre compte
o Dynamisme, rigueur et sens de l'organisation
o Conseil et partage de l'expertise
Conditions d'emploi : Contrat en CDD
Salaire entre 36 et 43 K / an
Avantages :
- Carte ticket restaurant
- Vous pouvez bénéficier de la participation mutuelle (labellisation) - jusqu'à 45€ bruts
- Comité d'entreprise
- Remboursement transport (jusqu'à 60%)
- Adhésion au CNAS (voyages, loisirs...)
Localisation Le Blanc-Mesnil
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Effy services
Responsable partenar...
Votre mission : En tant que Responsable de Partenariats Pros, vous contribuez à rendre l'expérience client Effy unique tout au long de leur parcours de travaux. Pour cela, Vous aurez la charge d'animer votre portefeuille de Partenaires avec un suivi personnalisé et unique, grâce au contact que vous allez créer avec eux.
Pour atteindre les objectifs qui vous sont fixés, vous rejoignez une équipe impliquée et experte dans son métier.
Pour répondre à nos fortes ambitions, vous reportez directement à la direction Technique
Vos missions :
- Vous qualifiez et signez de potentiels partenaires en direct ou via des apports indirects (chasse interne du groupe, fabricants, fournisseurs, etc ....)
- Vous accueillez et accompagnez ces nouveaux partenaires afin de garantir leur future performance
- Vous mettez en oeuvre la politique de relation Partenaires selon les objectifs quantitatifs et qualitatifs fixés par le responsable d'équipe
- En tant que spécialiste de votre activité, vous êtes un référent technique associé à la formation des personnels Effy (Commerce, Marketing, Chargé d'études, Visiteurs techniques, etc ....)
- Sur le terrain, vous êtes le garant du règlement des problématiques SAV, conformités, et litiges sur les chantiers réalisés par les partenaires.
Votre profil : Après un BAC 2 / 3 dans le domaine commercial ou technique, vous avez déjà 5 ans d'expérience dans une fonction similaire, idéalement dans le domaine du BTP ou de l'énergie.
Vous êtes à l'aise pour communiquer efficacement avec vos clients, aussi bien à l'oral qu'à l'écrit.
Vous êtes également réactif et ouvert au changement permettant de contribuer à l'amélioration de la satisfaction des partenaires.
Vous êtes orienté(e) résultats et vous avez le goût du challenge, vous savez argumenter pour présenter les bénéfices et les avantages d'une offre.
Dynamique, tenace, et autonome, vous êtes à l'aise dans la relation client. C'est un plaisir d'échanger avec vous ! Vous savez adapter votre discours en fonction de vos interlocuteurs et des situations.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI à temps complet
Poste basé à Paris
- Rythme rapide et flexible d'une société en forte croissance sur un marché très dynamique
- Rejoindre une équipe conviviale et accessible
- Bureaux agréables et lumineux dans la tour Montparnasse avec vue imprenable sur tout Paris
Si vous êtes prêt à rejoindre cette passionnante aventure et que votre profil correspond à nos exigences, nous vous contacterons pour un premier contact téléphonique. Ensuite, nous vous inviterons à notre bureau pour diverses entrevues avec nos équipes.
Effy garantit l'égalité des chances. Nous valorisons la diversité et nous nous engageons à créer un environnement inclusif pour tous.
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Luxor menuiserie
Responsable techniqu...
Votre mission : En relation avec le commercial de l'entreprise et les équipes de pose vous devrez gérer :
- L'établissement des métrés pour les chantiers de l'entreprise en neuf ou rénovation (fenêtres et portes extérieures, volets, portes de garage, portails, pergolas...).
- Les constitutions des dossiers, visites et suivis de chantiers, petit SAV, relation avec les fournisseurs.
Votre profil : - Vous avez impérativement une expérience du métrage de 2 ans minimum
- polyvalent et autonome
- Maitrise des outils informatiques (logiciels de menuiserie ou logiciels des fournisseurs en ligne, Excel)
- Bon contact relationnel et sens du service au client
Conditions d'emploi : - CDI à temps plein
- Salaire selon compétence et expériences
- Mutuelle
- Véhicule de société
- Ordinateur et téléphone
Poste basé à Pontcharra (38) - Déplacements quotidiens
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.