PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Domty
Economiste de la con...
Votre mission : Au sein de notre entreprise Domty construction rénovation, vous jouerez un rôle essentiel dans la gestion des projets, des coûts et des ressources pour nos projets de construction et rénovation.
Vous serez chargé(e) de fournir une expertise en matière de gestion financière, de budgétisation et d'estimation des coûts pour garantir la réussite de nos projets de construction et de rénovation.
Vous réaliserez des études financières pour les projets de nos clients et vous rédigerais les devis de l'entreprise.
Dans le cadre d'une entreprise jeune, en plein développement, et positionnée vers une clientèle haut de gamme, vous aurez pour mission :
• Effectuer des analyses détaillées des coûts de construction et des estimations budgétaires
• Mettrez à jours la base de données tarifaires régulièrement
• Préparer des rapports financiers et des projections pour les projets en cours
• Collaborer étroitement avec l'équipe de conduite de chantier pour optimiser les coûts et la planification
• Dés signature des dossiers, vous passerez commande des fournitures demandant un délai de livraison
• Vous établirez la feuille de route du chantier et expliquerez le dossier au conducteur de travaux responsable du dossier
• Gérer les appels d'offres, évaluer les soumissions et négocier les contrats avec les fournisseurs
• Surveiller les coûts tout au long du projet et identifier les déviations par rapport au budget initial
• Fournir des conseils sur les économies potentielles tout en maintenant la qualité et la conformité aux normes
Votre profil : Exigences :
• Vous avez de bonne connaissance théorique de la construction et rénovation
• Vous avez un souci du détail
• Vous savez déchiffrez des plans architecturaux et d'ingénierie
• Vous avez une bonne connaissance informatique et vous maitrisez Excel
• Diplôme en économie de la construction, en génie civil ou dans un domaine connexe
• Aucune expérience préalable en tant qu'économiste de la construction ou dans un rôle similaire obligatoire, une expérience serait un plus
• Connaissance approfondie des logiciels de gestion de projets et de modélisation financière (Domty travaille avec EBP batiment)
• Excellentes compétences en communication, tant à l'écrit qu'à l'oral
• Capacité à travailler en équipe et à collaborer avec diverses parties prenantes
• Souci du détail et capacité à respecter les délais
• Vous avez l'esprit d'équipe et du dépassement de soi
Vos plus :
• Sportif
• Vous aimez les défis
• Vous maitrisez des logiciels de type CAO (SketchUp, autocad etc..), MS project, Quoter plan, teams, slack
Ce poste est fait pour vous !
Comment postuler : Veuillez envoyer votre CV et une lettre de motivation en répondant à cette annonce.
Domty est un employeur qui promeut l'égalité des chances et accueille favorablement la diversité dans son effectif. Nous encourageons toutes les personnes qualifiées à postuler.
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Avantages de notre entreprise :
• Salaire compétitif
• Possibilités de formation continue
• Environnement de travail dynamique, stimulant et surtout bienveillant, chez Domty nous travaillons en équipe, chaque collaborateur est important
• Projets variés et passionnants, pour une clientèle haut de gamme
• Domty évolue très vite donc beaucoup d'opportunité pour ne jamais s'ennuyer s'offrent à nous
Localisation La Valette-du-Var
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Entrepose echafaud...
Conducteur/contrôle...
Votre mission : Le/la conducteur - Contrôleur de travaux a pour missions d'assurer l'organisation, le suivi et le bon achèvement des chantiers dont il a la charge. Il analyse les risques du projet et anticipe les éventuels problèmes liés à la sécurité et à la réglementation. Il est garant de la qualité de l'ouvrage et est force de proposition pour optimiser les opérations. Il transmet au chef de chantier les informations et les documents utiles à la bonne exécution des chantiers.
Pour des raisons de capacité ou de spécialité, certains travaux sont confiés en sous-traitance à des sociétés spécialisés dans le montage des échafaudages ou des étaiements. Le/la conducteur(rice) -contrôleur(se) de travaux est donc amené à gérer deux types de chantiers très différents :
- Les travaux avec le personnel de la société. Dans ce cas, le rôle du/de la conducteur(rice) de travaux est de diriger les travaux sur le chantier
- Les travaux confiés en sous-traitance. Dans ce cas le/la contrôleur(se) de travaux est chargé(e) de veiller à la bonne exécution du contrat établi entre le sous-traitant et la société.
De manière générale, il/elle a en outre la charge de :
Préparer les dossiers des chantiers et notamment :
- Organiser les chantiers et les interventions
- Participer à la rédaction des PPSPS
- Prendre en compte les qualifications et les habilitations nécessaires
Ouvrir le chantier et notamment :
- Obtenir les documents nécessaires aux interventions
- Préparer et sécuriser les zones
- Réceptionner et contrôler les approvisionnements
- Effectuer l'accueil du personnel (accueil sécurité, vérification des habilitations…)
Suivre le déroulement du chantier et notamment :
- Sensibiliser et veiller aux respects des consignes de sécurité
- Contrôler les structures (repérer les modifications, les surcharges, les mauvaises utilisations…)
- Gérer le personnel du chantier
- Contrôler les délais de réalisation (avancement des travaux, adaptation du planning et des moyens…)
- Participer aux réunions de chantier et de manière générale représenter l'entreprise sur les chantiers dont il a la charge
Organiser la réception du chantier
Clôturer le chantier
- Organiser le repli
- Réunir et contrôler les éléments nécessaires à la facturation
- Analyser les résultats
- Assurer la conservation des pièces nécessaires
Assurer les remontées au responsable Travaux de toute information pertinente (incident, accident ; litige…)
Ces missions ne sont pas exhaustives et sont par nature évolutives en fonction des besoins de l'entreprise.
Votre profil : Compétences requises
- Savoir Faire
Lire et interpréter des plans de montage
Maitriser les règles de sécurité applicables
Être à l'aise avec les outils informatiques
- Savoir Être
Autonomie
Bon communicant
Savoir gérer son stress
Savoir s'adapter à différents interlocuteurs internes et externes
Anticipation, réactivité et adaptabilité
Capacité à être force de proposition
Profil recherché
- Récemment diplômé d'une école d'ingénieur / Master 2 avec une spécialité BTP ou Génie Civil avec première expérience dans une fonction similaire
- Ou conducteur de travaux expérimenté (minima 5 ans)
Conditions d'emploi : Contrat : CDI à pourvoir immédiatement
Salaire : Selon profil et expérience
Avantages :
- Ticket repas
- Mutuelle
- Participation
- Formation
Lieu : Région parisienne et départements limitrophes. Agence de rattachement à Montreuil (93) à environ 10 min à pied du métro (ligne 1) et du RER A (Vincennes)
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Sarl basile
Technicien frigorist...
Votre mission : - Installer le matériel neuf (banques réfrigérée, chambre froide ...)
- Entretenir le matériel de nos clients
- Réparer le matériel de nos client
Votre profil : Vous êtes issue d'une formation Autodidacte spécialisée en froid commercial
Présentation adéquate au contact avec la clientèle.
Vous êtes impliqué, ponctuel, sérieux, aimable et poli
Vous possédez l'attestation d'aptitude fluides frigorigènes
Conditions d'emploi : Contrat en CDD évolutif en CDI
Salaire entre 2200 et 3500 € / mois Primes ponctuelles
Avantages :
- Ticket repas
- Mutuelle
- Formation
Localisation Montpellier
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Groupe sionneau
Conducteurs de trava...
Votre mission : Sous la responsabilité du Conducteur de Travaux Principal vous intervenez en permanence sur le chantier dans :
- la gestion du personnel,
- la gestion des sous traitant,
- la gestion des approvisionnements,
- suivi et respect du budget du chantier
- élaboration des plannings d'exécution
- le respect des délais d'exécution selon les volumes d'heures et de main d'oeuvre définis,
- le respect des règles d'hygiène et de sécurité.
Votre profil : Issu(e) d'une formation bac 2 confirmé spécialisée en Batiment, vous avez impérativement de 2 a 5 ans d'expérience en tant que Chef de Chantier TCE ou bien débutant accepté niveau Bac 5 / Ingénieur.
Vos principales qualités sont : Sens de l'organisation, Capacité de décision et Autonomie.
Les débutants sont acceptés si motivation.
Vous acceptez des déplacements fréquents.
Conditions d'emploi : Contrat : CDD 12 mois minimum
Rémunération : Entre 2000 et 2800 € / mois
Avantages :
- Ticket repas
- Mutuelle
- Véhicule personnel
Localisation : REIMS (51)
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Ateliers leblanc
Menuisier bois polyv...
Votre mission : Vous serez amené à travailler au sein de notre atelier et sur des chantiers en Ile de France.
Votre travail consiste à :
- Fabriquer et poser de la menuiserie sur mesure (dressing, cuisine, bibliothèque ...) et d'agencement (mobiliers, banque d'accueil ...)
- Poser des panneaux muraux décoratifs ou acoustiques
- Poser de blocs portes techniques, gaines, plinthe
Votre profil : Menuisier polyvalent rigoureux et dynamique, vous avez à coeur de réaliser un travail soigné.
Vous avez une bonne compréhension des plans d'exécution en plus des connaissances et de la maitrise des outils dédiés à la menuiserie.
Un bon relationnel est nécessaire en interne pour le travail en équipe et lorsque vous êtes au contact des clients
Permis B indispensable
Formation et expérience souhaitée :
- CAP/BP menuiserie agencement
- de 2 à 5 ans d'expérience en menuiserie
Si vous n'avez pas d'expérience mais les connaissances de base et une grande motivation, nous étudierons votre candidature
Conditions d'emploi : Contrat : CDI 39 H
Rémunération : Entre 2300 et 2600 brut, à voir suivant compétences et expériences
Travail du lundi au vendredi
Heures supplémentaires rémunérées
Mutuelle PROBTP
Prime ponctuelle
Poste basé à Guyancourt
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Responsable départe...
Votre mission : Rattaché au Directeur d'Activité Génie Électrique, vos responsabilités sont les suivantes :
- Dimension commerciale =
-Vous aurez la charge de la continuité du développement d'un portefeuille clients et prospects.
-Harmoniser les process existants / Définir un plan d'action commercial
-Être force de proposition pour développer les offres existantes
-Planification et vérification de la bonne exécution des chantiers
- Dimension financière / Juridique =
-Mesurer la fiabilité économique de l'activité (Marge / CA / Résultat)
-Être garant de la gestion juridique et contractuelle des dossiers
- Dimension managériale =
-Être en charge du management, de l'encadrement et de l'animation du service
-Être garant du respect des règles de sécurité, d'hygiène et de prévention et animer le système qualité et environnement.
Votre profil : Titulaire d'une formation type BAC5 en Génie Électrique, vous disposez d'une expérience professionnelle de 5 ans minimum dans l'encadrement d'un servie en Génie Électrique. De nature rigoureuse, organisée, réactive, vous faites preuve de compétences managériales et vous disposez d'un bon relationnel. N'hésitez pas à postuler !
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération s'élevant entre 70K EUR et 90K EUR Avantage.
Lieu : Caen (14)
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Dessinateur / projet...
Votre mission : Vous dessinez les plans, ce sera l'une de vos principales missions.
Vous réalisez des plans d'ensemble, mais aussi des plans de détails. Pour cela, vous savez utiliser le logiciel AUTOCAD en toute autonomie.
Vous actualisez et corrigez les plans lorsque cela est nécessaire.
Lors du déroulement des travaux, vous pouvez être amené à corriger les plans prévus au départ si de nouveaux éléments interviennent.
Vous suivez l'exécution des travaux : vous êtes présent durant le chantier pour vous assurer que les plans sont bien suivis, que les délais sont respectés et que des problèmes et imprévus ne se posent pas.
Votre profil : Idéalement , vous êtes issu(e) d'une formation technique type Bac Professionnel à Bac 2 type BTS/ DUT en électricité CFA-CFO. Vous justifiez également d'une expérience de 3 à 5 ans sur un poste identique.
La maitrise d'Autocad est indispensable sur ce poste.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Dijon (21)
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Stras
Chef d'équipe / ass...
Votre mission : Animation d'une équipe d'ouvriers pour assurer la réalisation des missions confiées par son supérieur hiérarchique.
Responsable des travaux qui lui sont affectés dans son domaine, il doit s'assurer du respect des délais qui lui sont impartis.
Il travaille sous la responsabilité du Chef de chantiers, à qui il rend compte de l'avancée de ses travaux.
Respect des règles de sécurité
Votre profil : Issu(e) d'une formation : CAP - BEP ou Bac pro Maçonnerie
Expérience de 3 à 5 ans
Vos qualités et vos atouts :
Rigoureux et volontaire vous aimez le travail en équipe et les déplacements
Conditions d'emploi : Salaire : 2 050 € mensuel heures supp
Taux horaire selon suivant expérience
Localisation du poste : Base BEZIERS / VENDARGUES (34)
Déplacements Région Grand Sud
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Lvp - la valorisat...
Charge d'affaires tc...
Votre mission : En relation permanente avec la direction vous assumez l'intégralité des études qui vous sont confiées et pour cela vous devrez effectuer principalement :
- Relation et réunions avec les Syndics, Architectes, donneurs d'ordres
- Relevé sur sites
- Réalisation du devis sur informatique
- Traitement des Appels d'Offres
- Sélection, sollicitation et suivi des sous traitants et fournisseurs
- Suivi et relance des devis puis de la facturation
- Assurer la livraison des chantiers
- Effectuer des points réguliers avec le Conducteurs de travaux sur l'avancée des chantiers
- Assurer le développement de la société auprès de nouveaux clients
Votre profil : Chargé d'Affaires / Conducteur de Travaux / Métreur aguerri vous justifiez d'une expérience de 5 ans minimum dans les chantiers de rénovation TCE.
Connaissances impératives en TCE.
Vous êtes autonome, réactif avec une grande polyvalence pour gérer à bien l'ensemble de vos tâches.
Conditions d'emploi : Contrat CDI
Poste basé dans le Vincennes (94) - Chantiers en Ile de France
Rémunération entre 55 et 65 K€ selon profil, expérience et implication
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Seicar
Technicien dépanneu...
Votre mission : Vous êtes Frigoriste
Vous avez déjà travaillé en SAV et Maintenance
Votre êtes passionné par votre métier
Nous vous invitons à lire la suite … c'est par ici !
Vous intégrez l'équipe de Christophe et Joel, nos Chargés de planning.
Vous devrez assurer la maintenance préventive et corrective d'installations frigorifiques.
Les missions dont vous aurez la responsabilité :
- assurer la maintenance et le dépannage d'équipements de froid, de climatisation et de traitement d'air
- en charge de la maintenance préventive et curative des installations de production de froid (eau glycolée et détente directe)
- intervenir dans l'optimisation de la gestion énergétique, des diagnostics de fonctionnement d'équipements hydrauliques, aérauliques et régulation.
Cette liste n'est ni limitative ni immuable
Votre profil : Le profil qui va nous attirer :
- Votre formation BAC PRO / BTS Froid
- Votre expérience de 3 ans minimum en intervention terrain
- Votre autonomie, ponctualité, rigueur, et votre excellent sens du contact client
- Votre indispensable Permis B
- Vos connaissances en plomberie chauffage électricité sont un plus
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
- Rémunération à partir de 30 K€
- Intéressement
- Prime d'astreinte 214€
- Formations en interne et externe
- Mise à disposition de l'outillage, véhicule équipé, EPI et vêtement de travail
- Une mutuelle d'entreprise avantageuse
- Une équipe solidaire et dynamique
- Un environnement agréable au sein d'une entreprise familiale
- Nos valeurs PEP'S (Performance, Envie, Progresser ensemble, Service client)
Poste basé à Lyon et Annecy
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Mkd talents
Responsable de chant...
Votre mission : Sous la responsabilité du manager d'activité, le responsable de chantiers aura comme mission principale le suivi et la production des chantiers au sein de la structure.
- Vous aurez pour mission de gérer des chantiers de CVC - Plomberie selon les documents d'exécution remis par notre bureau d'études et par votre expérience, vous devrez agir en parfaite autonomie sur les chantiers
- Vous devrez gérer la totalité des moyens de production (moyens humains et matériels): main d'oeuvre interne, sous-traitants, approvisionnement des fournitures, manutention des gros équipements...
- Vous préparez et organisez les chantiers (approvisionnement, moyens, ressources) à l'aide des outils informatiques mis à votre disposition
- Vous serez l'interlocuteur de la maitrise d'oeuvre et de la maitrise d'ouvrage au quotidien (notamment via les rendez-vous de chantiers hebdomadaires)
- Vous devez savoir gérer les chantiers depuis la période de préparation jusqu'à l'année de parfait achèvement en passant par le suivi des mises en service
Pour cela, vous devez maitriser bien évidemment les techniques de notre métier (chauffage, plomberie, climatisation, ventilation, régulation, électricité...)
Vous veillez à la bonne réalisation des prestations dans le respect des budgets et délais avec un souci de rentabilité
Animateur d'une équipe, vous appliquez les règles de sécurité et normes environnementales
Votre profil : Expérience dans le domaine génie climatique demandée
Autonome, rigoureux et organisé
Avoir le sens des responsabilités
Formation : Brevet Professionnel Monteur en installation de génie climatique ou sanitaire est un
Déplacement hebdomadaires possibles mais occasionnels
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire selon profil et expérience Primes ponctuelles
Avantages :
- Ticket repas
- Mutuelle
- Comité d'entreprise
- Véhicule personnel
- Intéressement
Localisation Saint-Étienne
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Bonnardel
Conducteur de travau...
Votre mission : Au sein de la société, vous êtes directement rattaché au directeur technique et à la direction.
Vous assurez la conduite de chantier en menuiserie et agencement de haute technicité.
Vos principales responsabilités :
- Préparation des dossiers selon les aspects qualitatifs, techniques, économiques, de planning, de délais d'exécution, de gestion des commandes et des approvisionnements,
- Assurer la conduite sur le terrain en maitrisant le management des équipes et le respect des règles de sécurité,
- Assurer des relations de qualité avec la maîtrise d'oeuvre et la maîtrise d'ouvrage,
-Participer aux développement de la société au traves des chantiers réalisés.
Votre profil : De formation BTS voire autodidacte, vous justifiez d'une bonne connaissance technique de notre métier.
Une expérience de 2 ans serait préférable.
Conditions d'emploi : Poste basé à Vulaines sur Seine (78)
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.