PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Directeur des ventes...
Votre mission : - Définir la politique commerciale en adéquation avec les valeurs de l'entreprise
- Analyser les KPI'S
- Assurer une veille sur le marché et de la concurrence
- Gérer une équipe commerciale
Votre profil : Vous êtes diplômé minimum d'un BAC 2.
Vous justifiez d'une expérience dans le commerce idéalement réalisée dans l'univers non alimentaire.
Vous avez acquis au cours de votre parcours professionnel une expérience dans le management d'équipe commerciale itinérante.
Vous maîtrisez les techniques de négociations et disposez d'un excellent relationnel.
Rigoureux/euse, autonome, vous faites preuve d'une forte capacité de travail, d'une parfaite organisation et d'un bon sens de l'analyse.
Nombreux déplacements au niveau national à prévoir.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Auch (32)
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Mille alu réunion
Commercial H/F
Votre mission : - Développer et entretenir un portefeuille de clients existants tout en recherchant activement de nouvelles opportunités de vente dans le secteur de la menuiserie aluminium
- Prospecter et qualifier les clients potentiels, en identifiant leurs besoins spécifiques en matière de menuiserie aluminium
- Présenter de manière professionnelle nos produits et services aux clients, en mettant en avant leurs avantages et caractéristiques techniques
- Établir des devis précis et compétitifs, en collaboration avec notre équipe administrative et nos fabricants
- Négocier les conditions commerciales, en veillant à atteindre les objectifs de vente et de marge fixés par l'entreprise
- Assurer un suivi régulier des commandes et des livraisons, en coordonnant avec notre équipe administrative et les poseurs et en fournissant un excellent service client
Votre profil : Expérience confirmée dans la vente de menuiserie aluminium ou dans un domaine similaire
Connaissance approfondie des produits et des spécificités techniques de la menuiserie aluminium
Excellentes compétences en communication et en négociation
Aptitude à travailler de manière autonome et à gérer efficacement un portefeuille de clients
Capacité à établir des relations de confiance avec les clients et à les fidéliser
Maîtrise des outils informatiques et aptitude à utiliser les logiciels de gestion
Permis de conduire valide et disponibilité pour des déplacements fréquents sur le terrain.
Nous sommes à la recherche d'un agent commercial talentueux et motivé pour renforcer notre équipe de vente. Si vous êtes passionné par le domaine de la menuiserie aluminium et que vous possédez de solides compétences en vente, nous serions ravis de vous rencontrer.
Conditions d'emploi : Poste à pourvoir en CDI ou statut indépendant - auto-entrepreneur
Salaire selon profil et expérience - COMMISSIONS INTÉRESSANTES
Localisation Saint-Leu
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
3s equipements rou...
Technicien bureau d'...
Votre mission : • L'analyse du dossier technique du projet
• La proposition de solutions de réalisation en fonction des différentes contraintes, notamment techniques, fonctionnelles, structurelles ou encore réglementaires. Il doit également prendre en considération l'aspect financier des solutions qu'il soumet
• La réalisation des plans de détails et des schémas fonctionnels (cotations, spécifications, etc). Pour cela, il maîtrise l'utilisation de différents outils informatiques et notamment de logiciels de conception et dessin assistés par ordinateur CAO/DAO
• La rédaction de l'ensemble des documents techniques
• La réalisation d'ébauches et de prototypes
• Le chiffrage du projet
• La participation aux différents tests avant la mise en production
Le technicien BE est donc un professionnel polyvalent qui, sous la responsabilité d'un chef de bureau d'études, participe à chaque phase de l'élaboration d'un projet, depuis l'étude de faisabilité jusqu'à la réalisation d'un prototype.
Votre profil : Diplômé d'un Bac 2 (DUT/BTS), vous avez une première expérience réussie (stage/alternance) en tant que technicien bureau d'étude ou projeteur en entreprise générale ou dans le secteurs des équipements de la route.
• Vous êtes autonome, dynamique, impliqué et rigoureux dans votre travail
• Vous avez l'esprit collectif et vous souhaitez relever de nouveaux défis
• Vous êtes autodidacte
• Vous avez le sens des priorités
Vous devez maitriser l'outil informatique particulièrement Autocad
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire selon profil et expérience Primes objectifs
Avantages :
• Mutuelle
• Formation
Localisation Toulouse
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Conducteur de travau...
Votre mission : Vous jouerez un rôle clé dans la gestion et la réalisation de nos projets d'infrastructures. Votre mission consistera à assurer la coordination des équipes sur le terrain, à superviser l'avancement des travaux et à garantir le respect des délais et des normes de qualité.
Responsabilités Principales :
- Planifier et organiser les chantiers en fonction des spécifications techniques et des contraintes budgétaires.
- Superviser les équipes de terrain et assurer le suivi de l'avancement des travaux.
- Veiller au respect des normes de sécurité sur les chantiers et à la mise en place des mesures préventives.
- Assurer la coordination avec les différents intervenants (sous-traitants, fournisseurs, clients, etc.).
- Gérer les approvisionnements en matériaux et en équipements nécessaires à la réalisation des travaux.
Votre profil : Nous sommes à la recherche d'un(e) Conducteur(trice) de Travaux TP/VRD expérimenté(e) doté(e) d'une expérience avérée en gestion de projets, de solide compétence, une connaissance approfondie des techniques, et une excellente communication.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Albi (81)
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Herve thermique (a...
Technicien de mainte...
Votre mission : Sous la responsabilité directe du manager d'activité, vous avez en charge la gestion d'un parc de clients dans une zone géographique de 120 km et assurez la conduite, l'entretien, la maintenance et le dépannage d'installations thermiques et énergétique.
Après une période d'immersion et d'accompagnement, vous évoluez en autonomie sur un parc d'installations dont vous réaliserez la conduite, la maintenance, les dépannages et les réparations ainsi que les devis pour être force de proposition d'amélioration auprès de vos clients. (Industriel, collectivités locales, grandes entreprises et institutions.)
Vous êtes amené à gérer administrativement à l'aide de nos outils informatiques les contrats en rédigeant vos rapports d'intervention et en tenant à jour votre GMAO.
Tel un intra entrepreneur, vous tiendrez votre planning à jour et rédigerez vous-même vos devis. Vos compétences techniques et votre savoir-être vous permettront de gérer de façon autonome vos clients.
Vous participez au développement du chiffre d'affaires du service et des prestations.
Vous analysez les mesures, diagnostiquez les causes de dysfonctionnements et effectuez la mise en conformité des équipements.
Possibilité d'être amené à faire des ASTREINTES
Votre profil : De formation Bac Pro maintenance ou BTS maintenance, vous justifiez d'une expérience de 5 ans minimum dans un service maintenance au sein d'une entité similaire.
Vos solides connaissances en chauffage et climatisation vous permettent d'être force de proposition dans votre domaine avec un souci d'efficience, de qualité et dans le respect des règles de sécurité.
Compétences requises :
- Compétences relationnelles et le savoir être pour relation clients, accompagnement de sous-traitants et travail en équipe indispensable.
- Être flexible, rigoureux, organisé, disponible, faire preuve de curiosité professionnelle et savoir partager son savoir .
- Utilisations et maitrise des outils informatique et connectés
- Habilitation électrique et fluide frigorigènes son nécessaires à la bonne tenue du poste
- Maitrise des techniques et technologies liées à l'activité (hydraulique, électrotechniques, combustion, GTC,...)
Le candidat doit avoir exercé le métier de technicien de maintenance CVC pendant au moins 3 ans.
Enfin si vous aimez travailler en toute autonomie et vous inscrire dans une belle histoire professionnelle qui vous permettra d'évoluer dans un poste défini comme intra-entrepreneur, et que vous souhaitez intégrer un groupe misant sur la performance de ses collaborateurs, alors ce poste est pour vous.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Avantage :
- RTT
- Etam (agent de maitrise)
- Smartphone
- Ordinateur portable
- Véhicule de service
- Gestion de votre temps de travail
Secteur géographique : Clermont-Ferrand 63000
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Architecte en coprop...
Votre mission : Au sein d'un cabinet d'architecture pluridisciplinaire, dans une ambiance chaleureuse, mais professionnelle, vous serez en charge des missions pour des réhabilitations de copropriété : diagnostic, DTG, PPT, études, suivi de chantier.
L'agence offre de belles perspectives d'évolution sur le long terme dans un cadre de travail dynamique et bienveillant.
Votre profil : Vous êtes architecte diplômé ou HMONP possible, bénéficiant de 2 à 5 ans d'expérience.
Maîtrise de Revit et permis B obligatoire.
Vous êtes proactif pour assurer la qualité des rendus, organisé dans la gestion du temps et des tâches, avec une excellente maîtrise du français à l'oral et à l'écrit.
Vous avez des capacités rédactionnelles et relationnelles solides pour travailler efficacement en équipe.
Conditions d'emploi : Contrat : CDD de 6 mois pouvant évoluer vers un CDI
Lieu : Versailles (78)
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Slm belcor
Electricien courant ...
Votre mission : Nous recherchons des techniciens pour compléter notre équipe.
Après une période de formation, vous serez chargés d'installer des systèmes de vidéosurveillance et contrôle d'accès, ainsi que d'effectuer des opérations de SAV chez nos clients de la grande distribution.
Intervenant en binôme, vous effectuerez le tirage de câbles et le raccordement aux caméras.
Les interventions peuvent se dérouler sur toute la France.
Votre profil : Vous avez l'esprit de service et l'envie de relever des challenges au sein d'une équipe jeune et dynamique, rejoignez-nous !
Formation : BEP Electricité
Expérience : confirmée. Les débutants sont acceptés mais avec de très bonnes bases en électricité. Vous serez accompagné par un binôme expérimenté qui pourra vous transmettre ses connaissances.
• Permis CACES souhaité
• Permis B indispensable
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération attractive à partir de 25 K€ brut/an et jusqu'à 40K€ selon expérience
Semaine de 4 jours
La prise de poste se fait le lundi matin à l'entreprise où l'on vous communique votre programme. Vous partez ensuite à 2 sur votre lieu d'intervention jusqu'au jeudi.
L'hôtel est réservé et payé par l'entreprise. Vos frais de repas sont remboursés sur justificatifs.
Poste basé à COLLONGES AU MONT D'OR
Zone de déplacements : France entière
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Dessinateur be en am...
Votre mission : Sous la responsabilité du Responsable Bureau d'Études, vous serez en contact avec les référents des pôles techniques et des fournisseurs pour trouver les meilleures solutions permettant de respecter le projet décoratif et le coût de l'ouvrage.
Votre but :
Réaliser les plans d'exécution et les usinages pour les projets d'ameublements sur-mesure produits à l'atelier.
Vos missions :
A partir des éléments graphique de la phase commerciale, vous donnez une définition technique précise de l'affaire en harmonie avec les demandes clients ;
- Vous réalisez le dossier technique d'exécution incluant les plants techniques, les fiches de débit et de quincaillerie ainsi que les usinages;
- Vous réalisez les demandes de prix liées aux ouvrages, passez et suivez les commandes en sachant être vigilant sur les prix ;
- Vous proposez des améliorations pour gagner en délais et coûts, optimiser chacune des phases de production et d'assemblage
Votre profil : De formation Bac2, BTS Productique Bois, et au moins 2 ans d'expérience dans un poste similaire.
Maîtrise du logiciel TOPSOLID et avoir des connaissances techniques en ameublement et menuiserie.
Mon client valorise les qualités telles que l'organisation, le dynamisme, le respect des autres et une volonté de fournir un travail minutieux.
Une curiosité pour les nouvelles technologies est également appréciée.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Le Plessis-Bouchard (95)
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Sa gilles mouthon
Conducteur de travau...
Votre mission : Sous la responsabilité du dirigeant, vous assumerez 2 missions principales de coordination de chantier à savoir :
Préparation du chantier :
• Analyser le dossier technique et donner son avis
• En lien avec le bureau d'études, réaliser le lancement de projet, valider les ouvrages et assurer le suivi des plans d'exécution,
• Assister aux réunions préparatoires auxquelles participent les ingénieurs d'études, cabinet de conseil
• Se rapprocher du responsable de fabrication afin de prendre connaissance de la planification pour établir un planning d'intervention sur chantier
• Evaluer les moyens humains nécessaires à la réalisation du chantier ainsi que les ressources en moyen matériel spécifique.
• Evaluer les plannings travaux
• Evaluer les démarches administratives (autorisations des collectivités locales pour l'occupations de l'espace public …)
Contrôle du chantier :
• Le conducteur de travaux veille à la bonne évolution des travaux. Il coordonne les différents acteurs et est en contact avec le client, avec sa Direction mais également avec les services supports techniques de son entreprise, les fournisseurs ainsi que les sous-traitants,
• Il est garant du respect des délais impartis ainsi que le budget initialement prévu
• Il planifie et communique au responsable de chantier les missions à réaliser,
• Il rectifie si nécessaire la situation en cas de problématique notamment sur la quantité ou la qualité des pièces fabriquées, la qualité des prestations (soudure, finition, évolution du personnel sur le chantier, incivilité, vols du matériel professionnel …). Il est également responsable des problèmes de sécurité d'hygiène sur le chantier,
• Le conducteur de travaux gère le chantier jusqu'à la clôture de celui-ci. Il devra alors analyser les différences entre ce qui avait été prévu en amont et la réalisation effective,
• Il assiste aux différentes réunions de suivi de chantier avec les autres corps de métier intervenant sur le projet,
• Il est présent lors de la levée des réserves afin de pouvoir clôturer la facturation,
• Il veille au respect de la qualité de la construction,
• Il est garant de la conservation des documents techniques concernant le chantier
Votre profil : Titulaire d'un Bac 2, vous justifiez de préférence d'un expérience de 2 ans dans ces fonction. Mais les débutants sont acceptés.
Un conducteur de travaux doit donc maîtriser des compétences multiples :
- Animer les équipes,
- Planifier les travaux
- Gérer les imprévus
- Contrôler les chantiers
Les qualités d'un bon conducteur de travaux :
• Capacités relationnelles : des qualités relationnelles sont nécessaires pour assurer le contact avec les collègues, les autres corps d'états ou les clients. Le conducteur de travaux doit oeuvrer de diplomatie pour assurer le maintien d'une bonne ambiance durant la réalisation du projet à mener,
• Organisation : le conducteur doit être organisé pour respecter et faire respecter le planning étable avec le client
• Réactivité : le conducteur de travaux s'adapte aux imprévus de chantier
Conditions d'emploi : Contrat : CDI 41H par semaine
Salaire à convenir selon profil
Mutuelle PROBTP pris en charge à 60%
Poste basé à Vacheresse (74)
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Stores et films pr...
Poseur de stores et ...
Votre mission : • Pose de fermetures
• Pose de stores intérieurs et extérieurs
• Pose de volet roulants, battants, de fenêtres et de films pour vitrage
Votre profil : • Poseur expérimenté, autonome et rigoureux à l'aise en travail d'équipe apte à la proposition et a la prise d'initiative
Permis B exigé.
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire 2500 € / mois
Horaire 35H hebdomadaire - prise de fonction 7H le matin
Avantages :
• Ticket repas
• Mutuelle
• Véhicule personnel
• Formation
Localisation Saint Maur des Fossés
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Nirvana climatisation
Technicien frigorist...
Votre mission : Le technicien effectue l'installation, la mise en service et la maintenance d'installations frigorifiques ou d'équipements de conditionnement d'air et climatisation.
ACTIVITÉS
- Identification des phases d'intervention d'installations
- Installation et mise en service des équipements et matériels
- Maintenance et vérification de la conformité des matériels installés
- Planification d'opérations de dépannage
Votre profil : COMPÉTENCES PROFESSIONNELLES
- Repérer les phases d'intervention d'installations de froid ou de climatisation et établir des devis
- Identifier les causes et conséquences d'un dysfonctionnement ou d'une panne sur une installation et préconiser des solutions
- Organiser les installations et la mise en service d'équipements et matériels dans le respect du dossier technique
- Positionner et fixer les groupes, condenseurs, tubes, câbles électriques,... de l'installation frigorifique, de conditionnement d'air,...
- Vérifier la conformité des matériels installés et maintenir le bon état de fonctionnement
COMPÉTENCES COMPORTEMENTALES
- S'approprier l'objectif de production
- Organiser de façon efficace son temps de travail dans les délais
- Être capable de travailler seul ou en équipe et rendre compte de son activité
- Apprendre de nouvelles méthodes et de nouvelles procédures
- Adapter ses comportements à des interlocuteurs différents (collègues, hiérarchiques, clients, fournisseurs)
- Développer un sens critique sur son travail et celui des autres
- Être capable de partager ses expériences et sa pratique
COMPÉTENCES TRANSVERSES
- Renseigner les supports de suivi d'intervention et transmettre les informations au service concerné
- Utiliser des appareils de mesure électrique
- Lire un plan et un schéma technique
- Utiliser des logiciels et outils de Gestion
- Respecter les règles de sécurité
LES ATTESTATIONS ET HABILITATIONS souhaitées
- Attestations de manipulation des fluides
- Habilitations au soudage
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération selon profil
Poste situé à Petit-Bourg
Merci d'envoyer votre CV lettre de motivation par e-mail, afin que nous puissions traiter votre candidature
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Acp aumont
Plombier sanitaire H/F
Votre mission : Vous devrez assurer essentiellement l'installation d'équipements sanitaires dans des locaux commerciaux et industriels et effectuer des dépannages.
Vos différentes tâches seront :
- Pose d'appareillages sanitaires et canalisations
- installation de VMC
- Dépannage : recherche de fuites
Vous travaillerez en équipe sur Paris et Région parisienne.
Votre profil : Vous justifiez d'au moins 5 ans d'expérience dans ce poste.
Vous êtes ponctuel, autonome, et avez un bon esprit d'équipe. Vous travaillez avec sérieux et rigueur.
Permis B obligatoire
Conditions d'emploi : Contrat : CDD suivi d'un CDI
Travail à temps plein du lundi au vendredi
Salaire : à définir en fonction de l'expérience
Avantages :
- Ticket repas
- Mutuelle
- Participation
- Formation
Poste basé à Ballainvilliers (91), interventions sur Paris et Région parisienne
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.