PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Entreprise baille
Conducteur de travau...
Votre mission : Rattaché au Directeur d'activité, vous êtes le/la Responsable technique, administratif et budgétaire des chantiers, depuis leur préparation jusqu'à la livraison.
Plus précisément, homme/femme de terrain. vous préparez et organisez, à partir des dossiers techniques, les moyens humains et matériels permettant l'exécution des travaux dans les meilleures conditions de délais, de sécurité, de qualité et de coûts.
Dans ce cadre, vos missions seront les suivantes :
- Diriger et organiser le chantier
- S'assurer du respect des plans d'exécution et des plannings études et travaux
- Réaliser un suivi régulier de la validation des plans et fiches produits par les différents intervenants
- Faire établir la facturation mensuelle des travaux réalisés et vérifier celle des entreprises sous-traitantes
- Assurer le suivi budgétaire de l'opération
- Organiser et participer avec le maitre d'oeuvre et le maitre d'ouvrage à la réception des travaux et à la levée des réserves
- Etablir le Dossier des Ouvrages Exécutés (DOE)
Vous veillez au respect des dispositifs de sécurité que vous appliquez et faites appliquer avec rigueur et sérieux. Vous êtes garant du respect et de l'application des règles en termes d'hygiène, de sécurité et de lutte contre le travail illégal.
Vous êtes en lien direct avec les maîtres d'oeuvre, maîtres d'ouvrage, fournisseurs et organismes de contrôle.
Votre profil : Expérience : minimum 3 ans en qualité de Conducteur Travaux TCE
Formation : Niveau Bac 2 minimum, type DUT génie civil, BTS bâtiment construction…
Compétences (savoir-faire, savoir-être) :
- Bonnes connaissances en gros oeuvre et en corps d'état techniques
- Maitrise des outils informatiques : Excel, Word, Project et Autocad
- Savoir tenir le registre des chantiers (CCAG)
- Capacité d'adaptation
- Réactivité
- Sens de la communication
- Rigueur
- Sens du service client
Permis B obligatoire
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Démarrage : dès que possible
Rémunération : selon profil
Localisation : Ermont (95)
Mobilité : déplacements fréquents en région parisienne et sur la moitié Nord de la France
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Enebat
Charge d'affaires el...
Votre mission : Au sein d'une équipe d'ingénierie de 11 personnes, vous serez en charge des missions suivantes :
• Dimensionnement des installations d'Electricité (Courants Forts, Courants Faibles, Photovoltaïque)
• Etablissement de dossiers Avant-Projet Sommaire
• Etablissement de dossiers Avant-Projet Définitif
• Etablissement de dossiers de consultation des Entreprises :
CCTP
Devis Quantitatifs
Réalisation des plans des installations techniques
• Analyse des offres des entreprises
• Suivi de chantier
Votre profil : Formation supérieure de type Bac 2 à 5 en Génie Electrique ou expérience en bureau d'études (maitrise d'oeuvre ou entreprise).
Que vous soyez jeune diplômé ou avec de l'expérience, vous pourrez trouver votre place si vous êtes motivé et prêt à vous investir !
Vous maitrisez les logiciels : PACK OFFICE, AUTOCAD, REVIT, XLPRO
Dans le cadre des études, des déplacements sur site (chantier, relevés de l'existant) ou chez les clients sont à prévoir
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire suivant profil et expérience entre 32 500€ et 43 000€ annuel sur la base de 13 mois
Avantages :
- Mutuelle d'entreprise avec très bonne couverture
- Tickets restaurant
- Téléphone
- Véhicule de service.
Localisation Siège social Chatenois-les-Forges (90) ou à l'agence de Mulhouse (68)
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Chef de chantier (H/...
Votre mission : Sous la responsabilité du conducteur de travaux, vos missions sont les suivantes :
- Etudes et planification (techniques, cahier des charges, lecture de plans)
- Gestion du planning des équipes et des sous-traitants
- Participation aux réunions de chantiers
- Gestion des approvisionnements
- Supervision des travaux
- Suivi administratif (rapports de chantier) Les chantiers sont implantés sur la Lorraine.
Votre profil : Diplômé ou non d'une formation BTP.
Vous avez idéalement une expérience réussie sur un poste de chef de chantier BTP.
Vous possédez une expérience managériale ainsi que de connaissances solide sur la construction ou les travaux publics.
Vous êtes fiable, précis avec une bonne capacité d'adaptation.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Nancy (54)
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Mairie du blanc-me...
Chargé d'études vo...
Votre mission : Réaliser les études préalables et les études de conception d'un projet d'infrastructure ou de réseau.
Assurer l'organisation et la gestion de la voirie :
- Mettre en accessibilité de la voirie et des espaces publics
- Gérer l'aménagement pour une voirie partagée en milieu urbain et les modes actifs
- Maintenir un dialogue avec l'ensemble des intervenants sur les réseaux
- Assurer la coordination des travaux et des chantiers furtifs, l'acceptation des chantiers urbains
- Faire respecter le règlement de voirie
- Contribuer à la mise à jour et la bonne exploitation des données et informations dans les outils cartographiques
Assurer la gestion administrative et financière :
- Participer à la préparation budgétaire (investissement et fonctionnement) et à la mise en place d'un plan pluriannuel d'investissement
- Élaborer des tableaux de bord de suivi de l'activité
- Élaborer les cahiers des charges des marchés d'études, d'entretien et de travaux
- Répondre au DICT
- Répondre aux demandes d'alignement et de travaux dans le cimetière
Assurer la conduite de projet :
- Procéder à la définition du programme d'un projet
- Réaliser les études préalables liées au projet, réaliser les plans
- Aider à la réalisation et au suivi des opérations de travaux neufs de la voirie
Votre profil : CONDITIONS D'EXERCICE :
- Expérience sur un poste similaire exigée
- Formation Bac 2 voirie/réseaux divers
COMPÉTENCES :
- Connaître les techniques en voirie et réseaux divers
- Connaître les normes et réglementation en vigueur, les procédures, instances, circuits et processus de décision en mode projet
- Maîtriser la pratique des procédures administratives et des marchés publics
- Maîtriser les outils de dessin
- Savoir conseiller et partager son expertise
- Capacité à travailler en équipe, à mobiliser et à rendre compte
- Dynamisme, rigueur et sens de l'organisation
Permis B souhaité
Postulez en répondant à l'annonce!
Conditions d'emploi : Contrat en CDD
Salaire entre 2600 et 2900 € / mois
Avantages :
- Vous pouvez bénéficier de la participation mutuelle (labellisation) - jusqu'à 45€ bruts
- Remboursement transport (jusqu'à 60%)
- Adhésion au CNAS (voyages, loisirs...)
- Carte ticket restaurant
Localisation Le Blanc-Mesnil
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Idelum
Technicien géomètr...
Votre mission : Une formation sur nos outils terrain et bureautique est réalisée (D3E ARPENTGIS, TDC 600, RD 8 200, ARCGIS ET AUTOCAD) au bureau et sur le terrain.
La mission consiste à :
• La détection et géoréférencement des réseaux souterrains,
• Transfert des données sur outil SIG (Arcgis et/ou Autocad)
Les outils techniques et informatiques seront mis à disposition.
Cette organisation se base sur une confiance mutuelle.
Votre profil : Avoir une maîtrise des outils type Excel ou autres tableurs
Avoir du bon sens et être observateur
Nécessité de posséder le permis de conduire.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI.
Rémunération : Pendant la période d'essai, elle est de de 1 800 euros brut et sera rediscutée en fonction de la satisfaction des deux parties.
Horaires : de 8 h à 12 h et de 14 h à 17 h. Ils sont aménageables selon le besoin. Les éventuelles heures supplémentaires sont récupérables.
La convention collective prévoit un demi 13ème mois.
La voiture, repas, éventuels hébergements, sont pris en charge par IDELUM sans avance du salarié.
Localisation : CHATEAUDUN - CONTROIS EN SOLOGNE (secteur EURE ET LOIR, LOIR ET CHER), et BRETAGNE
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Ingitech design
Dessinateur synthese...
Votre mission : • Vous savez dessiner rapidement dans le cadre d'un rendu graphique de haute qualité
• Vous justifiez d'une bonne maîtrise du logiciel REVIT
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Dormakaba france
Approvisionneur H/F
Votre mission : CELA OUVRE LA PORTE DE VOTRE AVENIR : MISSIONS PRINCIPALES
- Assurer le suivi de vos commandes d'achat sur l'ensemble du cycle (émission des commandes fournisseurs, suivi et relance, organisation du transport, traitement des litiges, retour des pièces défectueuses ...),
- Assurer la gestion et l'approvisionnement des produits dont vous avez la charge en fonction des besoins (mise à jour des tableaux de suivi de l'activité, gestion des alertes…)
- Être l'interlocuteur privilégié de nos fournisseurs internes (usines, magasin central) et externes. Faire l'interface avec les différents interlocuteurs de notre organisation.
- Supporter les équipes techniques pour les livraisons sur chantier (activité ENS).
- Optimiser le stock de votre portefeuille d'approvisionnement ainsi que tous les stocks dans les véhicules des Techniciens itinérants
- Organiser les inventaires des véhicules (complets et tournants).
- En partenariat avec le Responsable d'Atelier, valider le plan de charge atelier pour décider de produire en interne ou approvisionner via usine du Groupe.
- Effectuer des activités commerciales régulières, par ex. mise à jour annuelle des tarifs et des fiches info-achats…
- Activités liées à la surveillance du système et à la gestion des utilisateurs.
- Participer à des projets et initiatives en cas de changement d'organisation.
Votre profil : NOUS VOUS FAISONS CONFIANCE : COMPETENCES ET QUALITES
- Vous justifiez d'au moins 2 ans d'expérience au sein l'activité Supply Chain
- La maîtrise d'Excel et de l'ERP SAP MM est requise pour ce poste (SD est un plus)
- Vous avez un bon relationnel, êtes rigoureux, organisé et autonome.
Conditions d'emploi : Mission temporaire de 6 mois.
Le poste est basé à Coignières (78).
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
A.r.t. europe
Chef d'equipe H/F
Votre mission : • Encadrer une équipe de 3 à 4 personnes
• Préparer et utiliser notre matériel nécessaire à la réhabilitation des conduites
• Participer aux phases de nettoyage et d'application de la résine sur les conduites
• Participer à la réalisation des passages caméra dans les conduites avant et après application.
• Assurer l'entretien des machines et le suivi des pièces mécaniques
• Assurer la remontée d'information et des besoins en relation directe avec le conducteur de travaux
Votre profil : Pré-requis exigés :
- Expérience d'au moins 5 ans dans les Travaux publics, idéalement sur des chantiers de canalisations
- Permis B obligatoire
- Connaissance de l'anglais serait un plus
Compétences demandées :
• Autonomie
• Rigueur
• Prise d'initiative
• Excellent relationnel car nombreux contacts avec les clients, les entreprises partenaires et les fournisseurs
• Motivation, dynamisme et polyvalence
La formation sur les différentes missions du poste sera réalisée en interne
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Le poste est à pourvoir immédiatement
Salaire selon expérience
Basé à Bruz (35), des déplacements nombreux sont à prévoir sur toute la France (déplacements sur plusieurs semaines)
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Ingenieur vibration ...
Votre mission : Sous la responsabilité du chef d'agence, vous aurez pour mission de réaliser des affaires d'expertises vibratoires de A à Z :
- Elaboration de l'offre,
- Prise de mesure sur sites industriels,
- Analyses des données,
- Rédaction de rapport,
- Suivi du client dont vous serez l'interlocuteur principal.
Ce poste allie l'intérêt technique de projets de pointe, à un épanouissement personnel au sein d'une équipe passionnée au savoir-faire reconnu.
Vous utiliserez les outils de mesures et les logiciels de traitement des signaux développés par DYNAE, et serez source de proposition pour les faire évoluer.
Votre solide parcours d'intégration comporte des stages de formations à nos métiers, et le compagnonnage avec un membre de l'équipe avant de suivre des projets en toute autonomie.
Votre profil : - Formation : Niveau BAC 5 avec expérience, spécialité en mécanique vibratoire et traitement du signal
- Expérience exigée : 3 ans minimum en surveillance ou diagnostic vibratoire
- Compétences : votre passion pour la technique et le monde de l'industrie sont des qualités incontournables de votre personnalité.
- Permis B obligatoire
- Anglais
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
- 37h/semaine 12 jours RTT
- Vous serez intégré à l'équipe DYNAE de 8 personnes de l'agence centre Nord et rendrez compte à son responsable.
- Vos missions impliqueront des déplacements de courtes durées principalement en région Centre, Ile de France et Hauts de France.
- Véhicule commercial de fonction
- 6 jours possibles de télétravail par mois
Lieu : Marseille - 3ème arrondissement (13)
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Cop'solutions
Ouvrier qualifie pac...
Votre mission : Nous sommes à la recherche d'un ouvrier qualifié spécialisé dans les pompes à chaleur air-eau et air-air pour rejoindre notre équipe dynamique.
Le candidat idéal possède une expérience significative dans l'installation, la maintenance et la réparation de systèmes de chauffage et de climatisation à base de pompes à chaleur.
Responsabilités :
Installation, mise en service et maintenance des pompes à chaleur air-eau et air-air.
Diagnostiquer et résoudre les problèmes techniques sur les systèmes existants.
Travailler en étroite collaboration avec l'équipe pour assurer des installations de qualité et respectant les normes de sécurité.
Effectuer des contrôles réguliers pour garantir le bon fonctionnement des équipements.
Votre profil : Diplôme en génie thermique, en chauffage, ventilation et climatisation (CVC), ou une qualification équivalente.
Certification en installation de pompes à chaleur (un atout).
Permis de conduire valide.
Expérience démontrée dans l'installation et la maintenance des pompes à chaleur.
Connaissance approfondie des systèmes de chauffage et de climatisation.
Capacité à travailler de manière autonome et en équipe.
Souci du détail et respect des normes de sécurité.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : Entre 2500 et 3000 € / mois
Localisation : SAVOIE et HAUTE SAVOIE
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Mairie de vannes
Manutentionnaire au ...
Votre mission : Le manutentionnaire assure le chargement et le transport de matériels et équipements puis leur déchargement et installation sur site selon les demandes des différents services dans le cadre de manifestations et divers évènements.
Il effectue également des déménagements de mobiliers.
ACTIVITES PRINCIPALES :
Assurer la manutention et l'installation des matériels
- Assure la conduite et les manoeuvres de véhicules poids lourds sur la voie publique et les sites d'installation ;
- Contrôle les chargements et les arrimages des matériels transportés ;
- Effectue la conduite d'engins d'élévation (chariot élévateur, nacelle...) ;
- Dispose les barrières métalliques (ganivelles, grilles anti-émeutes) ;
- Assemble les éléments de podiums, d'estrades et de planchers ;
- Monte les chapiteaux avec leur lestage selon les normes de sécurité ;
- Installe les dispositifs anti-intrusions (plots en béton) ;
- Transporte du matériel et mobiliers entre services ;
- Met en place le pavoisement lors des cérémonies.
Assurer une présence sur site
- Reste à disposition pendant les évènements annuels, les cérémonies patriotiques ou lors d'inaugurations ;
- Assure une présence anti-intrusion avec véhicules pour la fermeture de rues lors de manifestations en ville.
Assurer l'installation des bureaux de vote dans le cadre d'élections
- Déplace et replace le mobilier dans les locaux ;
- Installe le matériel électoral suivant les plans et les règles établies.
Entretient le matériel et les équipements du service
- Vérifie le bon fonctionnement et la conformité des éléments ;
- Signale les pannes et les anomalies ;
- Remplace les pièces défectueuses et remet en peinture si nécessaire ;
- Contrôle le stock disponible.
ACTIVITES SECONDAIRES :
- Intervient dans le cadre du plan de viabilité hivernale (salage manuel…) ;
- Assiste ponctuellement les autres services du CTM et de la collectivité.
Votre profil : Vous avez au moins 2 ans d'expérience.
Qualités attendues
Autonomie, rigueur, organisation et méthode
Respect de l'obligation de réserve et de la hiérarchie - Sens du service public
Bonne santé physique
Etre force de proposition et avoir le sens du travail en équipe
Etre précis, réactif et vigilant
Adaptabilité/Disponibilité
Compétences attendues :
Connaître les techniques d'arrimage, d'élingage, de rangement et d'optimisation de l'espace
Lire et comprendre un plan, une notice de sécurité, une notice de montage
Connaître et appliquer les gestes et postures de la manutention
Savoir rendre compte à sa hiérarchie
Savoir détecter les anomalies et dysfonctionnements et les signaler
Appliquer les règles d'hygiène et de sécurité dans le cadre des activités quotidiennes avec l'assistant de prévention
Prendre l'initiative d'une intervention de 1er degré à titre préventif ou curatif
Savoir interpréter les arrêtés de circulation
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Eard couverture
Chef d'équipe couvr...
Votre mission : Nous recherchons nos futurs :
• Chef d'équipe Couvreurs Zingueurs
• Couvreurs - Zingueurs
Nos valeurs :
Notre équipe partage les mêmes valeurs que son responsable à savoir la communication, la satisfaction d'un travail bien fait dans la bonne humeur.
Si tu partages ces mêmes valeurs, tu es le bienvenu !!!
Nos engagements :
Après une période d'immersion au sein de notre entreprise, tu pourras signer un contrat de longue durée.
Nous attendons de nos co-équipiers qu'il puisse faire évoluer par son savoir-faire et son savoir-être notre entreprise.
Votre profil : De formation Couvreurs (CAP/BP)
Vous êtes motivé, vous recherché un emploi pour prendre de la hauteur, et qui développe votre goût pour le travail manuel.
Postulez vous verrez l'équipe est sympa !
Nos :
• Cadre et lieu de travail agréables ; dépôt de construction récente,
• Matériel de levage et déplacement des charges (chariot télescopique rotatif),
• Ambiance de travail plaisante au sein d'une petite équipe,
Conditions d'emploi : Contrat : CDI 39h
Un vendredi sur 2 n'est pas travaillé.
Salaire : Entre 2000 et 3200 € / mois
Avantages :
- Mutuelle
- Épargne salariale
- Intéressement
- Formation
Lieu : Saint-Martin-des-Tilleuls - Nous intervenons dans un rayon de 30 minutes
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.