PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Charge d'etudes de p...
Votre mission : Votre mission consistera à effectuer le chiffrage pour des projets en agencement sur mesure ; et de répondre à des appels d'offres.
A ce titre, vos missions seront les suivantes :
- Etudier les dossiers en détails
- Faire les relevés de mesures
- Sélectionner et contacter les fournisseurs et sous-traitants
- Etablir l'offre de prix
- Trouver des variantes techniques
- Répondre aux appels d'offres publics et privés
- Rédiger le mémoire technique
- Participer aux soutenances d'appels d'offres (sur Paris la plus souvent).
Votre profil : De formation minimum BAC2, vous disposez d'une expérience de 5 à 10 années dans le domaine de l'agencement sur mesure.
Vous savez lire des plans techniques, rédiger des CCTP, réaliser des métrés...
Vous maîtrisez le logiciel EXCEL.
Vous êtes une personne aimant le relationnel : vous serez en relation directe avec les clients, mais également les fournisseurs, entreprises générales et architectes....
Curieux(se) vous avez également un goût prononcé pour l'aspect technique du poste.
Des déplacements ponctuels sont à prévoir sur Paris.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Seclin (59)
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Chef de chantier tce...
Votre mission : Référent(e) du chantier, vous serez en contact direct avec le conducteur de travaux, auquel vous ferez des points réguliers sur l'avancement des travaux.
Votre mission sera de veiller à la bonne réalisation du projet sur le terrain.
A ce titre, vos missions seront les suivantes :
- Vous organisez et suivez au quotidien le déroulement des chantiers.
- Vous gérez les équipes internes et coordonnez les équipes externes à l'entreprise afin de respecter le planning en place.
- Vous participez aux réunions de chantier et établissez les comptes-rendus d'avancement.
- Vous veillez à la bonne réussite des projets en termes techniques/de qualité mais également en termes de délai et de coût.
Votre profil : De formation BAC 2 à BAC 5, vous bénéficiez d'une expérience de 5 à 7 ans minimum en conduite de travaux dans le domaine de l'agencement TCE pour des projets privés/retail type restaurants, hôtels, ou magasins.
Vous disposez de bonnes connaissances en TCE, et notamment en lots techniques.
Vous savez gérer des équipes terrain.
Nous recherchons une personne autonome, pro-active et faisant preuve de rigueur.
Des déplacements au niveau national sont à prévoir de manière régulière. Le meilleur
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Lens (62)
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Aquaconcept
Conducteur de travau...
Votre mission : Vous serez rattaché.e à la direction et aux chargés d'affaires afin de préparer, piloter et diriger les différents chantiers de fabrication, installation et maintenance, en respectant les documents contractuels clients, les règles de sécurité et la charte qualité de l'entreprise.
Vous serez responsable de la préparation et de l'exécution de ces travaux.
Vous êtes en charge de l'organisation technique, de l'exécution et de l'encadrement dans le respect des règles de sécurité, de qualité, des délais et des conditions contractuelles.
Vous gérez l'organisation d'un chantier, c'est-à-dire gérer et prévoir le matériel nécessaire, encadrer une équipe de plusieurs techniciens et planifier les travaux avec les différents interlocuteurs.
Une fois le chantier organisé, vous en suivez l'avancement et mettez en place les actions correctrices nécessaires tout en respectant les délais. Vous êtes l'interlocuteur/trice de référence et échangez en direct avec le client et les différents intervenants.
Vous remontez ensuite au responsable d'affaires et à la direction les éventuelles demandes supplémentaires.
Vous remontez également les éléments de suivi d'affaires au responsable d'affaires et à la direction.
Votre profil : Vous êtes diplômé (e) d'un Bac 2 minimum. Vous possédez une expérience significative en gestion d'équipe opérationnelle.
Vous êtes issu(e) d'une formation technique initiale et avez évolué vers des fonctions de suivi de chantier (conducteur/conductrice de travaux).
Pour intégrer ce poste nous recherchons un profil expérimenté sur un poste similaire.
Vous êtes reconnu (e) pour vos qualités d'anticipation et d'organisation. Votre autonomie, dynamisme, esprit d'initiative, votre bon relationnel ainsi que votre rigueur vous permettront d'intégrer ce poste avec réussite et d'évoluer dans notre entreprise en développement.
Permis B obligatoire
Conditions d'emploi : Contrat : CDI à temps plein
Salaire : 34 000,00€ à 40 000,00€ par an
Nous offrons :
Une opportunité de travail varié et intéressant.
Un cadre de travail agréable dans nos nouveaux locaux et chez nos clients.
Une intégration au sein d'une équipe sympathique et dynamique ou l'épanouissement de chacun est privilégié.
Avantage :
- Véhicule de fonction
Programmation :
- Du lundi au vendredi
- Travail en journée
Lieu du poste : Gouesnou, En présentiel
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Isodéal
Technico-commercial ...
Votre mission : Rattaché(e) au Directeur, votre mission principale consiste à développer la clientèle de l'entreprise sur le plan commercial. Vous apportez des conseils et des services sur mesure à nos clients et serez l'interlocuteur privilégié sur les avancements des dossiers en cours.
A ce titre, vos principales missions sont les suivantes :
- Développer votre portefeuille d'affaires
- Cibler et animer des actions de prospection
- Assurer les rendez-vous clients et proposer des offres adaptées aux besoins et souhaits du client
- Mener des négociations selon les directives fournies
- Constituer les dossiers administratifs des clients et les transmettre aux services administratifs internes
- Suivre ses dossiers et effectuer les relances clients si nécessaire
- Effectuer et transmettre ses rapports d'activités selon les process internes
Vous saurez vous créer un véritable réseau pour booster notre croissance et performer tout au long de l'année.
Vous réalisez vos missions sur le périmètre géographique des départements de Loire-Atlantique et de la Bretagne.
Votre profil : De formation Commerciale ou Technique de niveau Bac à Bac 2, vous avez une expérience commerciale confirmée et réussie dans la commercialisation de produits techniques du bâtiment.
Résilient(e), vous avez le sens de l'écoute et de la négociation.
Votre dynamisme, le sens du contact client et votre appétence pour le challenge vous permettront de réussir dans ce poste et au sein de notre entreprise.
Toutes nos offres sont ouvertes aux personnes en situation de handicap.
Conditions d'emploi : Contrat CDI, à temps plein - à pourvoir dès que possible
Statut cadre selon expérience - Convention du bâtiment
Rémunération : fixe (à partir de 1900 €) commissions non plafonnées
Véhicule de service (télépéage et carte carburant inclus) indemnité repas mutuelle familiale
Poste basé à Malville (44)
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Avenir electrique ...
Technicien d'études...
Votre mission : Au sein de notre siège social basé à Limoges et rattaché(e) au Responsable Bureau d'Etudes Chiffrage, vous rejoignez une équipe de 4 chiffreurs, qui vous accompagnera tout au long de votre parcours d'intégration.
À ce titre, vous :
- Etudiez les dossiers d'appels d'offres en lien avec les assistantes travaux et les responsables d'activités
- Analysez les différentes pièces des marchés et informez votre responsable hiérarchique ainsi que le responsable d'activité des points particuliers
- Prenez en compte les éléments contractuels et / administratifs des dossiers
- Structurez l'étude et rédigez les devis en fonction du descriptif technique
- Proposez la solution technique la mieux adaptée afin d'obtenir le rendement maximal de l'opération tant sur les marchés publics de travaux, que privés.
- Organisez, planifiez et budgétez l'étude en réalisant le chiffrage, les métrés, les coûts détaillés
- Rédigez les études de faisabilité technique et financière, à partir des plans descriptifs d'avant-projet
- Participez à la définition et au choix des matériels en respectant le cahier des charges tout en proposant des optimisations
- Effectuez des visites de chantiers en vue du chiffrage
- Participez à la réalisation des revues de contrat en collaboration avec les assistantes travaux et transmettez le dossier au Responsable d'activité dans le cadre de la passation
- Transmettez les offres, et notamment le mémoire technique, pour validation à votre responsable hiérarchique
- Participez au bouclage de l'offre avec les équipes (Directeur commercial, Responsable d'activité, Assistante Travaux) et à la passation en production,
- Proposez des variantes techniques et financières (sélection des équipements, et adaptation de l'offre au budget du client) afin d'optimiser les projets
- Assurez la consultation tarifaire des fournisseurs et sous- traitants
- Avez la possibilité de consulter des bureaux d'études extérieurs pour vérifier certains points techniques des dossiers
- Suivez et relancez les offres
- Intervenez en appui technique auprès des responsables d'activité et responsables travaux jusqu'à la négociation de l'offre.
Votre profil : De formation DUT/BTS ou Licence Pro en Génie Electrique, vous souhaitez évoluer au sein d'un bureau d'études alliant chiffres, compétences techniques et contact commercial.
Votre rigueur et votre organisation, associées à votre sens de l'analyse, sont des atouts essentiels pour réussir à ce poste.
Reconnu(e) pour votre aisance relationnelle, vous savez travailler en équipe tout en étant autonome.
Également, vous disposez de bonnes qualités rédactionnelles et savez restituer les informations à votre hiérarchie.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI basé à Limoges
Mutuelle (option famille)
Tickets restaurant
Plan d'épargne entreprise - Participation - intéressement
RTT
Vous avez une appétence naturelle pour les chiffres, vous aimez les challenges et vous souhaitez rejoindre une équipe dynamique
Transmettez-nous votre CV et lettre de motivation dans laquelle nous vous invitons à valoriser vos compétences et votre projection dans le poste proposé.
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Graziani travaux p...
Conducteur de pelle ...
Votre mission : Vous serez sous la direction du chef de chantier.
Vos missions :
• Conduire une pelle araignée (Menzi Muck)
• Exécuter les travaux
• Effectuer l'entretien périodique de l'engin
• Appliquer les consignes de sécurité
• Respecter les délais
Votre profil : • Expérience exigée 2 à 5 ans minimum
Qualités : Réactivité, sérieux, rigueur, autonomie
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Rémunération motivante selon expérience
39h/semaine du lundi au vendredi
Mutuelle PRO BTP S4P4
Secteur : Corse du Sud
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Monier
Electromécanicien(n...
Votre mission : Pour son usine située à Marseille spécialisée dans la fabrication de tuiles en terre cuite, composants de toiture , assurer la maintenance curative des lignes de fabrication fortement automatisées
Réaliser des interventions de maintenance planifiées
Assurer, en fin de poste, un compte rendu de l'état d'avancement des travaux
Vous assurez la disponibilité des installations de production par des interventions en maintenance curative et préventive dans le respect des règles de sécurité.
Vous avez déjà une première expérience et êtes en mesure, à terme, de travailler en autonomie.
Habilitations électriques BT souhaitées
Vous effectuez vos missions en travail posté de jour ou de nuit.
Votre profil : • Formation : Vous êtes titulaire d'une formation de type BTS (électricité ou électrotechnique) avec une expérience de 5 ans minimum sur un poste similaire ; ou de niveau Bac technique (électricité ou électrotechnique) avec une expérience significative en industrie, vous avez des compétences en maintenance notamment dans le domaine électrique et mécanique
• Compétences requises : Vous êtes rigoureux (se) et force de propositions. Vous disposez d'un très bon relationnel. Vous êtes enthousiaste et aimez le travail en équipe. Vous êtes capable de vous adapter à vos différents interlocuteurs. Vous possédez de fortes capacités d'analyse.
• Vous êtes un(e) professionnel(le) confirmé(e) dans les domaines de l'électricité industrielle, de l'automatisme (automates programmables industriels), vous avez de bonnes notions en mécanique, hydraulique, pneumatique et régulation.
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Cd'elec77
Electricien cvc H/F
Votre mission : - Câblage et mise en service de chaufferie
- Pose de chemin de câble
- Câblage de centrale d'air/désenfumage/VMC etc...
Votre profil : Vous êtes issue d'une formation Bac pro spécialisée en CVC
Vous avez impérativement de 2 a 5 ans d'expérience dans le secteur ÉLECTRICIEN BÂTIMENT
Vous êtes poli, ponctuel et soigné
Nous recherchons plusieurs profil motivé pour des chantier sur paris et autour de paris - chantier essentiellement en locaux technique.
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire entre 2000 et 4000 € / mois Primes ponctuelles
Avantages :
- Ticket repas
- Mutuelle
- Véhicule personnel
Localisation Ile de France
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Coordinateur mise en...
Votre mission : Rattaché au Responsable du pôle travaux, vos responsabilités sont les suivantes :
- Assurer la mise en service des installations photovoltaïques
- Contrôler et réaliser une installation photovoltaïque
- Être en charge du paramétrage du monitoring, des afficheurs, des onduleurs..
- Assurer l'accompagnement des fournisseurs et du bureau de contrôle
- Assurer le dépannage et la maintenance des centrales photovoltaïques
- Transmettre les éléments d'intervention et les informations suite à la mise en service
Votre profil : Titulaire d'une formation type BAC2 en Électricité, vous disposez d'une expérience professionnelle de 3 ans minimum sur un poste similaire. De nature rigoureuse, organisée, réactive, vous disposez d'un bon relationnel et vous avez des connaissances solides dans les panneaux solaires (Formation possible). N'hésitez pas à postuler !
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération s'élevant à 30K EUR et 35K EUR Avantage.
Ce poste nécessite des interventions dans les départements limitrophes à votre domicile.
Lieu : Évreux (27)
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Chargé administrati...
Votre mission : Responsabilités :
Gestion des commandes :
Traiter les commandes des clients, y compris la vérification des informations, la coordination avec les départements internes et la gestion des délais de livraison.
Assurer le suivi des commandes et communiquer régulièrement avec les clients pour fournir des mises à jour sur l'état de leurs commandes.
Résoudre les problèmes liés aux commandes, tels que les retards de livraison, les erreurs de facturation, etc.
Support administratif :
Préparer et envoyer les documents d'expédition, y compris les factures, les bons de livraison, les certificats d'origine, etc.
Gérer les dossiers clients, y compris les contrats, les informations de contact, les historiques d'achat, etc.
Assurer le suivi des paiements clients et coordonner avec le service financier pour résoudre les problèmes de facturation.
Coordination logistique :
Collaborer avec les transporteurs et les transitaires pour organiser les expéditions internationales.
Vérifier les documents d'expédition conformément aux réglementations douanières et aux exigences des pays importateurs.
Coordonner les activités de dédouanement et de transport pour garantir une livraison efficace des marchandises.
Service clientèle :
Répondre aux demandes des clients concernant les produits, les prix, les délais de livraison, etc.
Fournir un support après-vente en traitant les réclamations, les retours de marchandises, les demandes de remboursement, etc.
Développer et maintenir de bonnes relations avec les clients, en s'assurant de leur satisfaction et de leur fidélité.
Votre profil : Maîtrise de l'anglais à l'écrit et à l'oral. La maîtrise d'une autre langue est un plus.
Excellentes compétences administratives et organisationnelles, avec une grande attention aux détails.
Connaissance des procédures d'import/export et des réglementations douanières.
Expérience préalable dans le secteur de l'industrie de l'import/export est fortement souhaitée.
Capacité à travailler de manière autonome et à gérer efficacement les priorités.
Bonnes compétences en communication, tant à l'interne qu'à l'externe, avec une orientation client.
Maîtrise des outils informatiques courants tels que MS Office, les logiciels de gestion des commandes.
Nous offrons une rémunération compétitive et un environnement de travail stimulant où les initiatives sont encouragées.
Si vous êtes motivé(e), passionné(e) par le secteur de l'import/export et que vous souhaitez rejoindre une équipe dynamique, nous serions ravis de recevoir votre candidature.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Ambérieu-en-Bugey (01)
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Projet bati
Metreur quantitatif ...
Votre mission : En étroite collaboration au sein de notre équipe, vous devrez réaliser à partir de plans et descriptifs :
• Des métrés quantitatifs gros oeuvre et corps d'état architecturaux,
• Le report des métrés sur les plans,
• L'établissement des bordereaux récapitulatifs.
Votre profil : Vous justifiez de 5 à 10 ans d'expérience MINIMUM en métrés quantitatifs et de préférence en Cabinet.
Vous avez une formation BP, Bac Pro, BTS, etc… vous justifiez d'une première expérience sur un poste similaire.
Vous maîtrisez l'outil informatique et plus particulièrement : EXCEL, FOXIT, AUTOCAD, DraftSight, ATTIC .
Attentif, rigoureux et ordonné, vous aimez les chiffres et savez être force de propositions. Sérieux, tenace et impliqué, vous souhaitez vous investir durablement.
Conditions d'emploi : Type de contrat : CDI
Poste basé à : Voisins le Bretonneux (78)
Rémunération selon l'expérience et les acquis.
Indiquer vos prétentions salariales.
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Responsable travaux ...
Votre mission : Sous la direction des associés, vous devrez réaliser le montage des dossiers, ainsi que leur suivi sur le terrain (notamment au niveau thermique).
Vos missions seront les suivantes :
- Constituer et valider les DOE
- Éditer un planning détaillé sur le logiciel PROJECT suivant un programme de travaux défini
- Organiser et piloter les travaux jusqu'aux levées de réserves
- S'assurer du respect du planning, du budget et des délais (pénalités de retard)
- Contrôler la conformité des travaux aux plans et à la règlementation en vigueur
- Participer et animer les réunions de chantier
- Rédiger les comptes-rendus de chantier
Votre profil : De formation BAC 2 type BTS/DUT, dans le domaine de la construction ou de l'énergie, vous disposez d'une première expérience de 3 à 5 ans minimum en maîtrise d'oeuvre et conduite de travaux, notamment en réhabilitation de logements sociaux.
Vous maîtrisez le logiciel AUTOCAD, PROJECT et le Pack Office.
Vous savez lire et comprendre une étude thermique.
Vous disposez de connaissances techniques courantes en : GO, VRD, second oeuvre, électricité, chauffage, plomberie, sanitaire et ventilation.
Nous recherchons une personne autonome et dynamique, pouvant gérer 5 à 6 dossiers en parallèle.
Les projets sont à prévoir au niveau régional : déplacements quotidiens.
Possibilité d'évolution à moyen terme sur un poste de Chef de projet.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Lille (59)
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.