PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Chef de groupe bâti...
Votre mission : Le(la) candidat(e) retenu(e) sera responsable de la coordination et de la gestion d'un ensemble de chantiers et d'équipes sur des projets de taille significative.
Responsabilités :
Gestion Opérationnelle :
Supervision et coordination des chantiers sous votre responsabilité.
Garantie du respect des délais, des normes de qualité et des budgets alloués.
Planification des ressources humaines et matérielles nécessaires à la réalisation des chantiers.
Communication régulière avec les équipes et les parties prenantes pour assurer un suivi efficace.
Gestion Administrative et Financière :
Établissement et suivi des budgets prévisionnels des chantiers.
Gestion des relations avec les fournisseurs, sous-traitants et partenaires.
Suivi des coûts et des dépenses liées aux chantiers.
Élaboration de rapports périodiques sur l'avancement et les performances des chantiers.
Management d'Équipe :
Encadrement et animation des équipes opérationnelles.
Identification des besoins en formation et développement des compétences.
Évaluation des performances individuelles et collectives.
Gestion des aspects RH (congés, pointage, etc.) en collaboration avec le service des ressources humaines.
Votre profil : Nous recherchons un(e) candidat(e) avec une expérience significative de plus de 8 ans dans le domaine du Bâtiment/Travaux Publics, idéalement avec une formation de niveau bac5 (école d'ingénieur, master) spécialisée dans le domaine.
Si vous êtes reconnu(e) pour votre capacité à manager des équipes, votre sens de l'organisation et votre aptitude à relever des défis, nous vous invitons à postuler à cette offre.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Nanterre (92)
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Enr-free
Chauffagiste H/F
Votre mission : Au sein du Service Technique du Groupe, directement rattaché(e) à la Responsable Technique, vos activités principales seront :
- Réaliser des livraisons et installations de pompes à chaleur et ballons solaires chez les clients
- Réaliser des opérations de maintenance du matériel chez les clients
- Faire signer les PV de livraison et/ou bon d'intervention par les clients
- Transmettre les bons de livraison et d'intervention
- Effectuer un reporting technique des problèmes rencontrés sur site
- Gestion du matériel, outillage et du stock véhicule
Votre profil : Vous justifiez d'une expérience de 2 ou 3 ans minimum en tant que Chauffagiste ou Technicien d'installation d'équipements thermiques de climatisation et solaire
Compétences attendues :
- Installer des pompes à chaleur et ballon solaire
- Poser des tuyauteries
- Poser des éléments sanitaires
- Réaliser des travaux de raccordement aux citernes et éléments sanitaires
- Réaliser un diagnostic de panne ou de dysfonctionnement d'installation
- Vérifier les pressions et températures, les échanges de chaleur, ... et ajuster les réglages
- Techniques d'amélioration énergétique des bâtiments
Vous savez travailler en autonomie. Vous avez un bon sens de l'organisation et votre réactivité vous permet de faire face aux imprévus.
Permis B indispensable
Conditions d'emploi : Contrat : CDI 35h
Salaire mensuel net : 1 678,95 / 2 800,00€ / mois selon profil et expérience
Poste basé à PUTEAUX (92800) - Déplacements fréquents
Si vous ne résidez pas en Ile de France mais que vous êtes mobile, avec un projet d'installation, votre candidature nous intéresse aussi.
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Amianteko
Conducteur(trice) de...
Votre mission : Rattaché à la direction, vos missions principales seront :
- Organisation technique des chantiers
- Encadrement des 3 chefs de chantiers
- Gestion du planning journalier des équipes
Votre profil : - Expérience dans la conduite de travaux et/ou connaissance technique exigée
- Entreprenant et dynamique, sens de l'initiative
- Capacités d'encadrement
- Résistance au stress
Conditions d'emploi : Contrat en CDI à temps complet
Capacités d'évolution en interne (chargé d'affaires, directeur travaux)
Salaire : 40 - 45 k€ primes et avantages divers véhicule, négociable selon profil et expérience
Poste situé à BERGHEIM - Très peu de déplacements professionnels, 95% des chantiers sont réalisés en Alsace
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Shc
Chargé(e) d'affaire...
Votre mission : • Prospection commerciale et recherche d'appels d'offres
• Analyse des pièces marchés du DCE
• Rédaction d'offres techniques et financières
• Recherche de partenaires et sous-traitants
• Pilotage d'un portefeuille d'affaires
• Management des équipes en place
• Participation aux réunions de chantier
• Gestion financière des affaires
• Établissement de plans
Votre profil : Qualification :
- BAC 3 à 5 spécialisé dans les métiers du BTP
- Expérience en gestion de projet
- Maîtrise de la suite Office (Word, Excel, Outlook, Autocad)
Qualités Requises :
• Dynamisme et rigueur
• Engagement
• Force de proposition pour l'amélioration continue des process de l'entreprise
• Autonomie et flexibilité
• Communicant confirmé
Vous résidez de préférence dans le 95 puisque vous devez vous rendre quotidiennement à l'entreprise, à Pontoise.
Conditions d'emploi : Lieu du poste : PONTOISE avec des déplacements IDF et Province
Contrat : CDI 39h, du lundi au vendredi
Salaire : entre 33 000€ et 36 000€ selon expérience prime sur contrat acquis
Avantages : Titre-restaurant 8 € / jour, 50% de la mutuelle
Poste à pourvoir au 01/02/2024, il y aura 1 mois de formation avec le titulaire du poste qui partira au 29/02/2024.
En rejoignant SHC Logistique, vous intégrerez une entreprise à taille humaine, où vous serez impliqué(e) dans tous les aspects de notre activité. Vous participerez à des projets d'envergure, contribuerez à l'amélioration continue de nos process et évoluerez dans un environnement dynamique propice à votre développement professionnel.
Si vous vous reconnaissez dans ce profil et êtes prêt(e) à relever de nouveaux défis, envoyez votre CV et lettre de motivation.
Rejoignez nous chez SHC Logistique et participez à l'excellence opérationnelle de demain !
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Demolition bretagn...
Scieur carotteur de ...
Votre mission : Carottage d'éléments de structure
Sciages de structures en béton (sciage à la scie murale et/ou sciage à la scie de sol)
Curage intérieur de bâtiment
Votre profil : Expérience solide en sciage et carottage du béton
Vous savez utiliser le matériel de découpe avec précision
Vous êtes rigoureux, méthodique et organisé
Conditions d'emploi : Poste à pourvoir immédiatement en CDI
39 H semaine
Salaire 14 € / h négociable suivant expérience
Véhicule de service
Prime d'intéressement
Région Morbihan
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Responsable be tce r...
Votre mission : L'entreprise intervient en tant que contractant général sur des chantiers en neuf et en rénovation, pour des montants allant de 300kEUR à 2MEUR, pour une clientèle exclusivement privée.
Au sein du bureau d'études, vous êtes responsable de la conception TCE des projets et intervenez comme chef de projet.
En tant que référent(e) technique et administratif(ve) vos missions sont multiples :
- Vous gérez une équipe de 6 personnes (dessinateurs et techniciens)
- Vous réalisez les plannings chantiers
- Vous contrôlez techniquement les plans d'exécution réalisés (sur le logiciel AUTOCAD)
- Vous gérer la préparation des chantiers de manière administrative : demandes de permis de construire (PC), demandes d'autorisations de travaux...
- Vous êtes en relation avec les conducteurs de travaux pour suivre la bonne réalisation des projets sur le terrain.
- Vous êtes également le principal interlocuteur des clients, et êtes amené(e) à vous déplacer pour les rencontrer et échanger de la réalisation technique des projets
Votre profil : De formation Ingénieur BAC 5, vous bénéficiez d'une expérience de 7 à 10 ans minimum sur un poste similaire pour des projets privés/tertiaires de type restaurants, hôtels, ou magasins/commerces.
Vous maîtrisez le logiciel AUTOCAD.
Vous disposez de bonnes connaissances en TCE, et notamment en lots techniques.
Vous avez également connaissance des normes techniques relatives au Retail.
Vous avez un goût pour le management et la gestion d'équipes.
Votre sens du relationnel ainsi que votre communication vous permettront de vous épanouir sur ce poste.
Nous recherchons une personne autonome, pro-active et faisant preuve de rigueur.
Des déplacements au niveau national sont à prévoir.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Lens (62)
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Sim tours
Electriciens bâtime...
Votre mission : Tirage de câbles,
Pose d'appareillages,
Raccordement d'appareillages.
Votre profil : Le permis n'est pas obligatoire pour la mission.
Conditions d'emploi : Mission d'intérim
Chantiers en Indre et Loire (H/F).
Vous êtes le Candidat Idéal Alors Postulez en cliquant sur "Répondre à l'annonce"
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
T3m - segmatel
Technicien en planta...
Votre mission : Interventions en remplacements et ou créations d'appuis téléphoniques sur les réseaux cuivre te déploiement fibre dans les départements des Landes (40) et Gironde (33).
Plusieurs postes a pourvoir en fonction de vos compétences et expériences
Vous travaillerez en binôme avec un véhicule nacelle et un camion poids lourd équipe d'une tarière, un téléphone et une tablette pour les retours de travaux.
Déplacements possibles mais seulement a la semaine (lundi au vendredi)
Votre profil : Technicien en plantation d'appuis téléphoniques avec expérience de préférence entre 2 et 5 ans et plus
CACES R490, R486, AIRP et habilitation électrique souhaites mais non obligatoire (vous pourrez passer la formation dans le cadre de votre contrat avec la société)
Débutant accepté selon profil
Permis B exigé et permis C recommandé pas de FIMO
Conditions d'emploi : - Contrat : CDI
- Salaire : Entre 1820 et 2427 € / mois Primes ponctuelles
- Localisation : AQUITAINE EN PARTICULIER LANDES ET GIRONDE
- Ticket repas
Salaire brut négociable selon expérience et compétence
Indemnités de déplacements journaliers de 38.20€ à 100€ net en fonction du lieu du chantier
Horaire 35h hebdomadaire du lundi au vendredi - samedi et jours fériés travaillés exceptionnellement
Mutuelle PROBTP contrat famille c3 p3 pris en charge a 50% par l'employeur - 2 contrats possibles avec ou sans conjoint. Les enfants sont compris dans le contrat de mutuelle sans plus value
Frais de déménagement pris en charge par la société et possibilité d'être loge provisoirement au début de votre contrat par la société - Maison à disposition gratuitement le temps de trouver un logement définitif
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Musee d'orsay
Technicien gtc (gest...
Votre mission : Au sein de la centrale de surveillance, sous l'autorité du chef du service exploitation et sécurité et de son adjoint, vous supervisez à l'aide des outils dédiés l'ensemble des installations techniques du musée.
Vous occupez un rôle majeur au sein de l'établissement en veillant, notamment, aux bonnes conditions climatiques et hydrométriques de protection et conservation des oeuvres d'art, et en faisant remonter les éventuelles alertes si nécessaire.
• Surveiller à l'aide des outils de supervision les installations techniques du musée : la production de chaleur, la production de froid, la production d'air comprimé, la haute et basse tension, les programmes électriques, les centrales de traitement d'air ainsi que les ascenseurs et monte-charges.
• Relever les défaillances ou anomalies de fonctionnement et faire prendre les mesures de sauvegarde des équipements en liaison avec les responsables de lots techniques du service maintenance et modernisation technique.
• Rendre compte, assister et conseiller le chef de centrale sur les incidents et événements majeurs liés à l'exploitation du musée ou pouvant mettre en cause la sécurité des personnes et des biens. Participer à l'amélioration des programmes et outils d'analyse ou de formalisation de consignes.
• Participer à la maintenance préventive et curative des installations techniques en collaboration avec le service maintenance de la direction.
Votre profil : Vous êtes issu(e) d'un Bac 2 type D.U.T ou B.T.S avec un profil technique bâtiment (thermique et énergétique, électrotechnique, domotique).
Une expérience dans un poste de gestion technique est indispensable.
Connaissances
- Bonne connaissance en gestion technique centralisée de bâtiment
- Bonne connaissance du fonctionnement des installations techniques du bâtiment
- Maitrise des outils informatiques et logiciels métiers
- Compétences en climatisation (au sens théorique) et conduites de procédés : analyse, paramétrage
Savoir-faire
- Capacité d'analyse
- Capacité à s'organiser
- Capacité à rendre compte
- Capacités rédactionnelles
- Capacité à transmettre ses savoirs et ses savoir-faire
Savoir-être (compétences comportementales)
-Gestion du stress
- Rigueur, méthode, fiabilité
- Ponctualité
- Disponibilité
- Qualités relationnelles
- Esprit d'équipe
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Catégorie B / Technicien d'exploitation
Contractuel(le) par voie de CDD 3 ans
Contractuel(le) par voie de CDI
Contractuel(e) CDI fonction publique par portabilité
Rémunération : 2.200 à 2500 € net selon profil
Le travail est posté en 2x8, tenu 7 jours sur 7 sur 365 jours par an.
Localisation : Paris, Site : Musée d'Orsay
Les candidatures seront examinées collégialement par au moins 2 personnes formées au processus de recrutement.
Tous les postes du Ministère de la culture et de ses établissements sont ouverts aux personnes reconnues comme travailleurs(ses) handicapés(es).
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Copac
Dessinateur bureau d...
Votre mission : Rattaché à notre cellule calepinage (méthodes chantier) au siège, vous serez en charge de la réalisation d'études sur les produits.
Vos responsabilités seront les suivantes:
- Respecter les délais de production de dessin
- Produire des plans répondant à la demande du client
MISSIONS PRINCIPALES :
- Élaborer des chiffrages et des plans de calepinage
- Construire des dossiers de calepinage complet
- Dessiner les pièces spéciales qui s'adaptent aux standard pour répondre au besoin du calepinage
-Élaborer des fichiers export de composition de matériels
- Effectuer tout type de dessin
Votre profil : Pré requis : Maîtrise d'un logiciel de dessin (AUTOCAD ou REVIT)
Nous recherchons une personne organisée et réactive. Votre adaptabilité serait également un atout au sein de notre groupe.
De formation BTS avec 6 mois d'expérience dans le dessin industriel
Conditions d'emploi : Type d'emploi : Temps plein, CDI
Salaire : à partir de 1 900,00€ par mois
Poste situé à Beauchamp (95)
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Ecpad
Charge d'etudes (H/F)
Votre mission : - Aide à l'organisation des études de conception de projet d'infrastructure, marchés de travaux et marchés de maintenance
- Aide à la rédaction des pièces et documents de consultations des entreprises (CCTP, DPGF, DQE, … )
- Analyser des offres technique des marchés
- Suivi et la bonne exécution des marchés de travaux (planning, CR, réunion de chantier, situation de travaux, EXE, …)
- Assurer les mises à jour et l'actualisation des pièces administratives d'état des bâtiments
- Participer au suivi des marchés de maintenance multi-technique
- Participer aux réceptions et suivis de la finalisation des marché de travaux (OPR, GPA, …)
- Rédiger des fiches ou notes descriptives et/ou de synthèse
Sous la tutelle du Secrétaire Général et sous l'autorité du chef de département, au sein du département infrastructure, composé 6 agents, le stagiaire aura pour mission :
- De réaliser les études de travaux (réhabilitation et gros entretien) ;
- De rédiger les documents techniques pour la passation des marchés ;
- De superviser les opérations des marchés de travaux ;
- D'assurer la gestion et le suivi du marché de maintenance multi technique des équipements de l'établissement ;
- D'assurer le suivi des travaux
Votre profil : Étudiant en formation supérieur, BTP, Génie Civil, école d'ingénieur, architecture ou une formation universitaire dans les domaines similaires (urbanisme, génie civil, droit de la construction, économie de la construction, …)
Stage de fin d'étude BAC 3 à BAC 5
Nos postes sont accessibles aux personnes en situation de handicap.
Le ministère des Armées est labellisé " diversité " et " égalité professionnelle entre les femmes et les hommes ".
Le ministère des Armées est " handi-accueillant "
Conditions d'emploi : - Contrat : Stage de 3 à 6 mois dès que possible
- Horaire de l'établissement : lundi à jeudi (08h30-17h20) et vendredi (08h30-16h10).
Restauration sur site : possible au sein de notre Mess.
Accès : voiture (parking), métro (7), RER (C).
Lieu : Ivry-Sur-Seine
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Responsable réhabil...
Votre mission : Vous participerez à la définition et à la mise en oeuvre de la politique de réhabilitation et gros entretien du patrimoine locatif dans le respect des obligations règlementaires et des budgets alloués.
Vos missions :
Études et Conception :
- Élaborer les études préliminaires de conception.
- Proposer des programmes de travaux de gros entretien et de réhabilitation.
- Être force de proposition sur des solutions innovantes et durables pour la transition énergétique des projets de réhabilitation.
Suivi Administratif et Financier :
- Assurer le suivi administratif et financier des projets de réhabilitation.
- Établir et suivre des tableaux de bord et rapports d'activité.
Coordination des Projets :
- Coordonner les différentes étapes des opérations, de l'ordre de service à la réception des travaux.
- Gérer les garanties de parfait achèvement.
Qualité de Service :
-Contribuer à la qualité de service conformément aux engagements de qualité, Habitat Senior Services, économie d'énergie, et RSE.
- Viser l'amélioration continue de la satisfaction client.
Management d'Équipe :
- Manager une équipe de 3 personnes.
- Assurer la montée en compétences et la cohésion de l'équipe.
Votre profil : - Formation supérieure en génie civil / bâtiment (BAC 2/3)
- Compétences et connaissances des règles et normes liées au bâtiment
- Expérience confirmée en gestion de projets de réhabilitation et gros entretiens
- Capacité d'anticipation, d'innovation et de proposition
- Excellentes compétences relationnelles et capacité à travailler en équipe et en transversalité
Vous souhaitez vous impliquer dans une entreprise responsable et engagée, alors n'attendez plus, POSTULEZ et venez partager nos valeurs et nos ambitions !
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
- Entreprise impliquée dans le bien-être des collaborateurs et acteur dans le développement du territoire
- Horaires flexibles (9h00-11h30/13h45-16h30) et plages variables (8h00-9h00 / 11h30-13h45 et 16h30-18h00)
- Accord 35H avec RTT
- Télétravail
- Véhicule de société
- Primes : Intéressement, 13ème mois, prime de vacances
- Chèques déjeuner
- Forfait mobilité durable
- Prévoyance, mutuelle santé
Lieu : Tours (37)
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.