PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Sas epi plage
Chef de projet amo H/F
Votre mission : Directement rattaché à la DG Projets, l'Assistant à Maîtrise d'ouvrage (AMO) représentera SAS Epi Plage sur le suivi des projets, de la phase réalisation à la phase réception des travaux.
Sur les projets concernés, les principales missions de l'AMO sont :
• La mise en oeuvre des projets de construction avec la DG Projets et les partenaires du projet (architecte, MOEX, BE )
• Réaliser les études de faisabilité du projet (chiffrage des travaux, délais de livraison, processus de réalisation)
• Assurer le suivi du montage de dossiers administratifs et techniques pour l'instruction des opérations
• Participer au choix des entreprises mandatées pour les travaux
• Assurer le suivi technique de chaque projet identifié de la phase conception à la phase livraison du chantier
• Veiller au respect du retroplanning et du budget pour le programme de travaux et réaliser la consolidation et le suivi budgétaire des opérations
• Représenter SAS Epi Plage aux réunions de chantier avec les entreprises et assurer le reporting à la DG Projets
• Visites régulières des sites
• Coordonner l'ensemble des intervenants sur les projets (MOEX, BE, BC, CSPS, entreprises, sous-traitants) afin d'assurer la bonne exécution des travaux.
• L' AMO/travaux participera au CODIR Projets et aux groupes de travail mis en place avec la directions sur les projets en cours de réalisation.
Votre profil : • Maîtrise de la réglementation et de la culture technique de la construction
• Négociations dans le cadre des marchés de travaux
• Budgétaire et des délais sur le suivi des projets de travaux
• Réactif, engagé et organisé, en étant capable de suivre plusieurs programmes de travaux à des stades d'avancement différents
• Vous êtes reconnu(e)s pour votre dynamisme, votre implication, votre autonomie mais également pour votre capacité à travailler en équipe en vue de faire émerger des solutions aux sujets rencontrés
• Vous êtes également rigoureux et disposez d'une aisance orale et écrite. Vous savez synthétiser l'information et la retranscrire à un non-sachant
• Enfin et surtout, vous savez diriger un projet et fédérer les équipes, tant de conception et d'exécution avec un objectif clair : faire aboutir le Projet
Expérience
Conditions d'emploi : Contrat en CDI, statut Cadre
Rémunération entre 55.000 et 60.000 euros bruts par an
Localisation Paris 8
Déplacements à prévoir en France et en Europe
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Géomètre (H/F) dam...
Votre mission : En tant que Géomètre, vous serez responsable de la réalisation des relevés topographiques et des implantations sur différents sites à travers le territoire national. Vous effectuerez les relevés de terrain nécessaires à la conception et à la réalisation des projets de construction, en utilisant des équipements de mesure de haute précision.
Vous serez chargé(e) de la collecte et de l'analyse des données topographiques, et de la création des plans et des cartes nécessaires à la planification et à l'exécution des travaux. Vous utiliserez des logiciels de CAO/DAO pour élaborer des plans détaillés et précis.
Vos déplacements fréquents vous permettront d'intervenir directement sur les chantiers et de collaborer avec les équipes locales pour assurer la conformité des ouvrages aux plans établis. Vous serez également en charge de la mise à jour des documents techniques et des dossiers de relevés.
Votre profil : Vous possédez un diplôme Bac2 à Bac3 en géomatique, topographie, ou un domaine similaire, et justifiez d'une expérience d'au moins 2 ans dans un poste similaire. Vous êtes à l'aise avec l'utilisation des équipements de mesure topographique et des logiciels de CAO/DAO.
Vous êtes rigoureux(se) et méthodique, avec un sens aigu du détail et une capacité à travailler de manière autonome. Vous possédez de bonnes compétences en analyse de données et en résolution de problèmes. Votre flexibilité et votre disponibilité pour des déplacements fréquents sur le territoire national sont essentielles. Vous avez également un excellent relationnel et êtes capable de travailler en équipe.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Dampierre-sur-Salon (70)
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Responsable bureau d...
Votre mission : Rattaché à la direction, vous êtes le responsable techniques pour les commerciaux et les clients professionnels,
Vous serez le responsable de deux personnes.
Vos missions seront :
- Vous serez chargé(e) de dimensionner les structures et d'élaborer les plans de charpente en fonction des demandes des clients et des normes techniques en vigueur.
- Vous assumerez la gestion autonome des études qui vous sont confiées, en recherchant les informations nécessaires auprès des divers intervenants tels que les clients et les fournisseurs.
- Il vous incombera d'animer et de manager votre équipe.
- De manière occasionnelle, vous pourriez être amené(e) à vous déplacer sur les chantiers pour assurer le suivi en fonction de la nature du projet.
- En outre, vous serez responsable de l'établissement des devis, comprenant le chiffrage des fournitures à partir des documents fournis par les clients et des informations collectées par nos technico-commerciaux.
- Vous effectuerez ces chiffrages en vous appuyant sur nos bases de prix internes, avec une attention constante à l'optimisation des offres.
- Vous serez également en contact avec la clientèle, notamment les constructeurs de maisons à ossature bois et les charpentiers.
Votre profil : Une formation initiale technique en Bois ou en charpente, de niveau Bac à Bac2 ou équivalent, est requise.
Vous devez impérativement justifier d'une expérience d'au moins 5 ans dans un poste similaire.
Une maîtrise des logiciels DAO et de dimensionnement est essentielle, avec de préférence une expérience pratique sur un ou plusieurs logiciels tels que Cadwork...
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Caen (14)
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Automaticien (H/F) q...
Votre mission : Rattaché(e) à votre hiérarchie, vous serez en charge de :
- Analyser les besoins fonctionnels du client.
- Réaliser les choix techniques en collaboration avec le responsable technique en terme de capitalisation des standards et d'optimisation de la solution technique avec vos collègues électriciens et informaticiens.
- Réaliser la programmation des automates et des supervisions.
- Paramétrer et mettre en oeuvre les différents composants mécaniques, électriques de l'installation.
- Vérifier la mise en conformité de l'application par rapport aux spécifications.
- Effectuer la mise en service chez le client en collaboration avec les autres intervenants.
- Participer à l'assistance, au démarrage et à la formation des utilisateurs.
Votre profil : Vous disposez d'un Bac Bac 3 minimum et avez des connaissances en automates, supervision, process et idéalement en commandes d'axes, machines spéciales, motion. Autonome et rigoureux, vous avec un bon sens de la communication ainsi qu'un esprit collaboratif.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Quimper (29)
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Cop'solutions
Auditeur energetique...
Votre mission : En tant qu'Auditeur Énergétique, vous serez responsable de :
- Réaliser des audits énergétiques approfondis pour identifier les opportunités d'optimisation de la consommation énergétique.
- Analyser les données énergétiques et formuler des recommandations stratégiques pour améliorer l'efficacité énergétique.
- Collaborer étroitement avec les clients pour comprendre leurs besoins et élaborer des solutions sur mesure.
- Assurer le suivi des projets d'efficacité énergétique, de la conception à la mise en oeuvre, en garantissant la conformité aux normes et réglementations en vigueur.
- Rédiger des rapports détaillés présentant les résultats des audits et les recommandations.
Votre profil : - Diplôme universitaire en ingénierie, en énergie ou domaine connexe.
- Expérience significative dans l'audit énergétique.
- Excellentes compétences relationnelles et capacité à travailler en équipe.
- Connaissance approfondie des technologies et des pratiques liées à l'efficacité énergétique.
- Maîtrise des outils de modélisation énergétique et des logiciels spécialisés.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : Entre 2200 et 2800 € / mois
Localisation : GRAND EST
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Dormakaba france
Délégué commercia...
Votre mission : Vous serez en charge de la relation commerciale d'un portefeuille de clients Grands Comptes existant et potentiel dans un ou plusieurs secteurs d'activité. Vous aurez pour mission de développer et pérenniser le volume d'affaires et formaliser des contrats cadre Service pour des grands comptes.
CELA VOUS OUVRE LA PORTE DE VOTRE AVENIR : VOS MISSIONS PRINCIPALES
- Elaborer une stratégie de vente spécifique à chaque client Grands comptes
- Assurer le suivi et le développement des accords-cadres
- Suivre les clients existants et identifier les prospects sur le marché cible
- Développer des relations constructives avec les clients potentiels, tout en maintenant les relations existantes avec les clients
- Collaborer avec les équipes commerciales et techniques afin de construire des propositions gagnantes pour les clients actuels et potentiels, le cas échéant sous forme de soutenance
- Négocier les conditions contractuelles avec les clients et les communiquer aux parties prenantes
- Collaborer avec les équipes de développement pour garantir que les spécifications de nos solutions sont conformes aux attentes de nos clients et conformes à nos engagements contractuels
- Assurer le reporting et utiliser les outils de chiffrage préconisés (Salesforce)
- Devenir un expert métier et rester informé des dernières nouvelles du secteur
- Elaborer / coordonner les études en phase d'avant-projet afin de bien qualifier les demandes.
- S'assurer que toutes les procédures en place soient bien respectées (ex : autorisations d'engagement, scoring, accusé de réception de commande, ouverture de compte, FLV (fiche de liaison vente) synthétisant toutes les informations requises à la bonne exécution du projet (interlocuteurs, marges, planning etc.)).
Votre profil : NOUS AVONS CONFIANCE EN VOUS : COMPETENCES et QUALITES
- Vous êtes issu(e) d'une formation commerciale
- Vous avez une expérience réussie de 5 ans minimum sur un poste équivalent idéalement dans le domaine de la prestation de service (nettoyage, hygiène …)
- Vous avez un bon relationnel, un esprit d'équipe, êtes soigneux et autonome
- Rigoureux et organisé, vous êtes disponible et réactif vis-à-vis de votre client.
- Outils informatiques : SAP, Pack office, Salesforce
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Ideia vrd
Dessinateur / projet...
Votre mission : Vous travaillerez seul ou en équipe, en autonomie et/ou supervisé suivant le niveau de complexité du projet.
Vous assurez la conduite de missions de conception de maîtrise d'oeuvre avec les partenaires, collectivités, concessionnaires et autres acteurs sur des projets d'aménagement urbain, infrastructures et VRD avec supervision du responsable :
• Vous analysez dans le cadre d'étude préliminaire urbaine en relation avec les partenaires
urbanistes/paysagistes l'incidence des projets sur l'existant en termes de réseaux, nivellement, fonctionnement et produisez une note technique. L'estimation prévisionnelle sera réalisée avec le responsable.
• Vous réalisez la conception, la production graphique (plans, profils et détails) et les métrés des projets de la phase ESQ à la phase DCE y compris définition de solutions techniques et économiques en préservant les qualités paysagères.
• Vous définissez le mode de gestion compensatoire des eaux pluviales avec production d'une note de calcul
• Vous réalisez toutes les démarches et vérifications nécessaires au bon déroulement des études (contexte règlementaire et environnemental, giration, contrôle, note de calcul, etc)
• Vous établissez les estimations financières pour chaque phase avec l'appui du responsable.
• Vous pourrez également avoir en charge l'analyse des mémoires techniques des entreprises et établissement du rapport en phase ACT avec la supervision du responsable de la cellule travaux
• Vous assurez le suivi de plusieurs opérations en phase conception avec tous les partenaires et acteurs du/des projets, garantissez le respect des délais et du budget.
Votre profil : De formation : Bac2 ou 3 en génie civil ou travaux Publics, vous justifiez d'une expérience (exigée) de 3 ans minimum
Vous maitrisez ou avez des notions en hydraulique urbaine. Votre connaissance terrain vous permet la compréhension du fonctionnement des chantiers.
Vous êtes rigoureux et précis, vous disposez d'un bon relationnel et d'un sens de l'initiative. Vous avez le sens des priorités et vous appréciez travailler en équipe. L'entreprise recherche une personne dynamique ayant envie de s'investir.
Vous maitrisez a minima AUTOCAD et MENSURA et l'outil informatique (pack office).
Permis : B - Véhicule léger Exigé
Conditions d'emploi : Contrat : CDI 39H00 HEBDO
Qualification : Technicien d'étude, Ingénieur d'étude
Statut cadre
Rémunération : 2500€ à 3300€ brut mensuel à débattre
13ème mois prime exceptionnelle : 1000€ à 2000€
Mutuelle PROBTP prise en charge par l'entreprise
Ordinateur portable téléphone professionnel
Poste situé à CAMBO LES BAINS (64)
Déplacements ponctuels sur le département
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Entreprise le bourhis
Couvreur zingueur et...
Votre mission : Vous interviendrez sur des chantiers principalement en ardoises et zinc / étanchéité, parfois en tuiles.
- Intervention sur des chantiers en neuf ou en réparation (remaniage, couverture neuve, étanchéité, ardoise ou zinc)
- Entretien de toiture (intervention d'urgence, démoussage, réparation de gouttière, ramonage)
- Amélioration de l'habitat (ose de velux, de gouttière, isolation de toiture)
Votre profil : Couvreur expérimenté et passionné par votre métier, vous souhaitez évoluer et intervenir sur des chantiers exigeants du fait des bâtiments concernés.
ou bien
Débutant, manuel, n'ayant pas le vertige, vous êtes attiré par ce métier et vous souhaitez acquérir des compétences tout en travaillant au sein d'équipes aguerries.
Quel que soit votre profil, ce qui compte c'est votre sérieux, votre gout du travail bien fait et votre implication.
Bien sûr, la ponctualité et un bon relationnel, avec les clients, vos collègues et vos chefs, sont essentiels.
Permis B souhaitable mais le covoiturage est organisé si besoin
Conditions d'emploi : Contrat : CDI 35 ou 39h
Rémunération : sur la base de 39h : de 1600 à 2300 € net / mois
Poste situé à Carnac - Chantiers sur la côte, entre Vannes et Lorient, et de Quiberon à Grand-Champ
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Dormakaba france
Technicien de mainte...
Votre mission : Rattaché(e) au Responsable Installation et Maintenance vous êtes en charge de réaliser des contrats de maintenance.
• Réaliser la visite en conformité avec le type de contrat souscrit par le client
• Vérifier les sécurités
• Effectuer un nettoyage complet de la porte
En cas de panne, le technicien a également pour mission :
• Analyser la panne
• Proposer un devis en cas de changement de pièces
• Mettre en service et nettoyage
Vous pouvez intervenir ponctuellement et participer à la pose et la mise en service des rideaux métalliques et autres équipements.
Votre profil : Nous avons confiance en vous !
Compétences et qualités :
• Vous êtes issu(e) d'une formation technique en automatisme, électrotechnique ou domotique
• Vous avez une expérience de 2 ans minimum dans la maintenance, la réparation et/ou l'installation de produits techniques (idéalement dans le secteur du second oeuvre du bâtiment ou des ascenseurs ou de la fermeture automatique).
• Vous avez un bon relationnel, un esprit d'équipe, êtes soigneux et autonome.
• Rigoureux et organisé, vous savez mener à bien un chantier tout en restant disponible et réactif vis-à-vis de votre client.
• Permis B valide obligatoire
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Tutos'me
Formateur dessin et ...
Votre mission : - Animer une formation pour un groupe d'apprenants niveau BAC 2
- Les supports pédagogiques vous seront fournis
La formation à temps plein se déroulera dés que possible et se terminera le 13 Juillet 2023
Votre profil : Compétences demandées :
- Spécialisé en modélisation du bâtiment et TEBDP
- Animer un groupe d'apprenants
- Diversifier les méthodes d'animations
- Transmission du savoir et avoir le sens de la pédagogie
Conditions d'emploi : Contrat en auto-entrepreneur
Salaire entre 4500 et 5000 € / mois
Localisation Montpellier
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Conducteur de travau...
Votre mission : Nous recherchons des conducteurs de travaux H/F pour superviser toutes les étapes du projet, de l'étude initiale à la réception des travaux.
Vos missions :
- Organiser et superviser le bon déroulement des travaux.
- Gérer les sous-traitants et ajuster les équipes en fonction de l'ampleur du chantier.
- Assurer le respect des normes de sécurité, des réglementations en vigueur et des délais d'exécution.
- Maintenir une communication régulière avec la hiérarchie sur l'avancement des travaux.
- Tenir à jour le carnet de bord du chantier et contrôler la livraison des matériaux.
- Superviser et valider la réception des travaux.
- Participer aux travaux en cas de besoin.
Votre profil : Nous recherchons une personne avec une expérience réussie dans un poste similaire. Une connaissance du domaine photovoltaïque serait un atout apprécié.
Qualités recherchées :
- Rigueur, aisance relationnelle et capacités d'organisation.
- Autonomie et réactivité.
- Maîtrise indispensable des outils informatiques.
Le poste implique des déplacements dans une zone à définir en fonction de votre domicile.
Si cette opportunité correspond à vos attentes et aspirations alors faites-nous parvenir votre candidature via cette annonce ou sur LinkedIn, Laurie LEVANTHE, recruteuse BTP étudiera cette dernière de manière confidentielle et reviendra vers vous dans les plus brefs délais pour un suivi personnalisé de votre projet.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Nice (06)
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Technicien bureau d'...
Votre mission : Rattaché(e) au chef de département, vos missions seront le pilotage de plusieurs projets de façon transversale en travaillant sur le chiffrage, la conception des CCTP et des systèmes réseaux fluides, HVAC puis le suivi des travaux d'exécution pour des clients tertiaires (datacenters, hôpitaux, plateaux,...) présents sur la région Hauts-de-France.
Vous aurez la possibilité de travailler sur une pluralité de projets différents se chiffrant de 1 000KEUR à 20 000 KEUR en lots CVC grâce aux logiciels 2D / 3D (Autocad, Revit MEP) fournis par l'entreprise sur votre poste de travail.
Votre profil : De formation BAC2 ou plus en génie climatique, vous justifiez de 2 ans dans le domaine sur un même poste ou s'y rapprochant en bureau d'études. L'entreprise recherche un collaborateur technique et autonome qui apprécie mener à bien les projets de A à Z.
De nature tenace, vous êtes animé par les défis et vous souhaitez être acteur au sein d'une entreprise avec une ambiance familiale en forte croissance développant des projets viables et réussis.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération avantageuse (paie sur 13 mois, primes d'intéressement et participation, plan d'épargne entreprise...)
Lieu : Lille (59)
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.