PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Charge d'affaires ma...
Votre mission : L'entreprise intervient sur des projets commerciaux, industriels, tertiaires... Rattaché(e) au Responsable d'exploitation, vous êtes chargé(e) de planifier, organiser et diriger les opérations, du démarchage à la réception finale des chantiers.
Vous êtes le garant de la sécurité, de la rentabilité et de qualité des projets réalisés.
A ce titre, vos missions seront les suivantes :
- Accompagner les clients historiques et en prospecter de nouveaux,
- Comprendre leurs besoins, les appuyer dans leurs réflexions et trouver des solutions techniques à leurs problèmes,
- Établir les propositions commerciales et assurer la prise d'affaires,
- Programmer les interventions et préparer les chantiers,
- Encadrer les ouvriers et veiller à la sécurité,
- Suivre la gestion budgétaire des commandes,
- Garantir la satisfaction client.
Votre profil : De formation dans le domaine du Bâtiment ou du Génie Civil, vous justifiez d'une expérience réussie d'au moins 7 ans dans le domaine de l'enveloppe du bâtiment (étanchéité, couverture, charpente, bardage, façades) ou avez une appétence pour ce domaine.
Autonome, vous disposez de connaissances techniques reconnues, de qualités relationnelles et d'un sens aiguë de la relation clients qui seront de véritables atouts pour ce poste. Vous êtes reconnu(e) pour votre sens de l'organisation, de la planification et de l'anticipation.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Lille (59)
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Imminence rh
Apprenti chef de pro...
Votre mission : En tant que chef de projet, vous serez responsable de la coordination et de la gestion efficace des chantiers, en veillant à ce que les prestations se déroulent avec excellence et selon les exigences des clients.
Responsabilités :
- Participer activement à la coordination des chantiers, en assurant une communication fluide et une coordination efficace entre les équipes
- Préparer minutieusement les chantiers en évaluant les besoins matériels, humains et logistiques nécessaires, et en assurant la disponibilité des ressources adéquates
- Superviser et suivre les chantiers sur le terrain, en garantissant le respect des délais, de la qualité et des normes de sécurité, tout en résolvant les problèmes opérationnels qui pourraient survenir
- Collaborer étroitement avec les équipes interne, pour assurer une coordination sans faille entre les différents services et garantir une satisfaction client optimale
- Contribuer à l'amélioration continue des processus de coordination de chantier, en identifiant des pistes d'optimisation, en proposant des solutions novatrices et en mettant en place des outils adaptés
Votre profil : - Vous êtes diplômé d'une Licence dans le domaine de la logistique ou formation équivalente.
- Vous êtes un curieux de découvrir le secteur de la logistique/évènementiel, et vous êtes à la recherche d'une opportunité passionnante d'alternance afin d'acquérir une première expérience.
- Vous êtes rigoureux, dynamique et possédez une affinité certaine avec la logistique.
Une belle expérience dans une ambiance sympa vous attend !
Conditions d'emploi : Contrat en apprentissage
Salaire selon grille
Localisation Val d'Oise
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Provost distribution
Responsable d'unité...
Votre mission : Finalité de l'emploi :
- Gérer l'ensemble du personnel et du circuit de production des ateliers dans le respect des méthodes de fabrication et des normes de qualité et de sécurité.
Relation de travail :
- Rattaché au service production sous la responsabilité du responsable de production
Il est en relation avec les services d'expéditions, méthodes, achats, montages, commerciaux, ressources humaines et maintenance.
Description des activités significatives :
- Gérer l'ensemble du personnel de l'atelier : effectif, présence, acompte, conflits, formation.
- Appliquer la politique salariale…
- Gérer les stocks (matières premières, produits semi-finis et finis), les outils et les machines
- Contrôler et vérifier chaque jour les lancements de fabrications en fonction du carnet de commandes, des -délais et quantités fixées ; suivre les délais et la qualité
- Formaliser et performer nos process en mettant en place des actions d'améliorations continues
- Gérer le parc de machines et solliciter des interventions du service de la maintenance ou des demandes en investissement.
Responsabilités exercées et latitude d'action
- Faire respecter les règles de sécurité et le règlement intérieur.
- Aménager et développer l'activité, la productivité, la qualité des processus de fabrication des ateliers.
- Participer aux réunions courantes sur la production, la fabrication, la recherche et le développement des produits.
- Manager, donner les ordres et instructions à l'ensemble du personnel des ateliers et principalement aux chefs d'équipe.
Votre profil : Diplôme : Master, Bac5
Années d'expérience : Moins de 2 ans
Vous possédez un profil assez généraliste et technique.
Vous êtes reconnu(e) pour votre sens de la communication et votre réactivité.
Le management est un plus.
Esprit d'analyse, Curiosité, Communication, Usinage
Conditions d'emploi : Contrat : CDI - Temps plein
Lieu : Halluin
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Agicea
Concepteur (trice) /...
Votre mission : ▪ Conception 3D de pièces mécaniques et structures pour les clients de l'entreprise
▪ Réalisation de dossiers de plans de fabrication pour les clients
▪ Préparation de l'environnement de calcul de structures sur logiciel RFEM (importation de modèles 3D format STEP et épuration avant intégration des charges) ou modélisation directe sur le logiciel
▪ Préparation / mise en forme des notes de calcul
▪ Suivi et assistance technique auprès des clients
Vous arrivez dans une petite structure, les possibilités d'évolution peuvent être nombreuses suivant votre implication.
Votre profil : ▪ Vous êtes diplômé(e) d'un BTS / DUT à dominante mécanique et dessin industriel,
▪ Vous êtes jeune diplômé ou disposez de quelques années d'expérience dans le domaine,
▪ Langues Français écrit/parlé/lu
▪ Organisé(e), rigoureux(se),
▪ Curiosité technique
▪ Capacités relationnelles, communicatif(ve).
▪ Dynamique.
Compétences "coeur de métier" indispensables :
▪ Maitrise des techniques et outils de conception de produits industriels
▪ Conception et modélisation de produits industriels
▪ Connaissance des techniques de construction (mécano soudé) et des procédés de fabrication (soudage/pliage/moulage...)
▪ Dessins, plans et notices technique (lecture et réalisation)
▪ Maitrise de la cotation fonctionnelle
▪ Savoir lire et rédiger un cahier des charges techniques
▪ Réalisation de nomenclatures, liste de pièces
▪ Savoir lire des fiches produit, des documentations et revues techniques
▪ Orthographe et grammaire
▪ Connaissances de base en génie civil
Compétences logicielles :
▪ Grande maitrise du logiciel de conception 3D/2D Solidworks à partir de la version 2016 et ses modules tôlerie et constructions soudées si possible
▪ Maitrise d'un logiciel de conception 2D : AutoCAD ou Draftsight
▪ Connaissance du logiciel REVIT et du BIM serait un plus
▪ Connaissance de l'environnement 3D du logiciel de calcul/dimensionnement Dlubal RFEM serait un plus
▪ Maitrise de la suite office : Excel et Word
Autres compétences :
▪ Capacités relationnelles, communicatif(ve)
▪ Curiosité technique
▪ Dynamique
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : 25 à 27 k euros / an à discuter selon l'expérience Primes ponctuelles Localisation : ORANGE (84)
Vous arrivez dans une petite structure, les possibilités d'évolution peuvent être nombreuses suivant votre implication.
Dans la mesure où vous ne disposez pas de toutes les compétences listées précédemment, nous vous serions reconnaissant de nous en faire part, de manière à ce que nous puissions tout de même prendre en compte votre candidature et en discuter avec vous.
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Ingitech design
Dessinateur synthese...
Votre mission : • Vous savez dessiner rapidement dans le cadre d'un rendu graphique de haute qualité
• Vous justifiez d'une bonne maîtrise du logiciel REVIT
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Valority property ...
Négociateur de site...
Votre mission : Sur un périmètre Régional, vous aurez la charge d'assurer les missions suivantes :
• Effectuer la prospection des sites dans les zones de recherche ciblées
• Assurer la faisabilité des sites en lien avec les règles d'urbanisme (POS/PLU)
• Contacter les différents propriétaires et négocier pour l'installation des relais de téléphonie mobile
• Négocier des accords de principes /Conventionnels
• Rédiger les conventions d'occupation auprès des bailleurs
• Avoir la charge de l'obtention des autorisations administratives et du montage
Votre profil : Vous avez une formation Commerciale/Immobilier et/ou Telecom et justifiez d'une expérience professionnelle significative.
Vous êtes déjà un négociateur confirmé ayant connaissance télécom et/ou immobilier avec une bonne maîtrise d'Excel.
Vous avez un véritable sens relationnel et commercial que vous souhaitez mettre à la disposition de vos clients pour répondre à leurs besoins.
Vous êtes capable de gérer des projets complexes et maîtrisez les techniques de négociation.
Vous disposez d'un excellent relationnel et savez adapter votre communication en fonction de vos interlocuteurs.
Travailler en équipe est une véritable passion.
Vous souhaitez vous investir dans une entreprise où l'humain et les perspectives d'évolutions sont prédominantes. Alors rejoignez-nous !
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire selon profil et expérience
Poste basé en Ile-de-France
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
B.r.m.i.
Frigoriste itinerant...
Votre mission : En lien direct avec le responsable technique, vous êtes capable d'intervenir en froid commercial, ainsi qu'en dépannage de matériel électroménager professionnel.
Liste des tâches :
- Implantation et installation de divers équipements (en Chaud et en Froid Professionnels)
- Mise en oeuvre des raccordements des liaisons entre les différents équipements froids
- Mise en place des divers réseaux de fluide
- Essai et mise en service
- Diagnostic de panne et réparation
- Rédaction de rapports d'intervention
Votre profil : Nous recherchons un technicien frigoriste expérimenté possédant des compétences en électrotechnique.
Vous êtes autonome, organisé, et rigoureux
Permis B exigé
Habilitation manipulation de fluides exigée
Conditions d'emploi : Contrat : CDI 39h
Astreinte : 1 week-end/mois
Rémunération évolutive adaptée à votre profil
Avantages :
- Véhicule de service fourni par l'entreprise
- Mutuelle
- Frais de repas à la charge de l'entreprise
Localisation : itinérance sur le département de l'Hérault et départements limitrophes
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Conducteur de travau...
Votre mission : Vous serez chargé(e) de superviser et de coordonner les équipes sur le chantier, en garantissant le respect des normes de sécurité et de qualité. Vous établirez les plannings détaillés des travaux en coordination avec les chefs d'équipes et les différents intervenants, en veillant à optimiser les ressources et les délais.
Sur le plan technique, vous analyserez les plans et les cahiers des charges pour identifier les besoins spécifiques des projets. Vous assurerez le traçage et le nivellement des terrains avant le début des travaux. Vous serez responsable de l'installation et de l'entretien des réseaux souterrains (eau potable, eaux usées, réseaux secs, etc.), ainsi que de la construction et de l'entretien des voiries (routes, trottoirs, parkings).
Vous suivrez l'avancement des travaux au quotidien, en réalisant des contrôles réguliers pour vérifier la conformité des réalisations par rapport aux plans et aux spécifications techniques. Vous gérerez également les approvisionnements en matériaux et en équipements, en veillant à la qualité et à la conformité des livraisons.
Vous assurerez la gestion administrative et financière des chantiers, incluant la préparation des devis, la négociation des contrats avec les sous-traitants et les fournisseurs, et le suivi des facturations et des paiements. Vous serez également en charge de rédiger les rapports de chantier et les comptes rendus de réunion, en communiquant régulièrement avec les clients et les parties prenantes pour les tenir informés de l'évolution des travaux.
Votre profil : Vous possédez un diplôme en BTP (Bac 2 minimum) ou une expérience équivalente, avec une expérience significative en conduite de travaux VRD. Vous avez d'excellentes compétences en gestion de projet et en leadership, une bonne connaissance des normes et réglementations en vigueur, et une maîtrise des outils informatiques (Pack Office, logiciels de gestion de chantier). Le permis B est indispensable.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Saint-Apollinaire (21)
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Pag dadone
Macon gros oeuvre / ...
Votre mission : Vous aurez à réaliser les tâches suivantes :
• Les reprises de structure et ouverture de baies
• Les dalles de béton et chapes ciment
• Le coffrage, Ferraillage, coulage de béton
• La pose de parpaings, de carreaux de plâtre
• Savoir poser du carrelage serait apprécié
• Le caractère familial de notre entreprise fait que vous bénéficierez de l'aide et de la bienveillance de vos collègues de travail
Votre profil : • Vous aurez au minimum 5 ans d'expérience en Réhabilitation / Gros Oeuvre
• Vous devez être à l'aise dans la lecture et la compréhension des plans d'exécution en GO, et avoir une bonne connaissance des matériaux utilisés en gros et second oeuvre
• Votre niveau de français doit vous permettre de communiquer facilement avec l'environnement humain du chantier
• Vous appréciez le travail en équipe, ce qui nous permettra de maintenir l'ambiance sereine de notre organisation
Permis B indispensable.
Conditions d'emploi : Contrat en CDI, avec premier essai de 6 mois en CDD
Rémunération à définir suivant l'expérience et la compétence du candidat
Poste basé en IDF
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Sas epi plage
Chef de projet amo H/F
Votre mission : Directement rattaché à la DG Projets, l'Assistant à Maîtrise d'ouvrage (AMO) représentera SAS Epi Plage sur le suivi des projets, de la phase réalisation à la phase réception des travaux.
Sur les projets concernés, les principales missions de l'AMO sont :
• La mise en oeuvre des projets de construction avec la DG Projets et les partenaires du projet (architecte, MOEX, BE )
• Réaliser les études de faisabilité du projet (chiffrage des travaux, délais de livraison, processus de réalisation)
• Assurer le suivi du montage de dossiers administratifs et techniques pour l'instruction des opérations
• Participer au choix des entreprises mandatées pour les travaux
• Assurer le suivi technique de chaque projet identifié de la phase conception à la phase livraison du chantier
• Veiller au respect du retroplanning et du budget pour le programme de travaux et réaliser la consolidation et le suivi budgétaire des opérations
• Représenter SAS Epi Plage aux réunions de chantier avec les entreprises et assurer le reporting à la DG Projets
• Visites régulières des sites
• Coordonner l'ensemble des intervenants sur les projets (MOEX, BE, BC, CSPS, entreprises, sous-traitants) afin d'assurer la bonne exécution des travaux.
• L' AMO/travaux participera au CODIR Projets et aux groupes de travail mis en place avec la directions sur les projets en cours de réalisation.
Votre profil : • Maîtrise de la réglementation et de la culture technique de la construction
• Négociations dans le cadre des marchés de travaux
• Budgétaire et des délais sur le suivi des projets de travaux
• Réactif, engagé et organisé, en étant capable de suivre plusieurs programmes de travaux à des stades d'avancement différents
• Vous êtes reconnu(e)s pour votre dynamisme, votre implication, votre autonomie mais également pour votre capacité à travailler en équipe en vue de faire émerger des solutions aux sujets rencontrés
• Vous êtes également rigoureux et disposez d'une aisance orale et écrite. Vous savez synthétiser l'information et la retranscrire à un non-sachant
• Enfin et surtout, vous savez diriger un projet et fédérer les équipes, tant de conception et d'exécution avec un objectif clair : faire aboutir le Projet
Expérience
Conditions d'emploi : Contrat en CDI, statut Cadre
Rémunération entre 55.000 et 60.000 euros bruts par an
Localisation Paris 8
Déplacements à prévoir en France et en Europe
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Coordinateur mise en...
Votre mission : Rattaché au Responsable du pôle travaux, vos responsabilités sont les suivantes :
- Assurer la mise en service des installations photovoltaïques
- Contrôler et réaliser une installation photovoltaïque
- Être en charge du paramétrage du monitoring, des afficheurs, des onduleurs..
- Assurer l'accompagnement des fournisseurs et du bureau de contrôle
- Assurer le dépannage et la maintenance des centrales photovoltaïques
- Transmettre les éléments d'intervention et les informations suite à la mise en service
Votre profil : Titulaire d'une formation type BAC2 en Électricité, vous disposez d'une expérience professionnelle de 3 ans minimum sur un poste similaire. De nature rigoureuse, organisée, réactive, vous disposez d'un bon relationnel et vous avez des connaissances solides dans les panneaux solaires (Formation possible). N'hésitez pas à postuler !
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération s'élevant à 30K EUR et 35K EUR Avantage.
Ce poste nécessite des interventions dans les départements limitrophes à votre domicile.
Lieu : Rouen (76)
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Euro peinture 37
Collaborateur(trice)...
Votre mission : Nous recherchons un(e) personne souhaitant s'impliquer dans une entreprise dynamique
• Vous prenez en charge la gestion des approvisionnements matériaux et matériels à destination du chantier
• Pour ce faire, vous travaillez en partenariat avec les responsables de l'entreprise mais également avec les chefs de chantier et conducteurs de travaux afin de répondre aux besoins des chantiers dans un esprit de juste à temps
• Vous veillez aux bonnes relations avec les fournisseurs, vous effectuez les achats, vous pouvez participer à certaines négociations de contrats et vous réalisez les audits fournisseurs. Vous participez au référencement et la recherche de nouveaux partenaires
• En interne, vous veillez à la bonne tenue des stocks et vous effectuez les inventaires
Vous établissez les plannings de livraison à destination du chantier, préparez les documents et vérifiez les bons de transport
• Vous pouvez être amené à vous rendre sur site pour les chantiers dans le département
Votre profil : • Issu d'une formation supérieure, vous disposez d'une première expérience achat/approvisionnement acquise notamment dans le secteur du BTP
• Vous maîtrisez la relation fournisseur et vous souhaitez évoluer dans un secteur technique et innovant
• Vous êtes reconnu pour votre rigueur, votre sens de l'organisation et vos qualités relationnelles
Vous êtes quelqu'un de réactif, rapidement autonome et motivé.
Proximité, écoute, épanouissement mais aussi développement de vos compétences et de votre carrière, le tout agrémenté d'esprit d'équipe : voilà ce que nous vous proposons !
Si ces valeurs vous correspondent, rejoignez notre équipe !
Conditions d'emploi : Contrat en CDI à temps complet 39 heures
Rémunération suivant expérience
Avantages :
• Participation sur les résultats annuels,
• Mutuelle santé avec une participation employeur
• Tickets restaurant
Localisation Joué-lès-Tours
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.