PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Dormakaba france
Technicien de mainte...
Votre mission : Un travail qui compte : vos tâches
Réaliser des contrats de maintenance : réalisation de la visite en conformité avec le type de contrat souscrit par le client
Vérifier les sécurités et réaliser un nettoyage complet des équipements
Finaliser l'intervention par le renseignement du bon d'intervention des travaux effectués
Réaliser ponctuellement le dépannage : analyse de la panne, résolution du problème, mise en service et nettoyage
Proposer des devis aux clients en cas de changement de pièces
Assurer ponctuellement l'installation et la mise en service des équipements confiés.
Votre profil : Une expérience qui compte : vos compétences
Vous êtes issu(e) d'une formation technique en automatisme, électrotechnique ou domotique
Vous avez une expérience de 2 ans minimum dans la maintenance, la réparation et/ou l'installation de produits techniques (idéalement dans le secteur du second oeuvre du bâtiment ou des ascenseurs ou de la fermeture automatique).
Vous avez un bon relationnel, un esprit d'équipe, êtes soigneux et autonome.
Rigoureux et organisé, vous savez mener à bien un chantier tout en restant disponible et réactif vis-à-vis de votre client.
Permis B valide obligatoire
Conditions d'emploi : Un lieu de travail qui compte : notre offre
- Opportunité de croissance et evolution professionnelle
- Salaire selon profil et expérience
- Prime mensuelle
- Prime panier repas
- Accès aux avantages du comité d'entreprise (parc d'attraction, cinéma…)
- Voiture de service, smartphone, tablette, carte essence et carte péage
- Accès au LinkedIn Learning
Le poste est basé à Rennes (35).
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Pg bat
Chargé d'études de...
Votre mission : Son rôle ? Chiffrer le prix de revient total des projets de construction qui lui sont confiés. Il définit les moyens nécessaires, qu'il s'agisse des ressources humaines, du matériel ou des procédures. En relation directe avec les clients et les prestataires, il joue également un rôle commercial important au sein de l'entreprise.
Vos missions principales seront les suivantes
- Vous étudiez les projets : analyse des dossiers, estimation des contraintes, évaluation des moyens à mettre en oeuvre, détermination des procédés techniques à utiliser, participation à la conception.
- Vous réalisez le chiffrage : réalisation des métrés, chiffrage des projets en évaluant les risques techniques et financiers, évaluation des consommations, consultation des sous-traitants, fournisseurs et co-traitants.
- Vous élaborez le mémoire technique joint à nos offres
- Vous transmettez le dossier à l'équipe travaux et exploitez les résultats des chantiers
Votre profil : - BAC 2 à BAC 5 Bâtiment/ Génie Civil
- Profil expérimenté sur un poste similaire
- Expérience en conduite de travaux appréciée
- Sens de l'organisation et de la planification
- Rigueur et précision
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Prise de fonction dès que possible
Rémunération selon profil
- Véhicule de service
- Mutuelle
Poste basé à CANALS (82)
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Artevista
Ouvrier maçon carre...
Votre mission : Vous serez en charge de la rénovation d'appartement, vos missions seront :
- Travaux de maçonnerie de second oeuvre
- Lire un plan d'exécution
- Préparation des surfaces à carreler
- Pose de carrelage, de faïence
- Poser et réaliser des jointures
- Coffrages
- Applications d'enduits
- Revêtement mural
- Préparation des supports
- Poser du placo ou cloisons en plâtre
Votre profil : Vous avez une expérience de minimum de 2 an dans le domaine de la maçonnerie, plâtrerie-plaquiste, carrelage, peinture
Ce serait un plus si vous avez des connaissances en électricité et/ou plomberie (passage de fluide)
Vous êtes organisé(e), autonome et faites preuve de polyvalence
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire de 2000 € à 3000 € net selon profil et expérience
Avantages :
- Prime annuelle en été et à Noël
- Mutuelle
- Prime paniers
- Véhicule de fonction
Poste basé à Villejust, chantiers sur Paris et petite couronne
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Electricien tertiair...
Votre mission : En tant qu'électricien, vous serez responsable d'effectuer l'installation, la maintenance et la réparation des systèmes électriques conformément aux normes et aux codes en vigueur dans un environnement sécurisé.
Vous diagnostiquez les pannes électriques et mettez en oeuvre des solutions efficaces avec un compte rendu détaillé à son supérieur.
Vous collaborez avec d'autres membres de l'équipe pour assurer la coordination des projets et vous garantissez la sécurité électrique sur les sites de travail.
Vous maintenez des dossiers précis des travaux effectués, vous transmettez les pointages dans les délais fixés et mettez à jour les schémas et remise TQC.
Votre profil : - Bac ou BTS en lien avec l'électricité ou une qualification équivalente.
- Expérience démontrée en tant qu'électricien.
- Connaissance approfondie des codes électriques et des normes de sécurité.
- Compétences de résolution de problèmes et d'analyse.
- Excellentes compétences en communication et en travail d'équipe.
- Une expérience impérative dans le secteur Industriel
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Chalon-sur-Saône (71)
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Technicien climatisa...
Votre mission : En tant que technicien CVC, sous la hiérarchie du directeur d'activités exploitation/maintenance, vos missions seront d'effectuer la maintenance et le dépannage des équipements en CVC en itinérance chez vos clients.
En tant que véritable référent technique, vous travaillez en autonomie auprès de vos clients tertiaires (agences, hôtels, établissements hospitaliers...) à l'aide d'outils mis à disposition (Téléphone, ordinateur, GMAO...) et d'un planning coconstruit avec vous et le responsable d'exploitation.
Vous intervenez auprès d'équipements en froid / ventilation tels que des systèmes VRV/DRV, multi split, CTA, groupes d'eaux glacées...
Sur ce poste, concernant le dépannage, il y a une astreinte sur base de volontariat.
Un véhicule sera mis à vos déplacements afin d'effectuer vos déplacements journaliers chez vos clients sur la métropole Lilloise.
Votre profil : De formation technique, vous bénéficiez d'au minimum 3 ans d'expériences dans en tant que technicien CVC.
Véritable Homme de terrain, vous êtes reconnu pour votre rigueur, votre capacité à prioriser et votre sens de l'organisation.
Vous possédez votre permis B, les habilitations fluides et idéalement les habilitations électriques.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération avantageuse
Avantages :
-Taux horaire avantageux
- Paniers
- Primes d'intéressement et participation
- CEE...
Lieu : Lille (59)
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Thermicien bureau d'...
Votre mission : Participer à la conception d'installations de Génie Climatique : chauffage, climatisation, ventilation, plomberie, intervention en habitation et tertiaire : choix des solutions et rédaction des CCTP.
Réalisation d'études d'exécution de chantiers de génie climatique pour l'entreprise en charge de réaliser les travaux : dimensionnement de tous types de systèmes, réaliser les plans (radiateurs, planchers chauffants, CTA, VMC, production et distribution de ECS, ...)
Nos clients sont des entreprises (artisanales ou plus structurées), des fabricants de matériel, des maîtres d'oeuvres (particuliers ou professionnels) ... pour des chantiers de logements, locaux commerciaux, industriels, ... et tous types de bâtiments.
Nos études d'exécutions doivent permettre de mieux organiser les chantiers, d'anticiper les problèmes, de répondre aux attentes des bureaux de contrôles et de maîtrise d'oeuvre.
Nos vérifications de la conformité à la RT2012/RE2020 doivent permettre de réaliser un bâtiment au plus près possible des rêves du maître d'ouvrage tout en respectant le cadre règlementaire. Nos audits énergétiques s'adressent à des décideurs non professionnels pour les aider dans des choix complexes où les conséquences financières impactent les 10 à 20 ans qui viennent ! Les retours d'études pour erreur d'un thermicien ne peuvent être qu'exceptionnels.
Le thermicien qui a commis une erreur sur une étude, la reprend lui-même. Aussi souvent que possible, les causes à l'origine de l'erreur sont analysées pour affiner et optimiser nos méthodes de travail pour que chaque erreur soit une opportunité d'amélioration.
Votre profil : - Plus de 3 ans d'expérience de dimensionnement d'installations de génie climatique :
- Connaitre les technologies de base : traitement d'air, détente directe, DRV, radiateurs, planchers chauffants, production de chaud et de froid, production ECS, ...
- Savoir dimensionner des réseaux aérauliques et hydrauliques (chauffage, EG, plomberie, VMC ...)
-Connaitre les techniques courantes de CVC et concevoir des installations qui répondent aux attentes de nos clients :
- Concevoir des schémas de principe
- Sélectionner du matériel
- Proposer des solutions alternatives
- Réalisation de plans d'exécutions
- Réaliser des plans de réseaux, de réservation, le calcul des fils d'eau, ...
- Mise au propre de schéma de principe
- Réalisation des synoptiques (évacuations, VMC, distribution, ...)
- Utiliser l'outil informatique :
- Savoir réaliser et/ou modifier des plans de réseaux, des schémas, ...
- Maîtrise de l'environnement Windows
- Savoir utiliser Internet
- Connaître, ou au moins être capable de s'adapter rapidement aux logiciels : suite PERRENOUD, Autocad, Acosoft, Tatami, ...
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Montauban (82)
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Cisabac
Commercial(e) itiné...
Votre mission : Le/la Délégué(e) Commercial(e) Itinérant(e) aura en charge :
- Commercialiser de la gamme de produits (clôture, bardage, pliage, couverture, palissade)
- Suivre la clientèle existante et la prospection d'une nouvelle clientèle
- Développer de l'activité commerciale
- Fidéliser du portefeuille clients
- Réaliser des objectifs financiers
- Traiter des devis et prise de commandes
- Recouvrir les créances
- Traiter les éventuels litiges et insatisfactions
Votre profil : Diplômes : Cet emploi nécessite une formation de niveau III (Bac 2) dans le secteur commercial (de type BTS Négociation Relations Clientèles, Management des Unités Commerciales) ou dessin industriel
Vos principales qualités sont : Dynamique, Organiser et Disponible.
Maîtrise des outils informatiques
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : Entre 2300 et 2600 € / mois Commission
- Mutuelle
- Comité d'entreprise
- Véhicule personnel
- Participation
- Intéressement
Localisation : Ile de France
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Mairie du blanc-me...
Chef de projet voiri...
Votre mission : Il/Elle met en oeuvre les politiques d'aménagement des espaces publics de la ville.
Mission principale
- Procéder à la conduite du marché global de performance voirie, contrôle des bilans et des indicateurs de performance
o Piloter le marché global de performance voirie
o Assurer un suivi technique, administratif et financier du marché
o Être l'interlocuteur principal des prestataires et partenaires
o Coordonner les calendriers, études et travaux des différents intervenants
o Participer à la Cellule de Synthèse, aux actions de communication, à la gestion de l'occupation du domaine public liée aux travaux
Autres missions
- Piloter les modalités de réalisation des études préalables et de conception des projets de VRD
- Participer à la préparation budgétaire (investissement et fonctionnement) et à la mise en place d'un plan pluriannuel d'investissement
- En collaboration avec le responsable du service voirie :
o Suivi des travaux VRD
o Élaboration du programme d'entretien :
o Préparer et mettre en oeuvre une stratégie pluriannuelle d'entretien du patrimoine de voirie, en utilisant des approches en coût global
o Optimiser la gestion patrimoniale par les choix d'organisation et de techniques
- Participer à la mise à jour des données SIG
- Participer à la mise à jour des données As-Tech
Votre profil : Vous êtes issue d'une formation Bac 4 ou plus spécialisée en voirie / réseaux divers.
COMPÉTENCES
o Bonnes connaissances techniques en voirie et réseaux divers
o Connaissance des normes et réglementation en vigueur, procédures, instances, circuit et processus de décision en mode projet
o Pratiques des procédures administratives et des marchés publics
o Conduite de projet complexe, coordination d'intervenants (institutionnels, privés, concessionnaire)
o Suivi financier
o Capacité à travailler en équipe interne ou externe, à mobiliser et à rendre compte
o Dynamisme, rigueur et sens de l'organisation
o Conseil et partage de l'expertise
Conditions d'emploi : Contrat en CDD
Salaire entre 36 et 43 K / an
Avantages :
- Carte ticket restaurant
- Vous pouvez bénéficier de la participation mutuelle (labellisation) - jusqu'à 45€ bruts
- Comité d'entreprise
- Remboursement transport (jusqu'à 60%)
- Adhésion au CNAS (voyages, loisirs...)
Localisation Le Blanc-Mesnil
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Conducteur de travau...
Votre mission : Votre rôle principal est de coordonner les équipes et mener à bien les différentes phases d'un chantier.
Vos missions :
Garantir le suivi technique, matériel et financier,
Manager les équipes sur chantiers,
Assurer les relations avec le maître d'ouvrage et les fournisseurs,
Suivre le lot gros oeuvre et pilotez les sous-traitants,
Intervenir de la prise en main de l'affaire à la réception complète de celle-ci.
Votre profil : D'une formation supérieure technique : BTS bâtiment, DUT génie civil ou école d'ingénieur(e)s, vous avez de l'expérience dans le suivi de chantiers gros oeuvre et de bonnes aptitudes à la négociation et en gestion. Sachant gérer les urgences, vous avez l'esprit de synthèse et disposez de bonnes connaissances informatiques.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Colombes (92)
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Alu technologie
Technicien bureau d'...
Votre mission : En tant que dessinateur en Bureau d'Études spécialisé en menuiserie aluminium, vous jouerez un rôle essentiel dans la conception et la réalisation des projets et études de l'entreprise (portails, garde corps, bardage, baies vitrées, jalousies, fenêtres, portes, ...).
Vous travaillerez en étroite collaboration avec le gestionnaire de stock, les conducteurs de travaux et l'atelier de fabrication pour créer des plans détaillés et des spécifications techniques des éléments menuisés sur mesure.
A ce titre vous devrez assurer :
• La réalisation des plans et détails d'exécution, dans le respect des préconisations du marché
• La réalisation des plans de fabrication, des listes de débits et quincaillerie.
Votre profil : Vous devez être titulaire d'un Bac 2 en Bâtiment, dessin industriel, ou domaine connexe et avoir une réelle expérience en tant que Dessinateur bureaux d'étude dans le bâtiment, de préférence dans le domaine de la menuiserie.
Vous êtes une personne dynamique, autonome, rigoureuse avec un un bon relationnel.
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire motivant et en fonction du profil du candidat
Localisation Saint Martin et Saint-Barthélemy Antilles
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Assistante adv expor...
Votre mission : Au sein du service ADV actuellement en plein développement, vous aurez pour missions:
- Rédiger des offres, devis et courriers commerciaux
- Saisir les commandes
- Suivre l'acheminement de la marchandise
- Traiter les litiges
- Relancer les clients
Votre profil : Vous avez une expérience d'au moins 5 ans en ADV Export
Vous maîtrisez les incoterms et formalités douanières
Vous êtes intéressé par l'univers industriel
Vous savez développer et entretenir la relation client
Vous êtes à l'aise avec les outils informatiques [Word/Excel/Internet], la connaissance de l'AS400 serait un plus
Vous êtes organisé, rigoureux et aimez travailler en équipe
Maîtrise parfaite de l'anglais (oral et écrit), une seconde langue (slave) est un atout
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Rognac (13)
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
The ascott group l...
Technicien de mainte...
Votre mission : A ce poste, tu seras en charge de la maintenance curative et préventive du patrimoine immobilier et des installations techniques de l'établissement, dans le souci du service au client, le respect des procédures de maintenance et des standards de sécurité et d'hygiène en vigueur.
Votre profil : Pour espérer être notre " perfect match "…
- Tu possèdes un CAP, BEP ou bac professionnel dans un corps de métier lié à la maintenance de bâtiment : menuiserie, électricité, maçonnerie, plomberie, peinture.
- Tu possèdes une expérience réussie d'au minimum 2 ans à un poste similaire dans un hôtel, une résidence hôtelière, une grande surface ou un EHPAD par exemple.
- Tu es impliqué, disponible, avec un esprit d'équipe et d'initiative.
- Tu maitrises le français et quelques mots d'anglais.
Conditions d'emploi : Comme avantages tu retrouveras :
- Une convention collective de l'immobilier : contrat à 35h, jours fériés payés et récupérés, etc.
- Deux jours de repos consécutifs par semaine, dont un samedi et dimanche par mois.
- Des tickets restaurants ainsi que le remboursement à 50% des frais de transport.
- Un dispositif d'intéressement / participation et une mutuelle avantageuse.
- Des tarifs avantageux dans les établissements du groupe dans le monde entier.
- Un comité d'entreprise (CSE) qui propose chaque année des chèques vacances, des cartes cadeaux, des cartes cinéma, des remboursements et offres intéressantes.
- Des programmes internes de reconnaissance, d'échanges et de formation.
- Des mobilités géographiques et une forte évolution interne (plus de deux tiers de nos Adjoints et Directeurs de résidence sont issus de la promotion interne).
- Des collaborateurs de tous âges et de tous horizons, des évènements, un réseau social d'entreprise dynamique et une ambiance de travail conviviale et bienveillante !
Si cela ne te convainc toujours pas de rejoindre nos équipes, alors voici ce que disent nos critiques internes (d'après un sondage adressé aux équipes Réception France) :
" J'ai choisi de travailler pour Ascott…
… parce que c'est un grand groupe international avec une image positive et des perspectives d'apprentissage et d'évolution. "
… parce que les critères de recrutement étaient plus ouverts - l'expérience professionnelle valorisée plutôt que les diplômes. "
" Si je quittais le groupe ce qui me manquerait le plus ce serait…
… mes collègues, l'esprit de famille, la team quoi ! Mais également la bienveillance et la disponibilité de la direction ce qui est rare ailleurs "
… l'ambiance de travail, faire partie d'une équipe soudée, mon cadre de travail et le groupe en lui-même que je trouve vraiment bien. "
Alors à très vite !
Pour en découvrir plus, rendez-vous sur nos réseaux sociaux carrières...
Instagram - Ascott Europe Careers
Youtube - Discover your career at Ascott
LinkedIn - The Ascott Limited
PS : Nous sommes une entreprise handi-friendly !
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.