PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Etablissements cha...
Technicien de maiten...
Votre mission : • Démonter/remonter des moteurs électriques, pompes et turbines de soufflage
• Démonter/remonter et entretenir des échangeurs thermiques
• Lire et utiliser une notice, dans son domaine de compétence
• Utiliser des matériels, des outils de maintenance
• Savoir rendre compte de ses actions
Votre profil : • Vous êtes rigoureux (euse), polyvalent, organisé, avez une capacité à travailler en équipe et vous avez une aisance relationnelle et constructive avec les clients
• Vous êtes à l'aise avec l'outil informatique pour faire des comptes rendus journaliers
Merci de nous faire parvenir vos candidatures en répondant à cette annonce.
Conditions d'emploi : Contrat en CDI à temps plein de 39 H à pourvoir immédiatement
Rémunération selon compétences entre 1876.12 € brut à 2061.75 € brut
Vos avantages chez les établissements CHASSERIEAU :
• Prise en charge de vos frais
• Mutuelle d'entreprise très avantageuse et prévoyance
• Formations de mise à niveau et qualifiantes régulières
• Un RTT par mois
Les postes sont basés à Saint Georges des Coteaux
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Process sol
Conducteur de travau...
Votre mission : Homme/femme de terrain, vous serez responsable de la coordination opérationnelle de plusieurs chantiers.
Vos missions consiste à
- Diriger les travaux épaulé par des chefs d'équipe professionnel du métier.
- Veiller au respect des délais, de la sécurité et de la qualité.
- Organiser le chantier en lien avec les responsables de maintenance, de travaux des sites sur lesquels nous intervenons.
- Commande les matériaux, le matériel nécessaires à la réalisation des chantiers.
- Assurer la gestion financière de vos chantiers et être garant de leur rentabilité.
- Etre le garant de la société auprès du maître d'oeuvre et du maître d'ouvrage.
- Représenter la société et assurer une fidélisation de la clientèle.
Votre profil : Expérience souhaitée de 5 ans minimum sur un poste similaire.
De formations technique bac 2 et 3 (BTS, DUT, licence professionnelle, etc.) spécialisées dans le secteur de la construction (bâtiment, travaux publics, génie civil, études techniques, ...).
Permis B Requis
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Statut : Etam/Cadre
Salaire : à partir de 30 000,00€ par an
Avantages :
- Véhicule de fonction
- Prime annuelle
Poste basé à SENNECEY LES DIJON - Déplacements fréquents
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Conducteur de travau...
Votre mission : Notre partenaire est une entreprise générale de la construction bien implantée en Alsace. Au sein de leur agence alsacienne, vous participerez à des projets variés en construction neuve et réhabilitation tels que la construction d'un bâtiment tertiaire, la construction de logements collectifs, la restructuration d'un stade ainsi que la réhabilitation de logements.
En tant que Responsable de Projets, rattaché à un chef de groupe ou à un directeur de travaux, vous serez impliqué dès le transfert du dossier. Vous dirigerez votre opération, assurant le suivi et la gestion des travaux du début à la fin du projet. Vos responsabilités incluent :
Superviser un ou plusieurs Conducteurs de travaux, valider leurs choix techniques et financiers.
Organiser et manager les aspects humains et financiers de vos chantiers.
Garantir la qualité des travaux, le respect des délais et des coûts.
Représenter l'entreprise auprès de la maîtrise d'oeuvre et de la maîtrise d'ouvrage.
Clôturer les travaux, contrôler la livraison, facturer définitivement, participer à l'établissement du dossier SAV, et organiser le transfert de l'affaire à l'agence.
Votre profil : Diplômé d'une formation supérieure bac2 minimum en bâtiment/génie civil.
Expérience professionnelle en entreprise générale indispensable.
Organisé, rigoureux, autonome, et doté d'un excellent relationnel.
Capacité d'adaptation, esprit d'équipe, et goût pour le terrain.
Envie de relever de nouveaux défis ? Nos équipes n'attendent que vous !
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Ce que nous vous proposons :
Une organisation agile et à taille humaine avec une chaîne de décision courte offrant une grande autonomie.
Une entreprise attentive aux nouveaux modes de travail, à l'évolution des métiers et des compétences.
Des opportunités d'apprentissage multiples : campus de formation, parcours métiers, optimisation financière.
Mobilité interne (métiers, services, activités et géographique).
Participation à des projets transverses avec les directions techniques et innovation.
Un parcours professionnel évolutif et motivant.
Contribution à des actions de développement durable et initiatives internes.
Moments conviviaux pour renforcer la cohésion d'équipe.
Package salarial attractif avec 13ème mois, primes, véhicule de fonction, mutuelle, participation/intéressement, épargne salariale, surcomplémentaire retraite, CESU, CSE.
Lieu : Strasbourg (67)
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Ingenieur electricit...
Votre mission : Rattaché au gérant, au sein du département d'études électricité, vos missions seront de répondre aux AO, d'élaborer des préconisations en phase AP et d'estimer les coûts des travaux (chiffrage) en CFO/CFA/SSI.
Également à l'aide des logiciels tels que Autocad, Revit, DIALux, vous serez attendu sur la conception de plans détaillés, le dimensionnement, l'optimisation des équipements et réseaux électriques (de la phase d'avant-projet jusqu'au DPGF).
Outre la réalisation des études en génie électrique, vous êtes amené à participer aux réunions techniques à participer au suivi des travaux.
Si vous êtes passionné(e) par les défis techniques et que vous souhaitez travailler sur plusieurs projets viables, rejoignez cette équipe et participez à un objectif de construire un avenir plus durable pour la région Hauts-de-France.
Votre profil : De formation BAC2 ou plus en génie électrique, vous justifiez au minimum de 5 ans d'expérience dans le domaine sur un même poste en bureau d'études techniques ou s'y approchant en entreprise d'installation d'équipements de génie électrique. Autonomie dans le travail, esprit d'équipe et attrait pour les enjeux énergétiques et l'intégration d'énergies renouvelables sont indispensables pour réussir pleinement sur ce poste. N'hésitez pas à postuler si vous êtes à l'écoute d'un nouveau défi professionnel et que vous cherchez à rejoindre un bureau d'études techniques multidisciplinaire reconnu pour sa rigueur, son engagement de construire un avenir plus durable et qui place l'humain avant tout...
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Vous bénéficiez de plusieurs avantages sur ce poste à savoir : Le 13emois, la prime d'intéressement, la possibilité de télétravailler...
Lieu : Lille (59)
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Coordinateur mise en...
Votre mission : Rattaché au Responsable du pôle travaux, vos responsabilités sont les suivantes :
- Assurer la mise en service des installations photovoltaïques
- Contrôler et réaliser une installation photovoltaïque
- Être en charge du paramétrage du monitoring, des afficheurs, des onduleurs..
- Assurer l'accompagnement des fournisseurs et du bureau de contrôle
- Assurer le dépannage et la maintenance des centrales photovoltaïques
- Transmettre les éléments d'intervention et les informations suite à la mise en service
Votre profil : Titulaire d'une formation type BAC2 en Électricité, vous disposez d'une expérience professionnelle de 3 ans minimum sur un poste similaire. De nature rigoureuse, organisée, réactive, vous disposez d'un bon relationnel et vous avez des connaissances solides dans les panneaux solaires (Formation possible). N'hésitez pas à postuler !
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération s'élevant à 30K EUR et 35K EUR Avantage.
Ce poste nécessite des interventions dans les départements limitrophes à votre domicile.
Lieu : Caen (14)
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Pmr - plaquettes m...
Comptable H/F
Votre mission : Au sein de l'entreprise, vous serez en charge de :
- La comptabilité générale, clients, fournisseurs
- L'élaboration des paies ; gestion des absences
- La déclaration des charges sociales et fiscales mensuelles et annuelles
- La comptabilité analytique
- La situation de travaux de fin de mois
- la facturation
- Les Relances clients
- Les Paiements des fournisseurs
- Gestion des caisses de congés et mutuelles BTP
Votre profil : De formation minimum BAC 2 en comptabilité, vous disposez d'une expérience de 5 ans en comptabilité, dont 2 ans en autonomie sur un poste similaire.
La connaissance du secteur du bâtiment est indispensable.
Vous êtes rigoureux, autonome, organisé et avez l'esprit d'équipe.
Conditions d'emploi : Contrat CDI
Poste basé à Evry
Rémunération selon compétence et expérience
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Efs - electro fro...
Responsable techniqu...
Votre mission : Sous la responsabilité de la Direction, vous encadrerez 2 chargés d'affaires et 2 conducteurs de travaux
Vos missions principales :
- Analyser les besoins de chaque projet en fonction des critères techniques et fonctionnels, délais et budget
- Apporter un soutien technique et méthodologique aux chargés d'affaires et conducteurs de travaux
- Valider les dossiers techniques et plans EXE avant transmission auprès de l'équipe de la Maîtrise d'oeuvre
- Suivi de la bonne exécution des projets en phase de chantier auprès des conducteurs de travaux
- Suivi et optimisation budgétaire des chantiers
- Suivi des GPA
Votre profil : Expérimenté dans ce domaine, vous avez l'habitude d'encadrer une équipe, de gérer un budget.
Votre expertise technique vous permettra d'accomplir toutes vos missions.
Utilisation des outils Autocad, Word, Excel
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : 2 500.00 €uros net
- Tickets restaurant
- Véhicule
- Téléphone
Poste basé à Sainte-Marie - interventions sur toute l'ile de la Réunion
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Maintenance chaud ...
Plombier / chauffagi...
Votre mission : Installer, réparer et entretenir toutes les installations de plomberie, de robinetterie, mais aussi les appareils sanitaires, thermiques, de chauffage, les canalisations et les tuyauteries.
Le plombier-chauffagiste effectue des découpes de tubes et des soudures, façonnant la tuyauterie pour l'adapter au lieu de l'intervention.
Une fois les installations effectuées, il connecte les appareils et s'assure du bon fonctionnement du système et de l'absence de fuite
Votre profil : Vous devez savoir notamment :
- Démonter et enlever une ancienne installation (chauffage, sanitaire...)
- Poser des éléments sanitaires et implanter des éléments de chauffage
- Réaliser la pose de tuyauteries encastrées ou apparentes (acier, cuivre, PVC, PER...) et les raccorder aux appareils de chauffage et éléments sanitaires
- Monter et dépanner des chaudières
- Établir un diagnostic de panne ou de dysfonctionnement d'installation (fuite de gaz, d'eau)
- Changer ou réparer les pièces défectueuses
- Vérifier les pressions et températures, les échanges de chaleur et ajuster les réglages
Conditions d'emploi : - Contrat : CDI
- Salaire : selon profil et expérience
- Lieu : Jouy-en-Josas
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Oph rives de seine...
Technicien(ne) de pa...
Votre mission : Rattaché(e) à la direction technique, au sein du pôle des assistantes, vous assistez les techniciens et chargés d'opérations dans leurs missions.
• Assurer les tâches de secrétariat classique : accueil téléphonique, traitement des courriers et courriels, classement, archivage, gestion des agendas
• Saisir des bon de commande, bons de travaux …
• Contribuer au traitement et au contrôle de la facturation et participer au projet de dématérialisation des factures : réception des factures, rapprochement, transmission au service financier
• Suivre les réclamations techniques et s'assurer de leur traitement
• Participer aux réunions techniques
• Intervenir en remplacement des autres assistances et être polyvalent (e) au sein du pôle
Votre profil : Formation Bac 2, vous avez une expérience similaire de préférence dans le secteur du logement social de 5 ans minimum.
Les qualités requises :
Connaissance du vocabulaire technique dans le domaine du bâtiment
Faire preuve de rigueur et d'autonomie
Sens de l'organisation et gout du travail en équipe
Maîtrise du pack office
Adresser CV et lettre de motivation à l'attention de la Direction des Ressources Humaines en répondant à l'annonce !
Conditions d'emploi : Contrat : CDI, temps plein
Salaire : 34 / 36 K€ annuel sur 13 mois
Avantages :
• Prise en charge du transport quotidien à 50 %
• RTT
• Tickets restaurants
• Mutuelle
• Prévoyance
Poste situé à Courbevoie et peut être muté en fonction des nécessités de service sur les agences de Puteaux et de Levallois-Perret.
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Responsable maintena...
Votre mission : - Assister la production sur les problèmes industriels d'ordre électrique, automatique, robotique et mécanique
- Accompagner l'industrialisation afin de satisfaire la performance achetée
- Réaliser le suivi des objectifs et élaborer les ACP/PAC avec le responsable de service
- Gérer et assurer la planification du personnel de la maintenance avec son responsable
- Gérer et coordonner les activités du magasin
- Assister la fabrication dans l'analyse 5P
- Coordonner les actions entre les services
- Connaitre, faire respecter et respecter les exigences, procédures qualité, sécurité, environnement rattachées à son processus et à l'entreprise
- Proposer et suivre les actions d'amélioration (process, productivité, qualité,...)
- Gérer et déployer les outils SPN
- Garantir les actions suite aux visites sécurité et propreté
- Animer et participer au groupe de travail
- Participer à l'amélioration continue et permanente du service
- Veiller à faire respecter, et à respecter, les consignes sur la gestion du tri des déchets
- Suivre les indicateurs des processus Qualité et Environnement
- Appliquer la procédure des plans de prévention de travaux effectués par les Entreprises Extérieures
- Assister le service HSE dans la gestion des économies d'énergie et les situations d'urgences
- Maitriser les Aspects Environnementaux liés à son processus
- Autoriser à arrêter la production et/ou tout chantier en cas de pollution et/ou de danger environnemental
- S'assurer que les consignes environnementales soient respectées
- Participer au suivi des aspects environnementaux et aux aspects environnementaux significatifs
- Être responsable de la mise en place des actions qui dépendent de mon secteur sur le programme de management HSE
- Être garant du respect de la réglementation HSE
Votre profil : Formation de type Master 2 ou Ingénieur en Génie industriel ou en maintenance industrielle
Expérience confirmée en Industrie et particulièrement l'automobile
Connaissance approfondie du domaine de l'assemblage
Très bonne connaissance spécialisée en électricité, automatisme, robotique et mécanique
Très bonne connaissance en management d'équipe et en planification
Très bonne connaissance en gestion de projet
Connaissances des process industriels et des outils d'amélioration continue
Connaissance de SAP
Rigueur
Réactivité
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Fontainebleau (77)
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Mairie du chesnay-...
Conducteur de travau...
Votre mission : Directement rattaché au Responsable du service des bâtiments, votre activité est centrée sur la conduite d'opérations de travaux : faire réaliser, en régie directe ou par des entreprises, des travaux de rénovation ou d'entretien concernant le patrimoine bâti de la collectivité.
ACTIVITES PRINCIPALES
• Organise et pilote les chantiers de rénovation TCE dans les bâtiments du patrimoine public de la commune
• Évalue les réparations ou rénovations à effectuer
• Apprécie si les travaux doivent être réalisés en régie ou par entreprise
• Établit les demandes de travaux à la régie bâtiment
• Sollicite les devis auprès des entreprises
• Vérifie la bonne exécution des travaux de second oeuvre par rapport aux devis
• Contrôle la bonne exécution des travaux et vérifie les attachements en vue de la mise en paiement des factures
• Suit les interventions d'urgence des entreprises sollicitées
• Suit les contrats de maintenance
• Est le référent du suivi des travaux auprès du service Gestion immobilière pour le patrimoine bâti privé de la commune
ACTIVITES SECONDAIRES
• Prépare le cahier des charges avec descriptifs et quantitatifs pour les opérations de rénovation
• Participe aux réunions de service
Votre profil : DIPLOMES ET CONNAISSANCES
• Niveau Bac 2, formation spécifique Bâtiments, à pondérer par l'expérience professionnelle
• Titulaire du permis B obligatoire
EXPERIENCES PROFESSIONNELLES
• Poste similaire occupé
• Première expérience dans la gestion technique des bâtiments
• Connaissance des collectivités territoriales appréciée
COMPETENCES ET APTITUDES
• Utilisation des outils bureautiques
• Rigueur, discrétion, disponibilité, rapidité d'exécution et polyvalence, sens du Service Public
• Sens de l'organisation
• Sens du travail en équipe
• Bonne gestion du temps
• Sens des relations humaines et de la communication
• Savoir définir précisément une demande d'intervention (s'en faire préciser par le demandeur tous les aspects pour la réaliser dans les meilleures conditions)
• Gestion des urgences et des priorités
• Créativité (dans la résolution des problèmes et les propositions d'aménagement)
• Adaptabilité aux nouvelles normes et à l'évolution des réglementations et techniques
Conditions d'emploi : • Poste à temps plein
• Horaires : lundi, mercredi, jeudi et vendredi 8h30-12h et 13h-17h15 / mardi 8h30-12h et 13h-17h30
• 25 jours de congés annuels et 23 jours de RTT
• Possibilité de télétravail (après une période d'intégration)
Cadre d'emplois des techniciens territoriaux.
Poste permanent à pouvoir dès que possible, par voie statutaire ou contractuelle.
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Technicien bureau d'...
Votre mission : Rattaché(e) au chef de département, vos missions seront le pilotage de plusieurs projets de façon transversale en travaillant sur le chiffrage, la conception des CCTP et des systèmes réseaux fluides, HVAC puis le suivi des travaux d'exécution pour des clients tertiaires (datacenters, hôpitaux, plateaux,...) présents sur la région Hauts-de-France.
Vous aurez la possibilité de travailler sur une pluralité de projets différents se chiffrant de 1 000KEUR à 20 000 KEUR en lots CVC grâce aux logiciels 2D / 3D (Autocad, Revit MEP) fournis par l'entreprise sur votre poste de travail.
Votre profil : De formation BAC2 ou plus en génie climatique, vous justifiez de 2 ans dans le domaine sur un même poste ou s'y rapprochant en bureau d'études. L'entreprise recherche un collaborateur technique et autonome qui apprécie mener à bien les projets de A à Z.
De nature tenace, vous êtes animé par les défis et vous souhaitez être acteur au sein d'une entreprise avec une ambiance familiale en forte croissance développant des projets viables et réussis.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération avantageuse (paie sur 13 mois, primes d'intéressement et participation, plan d'épargne entreprise...)
Lieu : Lille (59)
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.