PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Plomberie ds
Plombier chauffagist...
Votre mission : Vous travaillerez sur des projets variés et stimulants au sein d'une équipe dynamique.
- Conception, installation de systèmes sanitaires et de chauffage.
- Création d'installation de systèmes sanitaires et de chauffage pour divers types de bâtiments, y compris maisons, appartements et bâtiments commerciaux.
- Diagnostiquer et résoudre les problèmes complexes de plomberie et de chauffage.
- Gestion de son matériel pour exécuter les travaux
- Gérer les projets de A à Z, en respectant les délais et les normes de qualité.
- Prise de décisions rapides et efficaces en situation d'urgence ou lors de défis techniques.
Votre profil : Vous avez plus de 10 ans d'expérience en plomberie et chauffage, ce qui vous rend ENTIEREMENT AUTONOME
- Capacité à travailler de manière autonome et à prendre des décisions importantes.
- Souci du détail et respect des normes de sécurité.
- Rapidité et efficacité dans l'exécution des tâches.
Permis de conduire valide.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : Entre 3000 et 3333 € / mois
- Ticket repas
- Mutuelle
- Comité d'entreprise
- Véhicule personnel
- Intéressement
Localisation : CHOISY LE ROI
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Ioneco
Charge.e d'affaires ...
Votre mission : Sous la responsabilité du directeur technique, vous aurez en charge la gestion de projets de bâtiments tertiaires, industriels et logistiques de la phase APS à la consultation des entreprises.
Au sein d'une entreprise à forte valeur ajoutée et à ingénierie intégrée, vous serez le.la garant(e) de la fiabilité et de la qualité de la conception des projets, vos principales missions seront :
- En avant-projet, co-conception avec nos dessinateurs internes et nos partenaires architectes, études et chiffrages des opérations.
- En phase DCE, vous piloterez les différents bureaux d'études techniques externes et vous établirez les dossiers de consultations entreprises (CCTP, DPGF) en étant le garant des prestations vendues en phase commerciale.
- Vous participerez avec les chargés d'opérations aux analyses des offres et aux rendez-vous de recalages des entreprises pour le montage des dossiers marchés.
Votre profil : Profil accessible aux débutants : oui
Déplacements : Exceptionnels
Niveau de connaissance : Connaissances
De préférence 5 ans d'expérience
BAC 2 ou plus
- De formation Technicien.ne Génie civil ou économie de la construction, vous possédez une expérience de 5 ans minimum en tant que chargé(e) d'affaires, économiste TCE…
- Vous disposez d'une expérience exigée dans le secteur privé (Logistique, Tertiaire ou Industriel), de préférence sur des projets Clés en Mains.
- Autonome, passionné par les techniques de construction, méthodique, curieux et rigoureux, vous aimez travailler en équipe. La connaissance des techniques de construction des bâtiments industriels est un préalable.
- Vous maitrisez les outils informatiques en général. La connaissance des logiciels ATTIC , Revit et Géomensura est un plus.
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Avantages :
Tickets restaurant
Mutuelle 100% prise en charge par IONECO
Intéressement
Poste basé à SAINT HERBLAIN (44)
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Maquigny electricite
Assistant technique ...
Votre mission : • Établir le devis en électricité après analyse du CCTP et des plans fournis au dossier d'appel d'offre.
• Compiler les fiches techniques du dossier d'appel d'offre
• Demande de prix fournisseurs
• Réaliser les commandes fournisseurs
• Réceptionner les commandes fournisseurs
• Préparer le matériel pour les différents chantier
Votre profil : • Jeune diplômé accepté dans le secteur électricité, une formation es possible en interne
• 1 à 2 ans d'expérience en tant qu'assistant dans le BTP
• Vous êtes motivé, rigoureux et dynamique
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire entre 1500 et 2000 € / mois Primes ponctuelles
Avantages :
• Mutuelle
• Formation
Localisation Sains-en-Amiénois
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Cortesi
Conducteur de travau...
Votre mission : Commercial : suivi des clients, prospection clients et négociation
Suivi financier : suivi de la facturation, des commandes, suivi administratif et financier des chantiers
Suivi opérationnel : suivi des chantiers, des effectifs et des sous-traitants, approvisionnement des chantiers, animation des rendez-vous de suivi
Administratif : réalisation de métrés, de devis, etc…
Votre profil : Idéalement de formation technique bac 2 en BTP, vous justifiez d'une expérience significative de 3 à 5 ans réussie sur un poste similaire.
Compétences techniques : connaissances techniques normes et règles de l'art / veille informationnelle
Qualités requises : vous faites preuve de sérieux, d'autonomie, d'organisation, de rigueur et d'esprit d'équipe
Permis B indispensable
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Statut cadre
Rémunération : selon profil et expérience
Avantages : Forfait journalier (prime repas), véhicule de service, téléphone portable, mutuelle familiale
Poste basé à Sucy-en-Brie - Chantiers sur Paris et Ile de France
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Merat etablissements
Technicien bureau d'...
Votre mission : Le technicien Bureau d'études est garant de la pertinence et de la fiabilité des préconisations techniques, des plans, des études ainsi que du chiffrage de la solution technique retenue.
La mission consiste à:
- Réaliser des chiffrages
- Dessiner
- Analyser, Étudier
- Préparer les données chantier
- Suivre les dossiers
- Contrôler la qualité
Votre profil : Expérience en bureau d'étude: 3 ans (Exigé)
Des solides compétences en Génie Climatique, plomberie et Chauffage sont impératives. Une maîtrise d'Autocad est également nécessaire.
Rigueur, autonomie et méthode font partis des qualités nécessaire à la bonne exécution du poste proposé.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Périodes de travail de 8 heures
Salaire : 27 619,00€ à 40 000,00€ par an
Types de primes et de gratifications :
- Commissions
- Primes
Lieu du poste : En présentiel à la Trinité (06)
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
City mat
Assistant(e) de dire...
Votre mission : En relation directe avec le dirigeant vous devrez :
- Assurer en amont la préparation et le suivi des dossiers,
- Gérer l'ordre du jour, le planning, le courrier
- Organiser les réunions, prendre des rendez-vous, préparer,
- Contrôler et fournir les documents nécessaires à la mission du dirigeant.
- Assurer la liaison entre responsables et interlocuteurs internes et externes
- Rédiger le reporting et les comptes-rendus de réunions
- Préparer les rencontres et les déplacements
- Gestion des tâches administratives appels téléphoniques
- Maîtriser les outils bureautiques
- Saisir et mettre à jour les bases de données utilisées au sein de l'entreprise (annuaire et organigramme institutionnel)
- Réaliser la gestion administrative des contrats
- Accueillir, informer et orienter les personnels et les usagers de l'établissement
- Gestion de l'agenda de la hiérarchie et du service accueil des visiteurs
- Réaliser les commandes de matériel, de fournitures, de consommables et vérifier la conformité des livraisons
- Suivre les conditions d'exécution d'un contrat
- Réaliser un suivi administratif du personnel
- Classer et archiver (papier et numérique) les documents et informations
- Traiter l'information (collecter, classer et mettre à jour)
- Respecter le règlement intérieur et la hiérarchie
Votre profil : De formation Bac 2 vous justifiez d'un minimum de 2 ans d'expérience dans ces fonctions et avez un véritable intérêt pour ce secteur d'activité.
Vous êtes reconnue pour votre sens aigu du service, compréhension de notre clientèle - ses attentes et ses exigences, implication, curiosité, sens de l'organisation, capacité d'anticipation et d'initiative, excellent relationnel (ouvriers, fournisseurs, clients),
Vous maitrisez les outils informatiques (Word, Excel, internet, messagerie)
Conditions d'emploi : Contrat CDI, basé à Rosny-sous-Bois (93) - Idéalement vous résidez proche de Rosny
Rémunération selon compétences et expérience
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Assistante comptable...
Votre mission : - Traitement des factures entrantes - rapprochement avec les bons de commandes
- Saisies des factures sous excel et pointage
- Tableau suivi et avancement fournisseurs
- Traitement des relances facturation par entreprises (modifications situation, impayées etc...)
- Vérification dossiers marchés complets relance (URSSAF RCD)
- Rassemblement des pièces marchés et transmission à l'assureur
- Tableau suivi prorata
- Création bordereaux de facturations
- Réception des factures validées et mise à jour bordereaux transmission factures bonnes à payer
- Réalisation DGD (situation comptable finale / entreprise en fin de chantier) vérifications montants tableaux suite erreurs montant indiqués
- Petit secrétariat
Votre profil : Vous disposez impérativement d'un BTS/bac 2 en comptabilité gestion.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire entre 23 000 et 28 000EUR annuel brut selon expérience.
L'entrée en poste serait idéalement au 1er Juillet 2024.
Lieu : Lille (59)
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Chargé.e de projet ...
Votre mission : - Véritable chef d'orchestre qui assure le suivi d'un ou plusieurs projets en simultané.
- Garantit la réussite technique de projets complexes, en assurant le respect des objectifs fixés en termes de résultats économiques, contractuels, délais, qualité et satisfaction client.
Activités principales
- Interlocuteur privilégié du client, il conçoit et coordonne le pilotage d'un ou plusieurs projets
- Structure l'organisation globale du projet en accompagnant la mise en place des équipes tout au long du projet et en mobilisant/développant les compétences nécessaires
- Pilote le suivi contractuel et juridique du contrat en déployant les outils nécessaires au suivi du projet (planning, avancement, coûts, qualité, marges ...).
- Identifie et évalue les risques et opportunités pouvant impacter le projet, les reporte à sa hiérarchie et propose les actions correctives
- Communique en interne et en externe (auprès des parties prenantes) sur l'avancée du projet
- Anime la relation client (analyse des besoins, élaboration de l'offre, proposition de solutions adaptées, assure et entretien de bonnes relations commerciales...)
- Respecte les processus en place, participe aux études de conception, alimente les tableaux de bord, participe aux bilans de fin de contrats et aux retours d'expérience.
Activités spécifiques
- Conçoit et met en oeuvre des solutions nouvelles et efficaces
- Assistance à Maîtrise d'Ouvrage en cadrage projet
- Analyse les caractéristiques fonctionnelles, environnementales et techniques relatives au type d'ouvrage ou produit à réaliser
- Analyse les propositions techniques et fournit une aide au choix
Votre profil : Connaissances requises
- Gestion de projet
- Connaissances techniques générales et spécifiques au domaine d'ingénierie TCE
- Gestion contractuelle, relation client
- Manager une équipe projet
- Gestion des risques
Qualités requises
- Sens de l'organisation et de la planification
- Intelligence relationnelle
- Esprit d'équipe
- Agilité et adaptation
- Sens des responsabilités, fiabilité
- Créativité, curiosité, sens de l'innovation
Formations et certifications
- Bac 5 Ecole d'Ingénieurs/université, spécialité Construction, thermique, énergétique...
- BAC 3 avec expérience (mini 5 ans en chargé d'études ou gestion de projet)
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
11 RTT
2 jours de TT
Mutuelle
13 jours de congé menstruel
Intéressement
Sorties d'agence
Sortie d'entreprise
Lieu : Paris - 14ème arrondissement (75)
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Economiste de la con...
Votre mission : Au sein du service, votre mission principale sera de réaliser les dossiers d'études TCE sur tout type d'opérations (logements, ERP, hospitalier, industriel...).
Dans ce cadre, vous êtes en charge de la réalisation de relevés sur site pour des missions de diagnostic technique.
Vous rédigez les pièces techniques nécessaires à la consultation des entreprises.
Vous réalisez les métrés et les estimations.
Aussi, après l'analyse de l'ensemble des offres en phases ACT, vous rédigez vos rapports et participez à la négociation des marchés avec les entreprises.
Aussi, vous assurez le suivi de travaux (suivi de la mise en oeuvre et coordination des intervenants) pour en garantir une réalisation conforme.
Enfin, vous êtes garant de l'avancement de vos travaux tout au long du projet et assurez une veille technique et réglementaire régulière.
Votre profil : De formation Bac 2 minimum en économie de la construction, génie civil ou équivalent, vous justifiez d'une expérience réussie d'au moins trois ans sur un poste similaire.
De plus, vous maîtrisez Autocad et disposez de bonnes connaissances sur le logiciel Revit.
Rigoureux(se) et dynamique, vous avez l'esprit d'équipe, le goût du détail et disposez de bonnes qualités rédactionnelles.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Béthune (62)
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Groupe hospitalier...
Electricien H/F
Votre mission : Vous aurez pour missions :
- Dépannage, maintient et création des équipements/installations électriques en courants forts et faibles
- Polyvalence technique : connaissance de bases dans d'autres disciplines techniques nécessaire dans le cadre de la garde technique
Activités principales :
- Réalisation des petits dépannages quotidiens, suivant le planning en vigueur, relevant de sa spécialité ou non avec la possibilité de faire appel à un spécialiste
- Proposition d'actions d'améliorations au regard des interventions réalisées ou problèmes constatés
- Réalisation de la maintenance préventive électrique
- Réalisation de petits travaux ne relevant pas de sa spécialité (maçonnerie, plomberie, menuiserie etc.)
- Réalisation des achats en relation avec les activités à réaliser
- Réalisation des études avant petits travaux
- Suivi des travaux sous traités
- Réalisation de petits travaux ou intervention dans d'autres corps de métier
- Conduite des installations électriques et de ventilation/climatisation, téléphonie…
Activités spécifiques au poste :
- Participation à la garde technique et sécurité du site principal d'affectation
- Intervention et traitement préventif ou curatif des événements liés à la sécurité incendie
Votre profil : Vous êtes titulaire d'un CAP ou BEP en lien avec la spécialité requise (électrotechnique).
Vous êtes également titulaire du SSIAP 1.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Localisation : Paris (75)
Rémunération selon profil :
- Fourchette basse à 35/37K€ pour 5 ans d'expérience (astreinte comprise)
- Fourchette haute à 47K€ pour un sénior de plus de 30 ans d'expérience (astreinte comprise)
À noter que les astreintes représente jusqu'à 1 000€ brut / mois. L'astreinte intervient en moyenne 1 semaine toutes les 5 semaines.
Pendant la phase d'intégration du candidat qui dure environ 7 mois avant qu'il soit autonome pour réaliser des astreintes, nous lui payons les astreintes (sans pour autant qu'il en fasse).
Convention Collective : CCN51
Période d'essai : 2 mois non renouvelable
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Entreprise de pein...
Conducteur de travau...
Votre mission : En collaboration avec la Direction, vous êtes en charge de la conduite des chantiers (respect des mises en oeuvres et DTU, respect des process, technicité, implantation, gestion des approvisionnement en matériaux et matériel, gestion des équipes de pose, gestion du parc, relation client,….)
Exigeants, nous souhaitons un niveau de professionnalisme élevé en adéquation avec l'image de qualité de notre établissement.
Votre profil : Organisé (e), pragmatique, manager, vous êtes un(e) conducteur de Travaux confirmé(e), justifiant d'une expérience de 2 ans minimum dans le bâtiment.
La maîtrise du domaine de la peinture et de l'isolation font partie de vos compétences.
Vous disposez de réelles aptitudes dans ce sens, alors ce poste est pour vous!
Vous aurez à coeur de maintenir le haut degré de qualité de nos prestations.
Conditions d'emploi : CDI Temps plein (du lundi au vendredi)
Salaire : 33 K€ à 40 K€
Véhicule de société fourni Carte de Gazoil.
Mutuelle entreprise
Poste situé en région Nantaise
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Chef de projet nucl...
Votre mission : Sous la responsabilité du Directeur de la Business Unit Nucléaire basé à Madrid en Espagne, vos missions principales seront les suivantes :
- Contribuer à la phase d'offre commerciale et participer selon les contrats à l'élaboration de l'offre et à la revue de contrat.
- Gestion technique et supervision des projets en matière de coûts, de délais, de qualité et de personnel
- Assurer l'interface technique et contractuelle des projets auprès du client et son supérieur
- Identifier, analyser et contrôler les risques pouvant impacter les projets
- Établir le planning, décrire le phasage et définir les ressources en adéquation avec les besoins des projets
- Coordination et motivation des équipes de travail sous sa responsabilité, élaboration des plans de travail et leur suivi selon les critères et les méthodologies établis
- Coordination et application des politiques de prévention des risques définis par la direction de la société en matière de Q3SER
- Maintenir les relations avec les clients durant la phase de développement du projet afin d´assurer des résultats optimaux.
- Élaborer des offres techniques et commerciales selon les critères de qualité définis par la société
- Participer aux réunions commerciales
- Assurer le suivi financier des projets, négocier les éventuelles réclamations clients/fournisseurs et réaliser le reporting interne et externe.
- Animer le retour d'expérience et établir les plans d'action associés.
- Participer à l'élaboration du budget de son secteur d'activité
Votre profil : Vous justifiez d'une expérience de 3 ans minimum dans la gestion de projet, idéalement acquise dans le secteur de l'énergie ou du nucléaire. A ce titre, vous disposez des prérequis suivants :
Diplôme d'ingénieur mécanique, chimie, génie civil avec une expérience dans le secteur du nucléaire ou d'une industrie à hautes exigences de sécurité (pétrochimie, aéronautique).
Vous disposez de vos habilitations Nucléaires SCN2 - CSQ - RP2 et HN3. (Idéalement)
Connaissance des référentiels clients (EDF, CEA, etc) et CEFRI
Connaissances en administration du personnel, administration financière et gestion de projets.
Culture sûreté
Maitrise de l'ANGLAIS
Maîtrise du pack Office, des fonctions avancées d'Excel, Microsoft Dynamics 365 (ERP), MS PROJECT
Vous êtes mobile et habitué à faire des déplacements. Il est prévu une période de formation de 1 mois en Espagne dans une CNPE pour connaitre la technologie utilisée, les moyens de la société et suivre ainsi les travaux en France.
Vous êtes autonome, rigoureux, force de proposition et avez l'esprit d'analyse.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Statut : Cadre
Temps de travail : temps plein
Rémunération : Entre 46 et 48k rémunération variable sur objectifs de l'ordre de 10%.
Début : dès que possible.
Lieu : Marseille - 1er arrondissement (13)
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.