PMEBTP est depuis 25 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Service Emploi spécialisé depuis 25 ans
Pour être rappelé, indiquez votre numéro de téléphone.
HARRY HOPE 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise HARRY HOPE 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_harry_hope.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Preventis
Electrotechnicien op...
Votre mission : Vous aurez pour mission :
- Dépanner et maintenir les installations de sécurité électronique (intrusion, vidéo et contrôle d'accès
- Approvisionner et vérifier le stock véhicule (matériel, outils, documents...)
-Se mettre en relation et à l'écoute du client afin d'obtenir tous les éléments nécessaires à la compréhension du disfonctionnement et permettant l'optimisation de son intervention
- Diagnostiquer l'anomalie et procéder au dépannage
- Garantir le bon fonctionnement de l'installation et réaliser l'entretien de ces éléments dans le respect des procédures internes spécifiques
- S'assurer de la bonne compréhension et manipulation des systèmes par les interlocuteurs
- Etablir et transmettre aux équipes en agence les documents techniques relatif à l'intervention déplacement en France (essentiellement en Vallée du Rhône, Provence et Cote d'Azur de courte et moyenne durée)
Votre profil : De formation électrotechnicien, électronique avec dimension informatique (type BEP, BAC PRO, BTS ou BAC 2 en informatique), ou la formation AFPA TSSIV, vous êtes autonome et motivé.
Vous avez minimum 5 ans d'expérience sur un poste similaire "terrain" en solution de sureté électronique.
Vous avez des connaissances ou souhaitez évoluer sur des systèmes et des solutions
- Vidéo surveillance GENETEC, MILESTONE, BOSCH, HIK
- Enregistreur numérique et analogique.
- Contrôle d'accès TIL, ALCEA, VAUBAN, GENETEC.
- Intrusion ARITECH - Réseau, Radio etc.
- Maitrise de l'environnement WINDOWS et Pack Office
- Des connaissance normatives APSAD R81, R82, D83 ou D32 seraient un plus
- Une bonne présentation et une grande discrétion sont requises
Conditions d'emploi : Poste en CDI - Base 35 heures
- Salaire motivant (Prime de déplacement, Prime d'astreinte)
- Prime de panier 11€
- Indemnité de déplacement sur frais réels
- Véhicule de service avec Badge autoroute et carte carburant ordinateur téléphone
- Participation aux bénéfices
- Prise en charge de la mutuelle à 60% par l'entreprise
Poste basé à Ampuis
COALYS 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
A.r.t. europe
Chef d'equipe H/F
Votre mission : • Encadrer une équipe de 3 à 4 personnes
• Préparer et utiliser notre matériel nécessaire à la réhabilitation des conduites
• Participer aux phases de nettoyage et d'application de la résine sur les conduites
• Participer à la réalisation des passages caméra dans les conduites avant et après application.
• Assurer l'entretien des machines et le suivi des pièces mécaniques
• Assurer la remontée d'information et des besoins en relation directe avec le conducteur de travaux
Votre profil : Pré-requis exigés :
- Expérience d'au moins 5 ans dans les Travaux publics, idéalement sur des chantiers de canalisations
- Permis B obligatoire
- Connaissance de l'anglais serait un plus
Compétences demandées :
• Autonomie
• Rigueur
• Prise d'initiative
• Excellent relationnel car nombreux contacts avec les clients, les entreprises partenaires et les fournisseurs
• Motivation, dynamisme et polyvalence
La formation sur les différentes missions du poste sera réalisée en interne
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Le poste est à pourvoir immédiatement
Salaire selon expérience
Basé à Bruz (35), des déplacements nombreux sont à prévoir sur toute la France (déplacements sur plusieurs semaines)
ATTILA 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise ATTILA 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_attila_2020.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Ion et fils
Secretaire administr...
Votre mission : - Gérer le courrier entrant et sortant, les appels téléphoniques, traiter et répondre aux e-mails
- Rédiger tous types de documents (devis, factures) archivage, classement.
- Mener des recherches documentaires et les faire suivre ou les utiliser
- Traiter les commandes, les factures et les paiements des fournisseurs
- Monter des dossiers de candidature de l'entreprise à des appels d'offres et suivre les dossiers
- Effectuer des tâches de bureautique telles que la saisie de données, la gestion des fichiers et la tenue à jour des dossiers
- Gérer et suivre les commandes, en cours de stocks, des retours de produits, réception du matériel
- Contact téléphonique permanent avec les clients et fournisseurs
Votre profil : Vous justifiez impérativement d'une expérience de 3 à 5 ans minimum en tant que secrétaire administrative dans le secteur du bâtiment / immobilier. Vous connaissez bien le secteur du bâtiment.
Compétences et qualités :
- Connaissance de la réglementation générale du BTP afin de suivre les contrats et connaître les notions juridiques de ce métier.
- Connaissances en comptabilité́
- Excellentes compétences en communication écrite et orale
- Capacité à travailler de manière autonome et à gérer plusieurs tâches simultanément
- Rigueur, discrétion, sens de l'anticipation, bon relationnel, aptitude à travailler dans un environnement exigeant.
- Discrétion et respect de la confidentialité́ des informations
Logiciels utilisés : Word, Excel, Outlook, PowerPoint, logiciel de devis et facturation.
Système informatique MAC OS.
Profil sénior bienvenu.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération : 2000 € (14 €/h)
Avantages : à discuter en entretien
Poste à temps plein, à pourvoir immédiatement
Lieu de travail : Le Kremlin Bicêtre (Porte d'Italie)
SOMAHU 2022Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise SOMAHU 20222022-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_somahu.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Harry hope
Charge d'affaires tc...
Votre mission : Vous serez responsable de la gestion et du pilotage de projets de construction de bâtiments industriels, commerciaux et tertiaires.
Vos principales responsabilités incluront :
Participer à l'élaboration des appels d'offres et étudier les propositions en termes de coût, qualité et délai.
Assurer la gestion administrative des dossiers liés aux projets.
Définir les méthodes, les outils, les équipements et les organisations nécessaires à la réalisation optimale des projets.
Gérer l'aspect financier des affaires et veiller au bon déroulement des travaux, en respectant le planning et en encadrant les équipes.
Être l'interlocuteur(trice) principal(e) des acteurs du projet, y compris les clients, les architectes et les autorités administratives.
Veiller au respect des conditions de travail et de sécurité, et participer aux réunions de chantiers.
Votre profil : Pour réussir dans ce poste, vous devriez avoir les qualifications et compétences suivantes :
Un diplôme d'ingénieur généraliste ou en Génie Civil de niveau Bac5.
Une expérience de 4 à 5 ans dans la gestion de projets TCE, idéalement dans le domaine des bâtiments industriels.
Un esprit entrepreneurial et une forte rigueur.
De bonnes compétences en organisation et en gestion des responsabilités.
Une capacité à travailler de manière autonome et à obtenir des résultats.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Palaiseau (91)
Michael PageAccédez aux offres d'emploi de l'entreprise Michael Page2010-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_michael_page.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Edenis
Technicien / technic...
Votre mission : Le technicien rend compte à la Direction de l'établissement des différents projets et bénéficie de l'appui du responsable des services techniques du groupe.
Le technicien a pour mission de maintenir l'ensemble du bâti dans un état optimum en exécutant l'ensemble des travaux de maintenance préventive des installations techniques.
Il réalise les dépannages urgents, les petits travaux sur les équipements techniques et sur la rénovation du bâti (revêtement sols et murs, peintures) Il doit suivre et contrôler le bon fonctionnement des équipements SSI et contrôler l'intervention des diverses entreprises sous-traitantes.
Il doit s'assurer du bon suivi des différents contrats de maintenance et des directives des bureaux de contrôle, de la tenue à jour des registres réglementaires (registre de sécurité, carnet sanitaire,...).
Votre profil : Formation
• Bac2 ou équivalent Bâtiment second oeuvre, maintenance industrielle, électricité ou génie climatique
Savoirs et savoir-faire
• Electricité : compétence indispensable
• Eléments de base en plomberie : compétence indispensable
• Entretenir des équipements : compétence indispensable
• Maintenance de premier niveau : compétence indispensable
• Vérifier et entretenir l'installation sanitaire, de chauffage central et de production d'eau chaude : compétence indispensable
• utilisation d'outils informatiques premier niveau
Savoir-être professionnels
• Autonomie
• Capacité de décision
• Sens de l'organisation
Conditions d'emploi : Type de contrat : CDI
Durée du travail : 35h/semaine
Salaire : Horaire 11,25/12,46€
Poste basé à Toulouse centre
Bouygues TP 2015Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise Bouygues TP 20152015-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_bouygues.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Chalhoub batiment ...
Dessinateur / techni...
Votre mission : - Relever les dimensions, surfaces, volumes, situations, sur les chantiers et plans
- Estimer la quantité de matériaux et le volume d'heures de travail nécessaires à la réalisation de l'ouvrage
- Évaluer, estimer et établir les offres commerciales.
- Effectuer les plans d'EXE et détails techniques
- Répondre à des appels d'offres
- Constitution du DCE pour la consultation des fournisseurs, sous-traitants et prestataires
- Déterminer des solutions de construction, d'aménagement et d'installation
- Concevoir les nomenclatures des schémas et plans
- Rédiger les mémoires techniques
- Assurer le suivi commercial des offres.
Votre profil : Issu d'une formation Bac2/3 à Ingénieur, vous justifiez d'une solide expérience en bureaux d'études, suivi de chantiers en étanchéité ou même chargé d'affaires. Vous êtes à l'aise avec les appels d'offre, devis et savez défendre commercialement vos projets
Qualités principales : autonomie, mobilité et disponibilité. Le sens du relationnel est nécessaire car vous êtes en contact avec les clients.
Vous devez avoir de solides connaissances techniques en ce qui concerne l'étanchéité, la couverture et l'isolation des bâtiments et être rigoureux dans vos calculs.
Vous maitrisez l'informatique notamment Autocad et le pack office
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération selon compétences et expériences intéressement CA accord d'intéressement d'entreprise
Poste basé à Pointe-à-Pitre (971)
COALYS 2021Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise COALYS 20212021-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_coalys.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Metld
Charpentier couvreur...
Votre mission : • Pose des échafaudages et réalisation de la réparation et entretien de tous les éléments de la toiture
• Montage et démontage d'échafaudage : Réalisation de l'assemblage et fixation des différents éléments
• Démontage de toiture et dépose de charpentes anciennes
• Pose de charpente
• Mise en oeuvre d'éléments de couverture (ardoises et tuiles)
• Mise en oeuvre du complexe d'isolation de toiture
• Contact clientèle avec des particuliers
• Pose de panneaux solaire
• Renforcement de charpent
Votre profil : • Vous êtes titulaire d'un CAP ou BEP de couvreur ou d'étancheur et vous avez une expérience significative dans le domaine de la couverture et/ou de la zinguerie
• Une expérience dans l'étanchéité ou le bardage serait un plus
• Habilitation en hauteur obligatoire
Qualité requise :
• Nous recherchons une personne sérieuse, autonome, rigoureuse, ayant le goût de la construction et l'esprit d'équipe
Permis de conduire.
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire selon profil
Horaire : 39 h (35 h 4 supplémentaires payées)
Lieu de travail : Région ouest
CIMELTA 2018Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CIMELTA 20182018-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cimelta.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Bati ouest
Conducteur de travau...
Votre mission : En relation avec la Direction, vous gérez du début à la livraison les chantiers qui vous seront confiés d'un budget compris entre 150 000 € à 3 M€
- Vous êtes responsable, pour un ou plusieurs chantiers, de la qualité, de la tenue des délais et du respect du budget pour les travaux effectués en GO/TCE.
- Vous organisez, planifiez, dirigez et contrôlez les travaux du chantier dont vous avez la charge dans le respect des objectifs de sécurité, qualité, rentabilité ainsi que le respect des termes convenu avec votre client.
- Vous intervenez sur la définition des méthodes d'exécution et des moyens humains et matériels à mettre en oeuvre. A ce titre, vous êtes responsable du bon déroulement et de la gestion du chantier jusqu'à la réception finale (lancement des opérations préalable à la réception).
- Vous assurez la relation et les négociations avec les sous-traitants et les fournisseurs.
- Vous établissez le budget travaux et la planification TCE, vous suivez le budget Main d'oeuvre et l'établissement des prévisions fin de chantier
- Vous effectuez les démarches d'ouverture de chantier, la rédaction et la diffusion du PMQSE
- Vous gérez la partie financière et contractuelle du chantier
- Vous effectuez le contrôle de l'avancement du chantier, la validité des documents d'exécution et la conformité au dossier marché
- Vous assurez la représentation de l'entreprise sur le chantier vis-à-vis des clients des autres intervenants du chantier, l'animation de réunions de coordination TCE et la rédaction de compte-rendu
Votre profil : - Vous êtes titulaire d'un Bac 2 minimum Conducteur de travaux. Vous justifiez d'une expérience en tant que conducteur de travaux gros-oeuvre/maçonnerie d'au moins 5 ans.
- Vous maîtrisez la gestion de projet et savez prendre des décisions rapidement.
- Vous disposez d'une bonne analyse financière.
- Maîtrise du chiffrage TCE - Réalisation de devis TCE
- Expertise technique indispensable en Gros et Second Oeuvre, VRD et autres corps d'état techniques
Conditions d'emploi : Contrat CDI
- Salaire compris entre 2500 € et 5000 € brut par mois selon compétences et expériences.
- Voiture de société téléphone mutuelle
Poste basé à Carrières sur Seine - Chantiers en Ile de France
Idéalement vous résidez dans le 78, 95 ou 92.
GRANICO 2020Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise GRANICO 20202020-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_ganico.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Alti services - ac...
Technicien cordiste H/F
Votre mission : Dans le cadre de vos missions vous réaliserez la maintenance de bâtiments, d'ouvrages d'art…
Selon les besoins des clients, vous serez formé à tous les métiers demandant votre intervention.
Vous interviendrez sur les chantiers de la Région Auvergne-Rhône-Alpes.
Votre profil : Issu du milieu du bâtiment et de l'Industrie (maçon, peintre, couvreur, soudeur, électricien…), débutant ou expérimenté, vous êtes ou serez formés et certifiés dans les travaux sur cordes (CQP, CATSC, IRATA).
Compétences
Travail en hauteur et port du harnais
Envie de travailler sur corde en extérieur
Sens du travail en équipe
Goût pour la mobilité
Pragmatisme
Autonomie et adaptabilité
Respect des règles de sécurité
Possibilité Contrat Pro ou POEI.
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire entre 1971 et 2730 € / mois
Avantages :
- Mutuelle : 100% employeur en isolé et 50% en famille
- Véhicule personnel
- Intéressement
- Formation
Indemnités : Transport, trajet, repas et indemnités de Grands déplacements selon nos accords
Localisation Frontenas (69)
EPLS 2017Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EPLS 20172017-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_epls.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Epnak
Agent de maintenance...
Votre mission : Au sein de la DPCP, rattaché au Chef de service maintenance IDF, vous réalisez des travaux d'entretien et de maintenance du patrimoine, des installations et équipements techniques. Vous êtes autonome et savez prendre des décisions.
A ce titre vous :
• Réalisez les travaux de réparation et d'entretien sur l'ensemble de l'unité de Soisy-sur-Seine, (plomberie, électricité, peinture, revêtements muraux et/ou de sol, menuiserie) selon le planning et l'organisation de travail avec le chef de service et l'unité concernée
• Accueillez les prestataires pour les contrôles périodiques et interventions diverses
• Participez ponctuellement aux travaux de manutention : déchetterie, déménagement de mobilier
Votre profil : Titulaire d'un diplôme de niveau 3 ou 4 (CAP - BEP - Bac Pro) de plombier/chauffagiste et/ou électricité, vous justifiez d'une solide expérience dans les différents métiers du bâtiment et de leur entretien.
Vous connaissez les règles de sécurité exigées dans un Etablissement Recevant du Public (ERP), SSIAP est un plus ainsi que L'habilitation électrique
Permis B exigé.
Ce poste est pour vous si vous êtes :
• Engagé, audacieux, agile et responsable
Conditions d'emploi : Mode de recrutement : CDD de 12 mois à temps complet.
Convention collective : CCN66 (Ets pour pers Inadaptées ou handicapées) / Recrutement ouvert au détachement
Classification : selon qualification et expérience (ouvrier qualifié - agent technique)
Date de début du contrat : Dès que possible
Poste basé à : Soisy-sur-Seine
Vous êtes tenté(e) par l'aventure et souhaitez participer au développement de l'EPNAK
A compétences égales, les candidatures des personnes en situation de handicap seront valorisées.
CEGELEC 4Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise CEGELEC 42012-01-01T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_cegelec.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Alti services
Chef d'équipe cordi...
Votre mission : Dans le cadre de vos missions vous serez en charge des missions suivantes :
-Animer et manager une équipe de 1 à 10 techniciens cordistes
-Organiser le travail de son équipe
-Veiller à la bonne exécution des tâches tout en y participant
-Faire des rapports aux chargés d'affaires et conducteurs de travaux sur l'avancement des chantiers et leur réception
-Organiser ses chantiers et anticiper les besoins matériels et humains
-Anticiper les besoins
-Contrôler la qualité de réalisation des travaux de votre équipe
-Veiller à la bonne utilisation des matériels et animer la politique de sécurité sur le terrain
-Rédiger les rapports de chantiers
-Gérer l'approvisionnement
-Réaliser l'accueil sécurité des nouveaux arrivants
-Évaluer les nouveaux arrivants (parrainage)
-Participer à la démarche SSE de l'entreprise (Causeries, remontés SSE)
Vous interviendrez soit sur les chantiers de la Région Bretagne
Votre profil : - Issu du milieu du bâtiment et de l'Industrie (maçon, peintre, couvreur, soudeur, électricien…), vous avez une expérience réussie de 3 ans en tant que Chef d'Équipe Cordiste.
- Vous possédez un CQP Cordiste niveau1 ou 2.
- Vous maîtrisez les travaux sur cordes et prenez rapidement en charge une équipe de Cordistes dans le cadre de la mise en place de l'activité.
Conditions d'emploi : Contrat en CDI
Salaire selon profil et expérience
Avantages :
- Mutuelle
- Véhicule personnel
- Intéressement
- Formation
Indemnités : Transport, trajet, repas et indemnités de Grands déplacements selon nos accords
Localisation : Lorient (56)
EFFGIE 2023Accédez aux offres d'emploi de l'entreprise EFFGIE 20232023-12-19T09:00:00+01:00https://www.pmebtp.com/images/video/thumbnail/ban_effgie.jpghttps://www.pmebtp.com/espace-emploihttps://www.pmebtp.com/espace-emploi
Annonce du jour
Abc energies
Responsable bureau d...
Votre mission : Vos principales missions sont :
- Dimensionnement des projets photovoltaïques
- Effectuer les études de faisabilité des installations
- Conception des installations photovoltaïques dans le respect des normes
- Réaliser des devis
- Effectuer les démarches administratives
- S'assurer du respect des procédures et la conformité des études
Votre profil : Vous avez minimum 1 an d'expérience sur un poste similaire.
Organisé(e), méthodique, et sérieux(se), vous êtes reconnu(e) pour votre goût du travail bien fait, votre adaptabilité et votre gestion des priorités
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération : A partir de 1900€ selon expérience
Avantages :
- mutuelle
Poste basé à Romans-sur-Isère de préférence ou lieu à définir en Auvergne/Rhône-Alpes
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.