PMEBTP est depuis 27 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Le secteur du bâtiment et des travaux publics (BTP) regroupe un grand nombre de professionnels (ouvriers, concepteurs et encadrants). Ils interviennent dans la construction, la réhabilitation, la rénovation et la maintenance des ouvrages. En France, ce secteur est très dynamique en termes de recrutement. Ce domaine porteur d'avenir est ouvert à tous les candidats, du CAP au diplôme d'ingénieur.
En savoir +
Votre mission : Rattaché au responsable d'agence, vous rejoignez une équipe de techniciens itinérants et prenez en charge un portefeuille de clients industriels. Vous assurez le bon fonctionnement des installations frigorifiques en garantissant leur performance, leur fiabilité et leur disponibilité.
À ce titre, vos missions sont les suivantes :
- Réaliser les opérations de maintenance préventive afin d'assurer la pérennité des équipements. - Diagnostiquer les dysfonctionnements et effectuer les interventions de dépannage sur les installations frigorifiques et les systèmes de climatisation. - Participer à l'installation, au remplacement ou à la modification de certains équipements techniques. - Contrôler le bon fonctionnement des installations après intervention et veiller au respect des exigences de qualité et de sécurité. - Conseiller les clients sur les actions permettant d'optimiser les performances et la durée de vie de leurs installations. - Assurer le suivi administratif de vos interventions à l'aide des outils numériques de l'entreprise.
Vous intervenez principalement auprès de sites industriels (agroalimentaire, pharmaceutique, logistique, etc.) et bénéficiez d'un véhicule de service ainsi que des équipements nécessaires à votre activité.
Votre profil : Issu d'une formation en froid, climatisation, génie climatique ou maintenance énergétique (Bac Pro à Bac2), vous justifiez d'une expérience significative dans la maintenance d'installations frigorifiques, idéalement en environnement industriel.
Vous maîtrisez le diagnostic et le dépannage des équipements frigorifiques ainsi que des systèmes de climatisation. Vous êtes à l'aise avec la lecture de schémas électriques et les interventions sur des installations techniques.
Autonome, rigoureux et organisé, vous faites preuve d'un bon sens du service et appréciez le travail de terrain. Votre capacité à communiquer avec les clients, votre réactivité et votre esprit d'équipe seront des atouts pour réussir dans cette fonction.
L'attestation d'aptitude à la manipulation des fluides frigorigènes (Catégorie 1), les habilitations électriques ainsi que le permis B sont indispensables.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI Lieu : Rennes (35)
Votre mission : Entreprise engagée dans le secteur de l'habitat, notre client développe et gère un parc immobilier diversifié. Il s'inscrit dans une démarche durable et responsable, avec pour objectif d'offrir des solutions de logement adaptées et de qualité, en s'appuyant sur des valeurs de proximité, de performance et d'amélioration continue.
Rattaché(e) à la Direction du Patrimoine et de la Proximité, et intégré(e) au pôle Stratégie Énergétique, vous intervenez au coeur des enjeux de performance technique et de maîtrise des charges du parc immobilier.
À ce titre, vous pilotez les contrats de maintenance et contribuez activement à l'optimisation énergétique des équipements.
Vos missions principales :
- Assurer la gestion et le suivi des contrats de maintenance des équipements techniques (chauffage, eau chaude sanitaire, ascenseurs, toitures, portes de garages, compteurs, etc.) - Piloter les aspects administratifs et financiers : émission des bons de commande, validation des factures, suivi budgétaire et optimisation des coûts - Apporter votre expertise technique aux équipes internes et intervenir en tant que référent(e) sur votre périmètre - Analyser les consommations énergétiques (eau, gaz, électricité), optimiser les abonnements et mettre en place des outils de suivi de performance - Collaborer avec les prestataires pour améliorer l'efficacité énergétique des bâtiments et inscrire les actions dans une démarche d'amélioration continue - Suivre les équipements connectés et participer à la digitalisation de la maintenance technique - Assurer le lien avec le centre de relation clients pour garantir un traitement efficace des demandes et une communication fluide auprès des locataires - Contribuer à l'élaboration du Plan Pluriannuel d'Investissement (PPI) et exploiter les données nécessaires au pilotage des indicateurs de performance
Votre profil : Votre profil :
- Issu(e) d'une formation Bac 2/3 en bâtiment, génie climatique ou équivalent, vous justifiez d'au moins 3 ans d'expérience dans le domaine de l'énergie ou sur un poste similaire. - Vous disposez de solides connaissances des installations techniques en habitat collectif ainsi que d'une bonne maîtrise des marchés publics. - À l'aise avec les outils informatiques, vous êtes capable d'analyser les consommations énergétiques, de suivre des budgets et de piloter des contrats d'exploitation et de maintenance. - Reconnu(e) pour votre organisation, votre rigueur et votre réactivité, vous faites preuve d'un bon relationnel et appréciez le travail en équipe et en transversalité. - Le permis B est requis pour intervenir sur l'ensemble du patrimoine.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI Lieu : Strasbourg (67)
Votre mission : En lien direct avec le conducteur de travaux et la direction, vous assurez l'encadrement opérationnel des chantiers de démolition confiés.
Vos missions principales :
- Préparer les chantiers : prise de connaissance des plans, consignes de sécurité, organisation du matériel et des moyens humains.
- Encadrer les équipes sur le terrain : animer, répartir les tâches, faire respecter les cadences, les règles de sécurité et la qualité des interventions.
- Assurer le lien avec le client : représenter l'entreprise sur site, faire remonter les informations, anticiper les aléas.
- Participer activement aux travaux : vous êtes acteur et responsable sur le terrain, pas seulement superviseur.
- Garantir la bonne application des modes opératoires et des consignes de sécurité (port des EPI, périmètres, protections, etc.).
- Réaliser des points de contrôle et des comptes-rendus de fin de journée à votre hiérarchie.
Votre profil : Expérience confirmée en démolition et/ou métier du bâtiment (au moins 3 à 5 ans), dont une partie en encadrement d'équipe.
Vous êtes rigoureux, autonome, organisé, avec un fort esprit d'initiative.
Vous savez gérer une équipe, anticiper les besoins, et faire respecter les règles sans concessions.
Vous avez une bonne maîtrise des outils mécaniques et manuels de démolition.
Permis B exigé. CACES (engin de chantier, nacelle) seraient un plus.
Une sensibilité aux enjeux SSE (sécurité, santé, environnement) est indispensable.
Ce que nous attendons de vous
- Du sérieux : nous ne cherchons pas des superviseurs passifs, mais des chefs d'équipe engagés et solides sur le terrain.
- Du professionnalisme : respect des délais, rigueur dans l'exécution, gestion des imprévus.
- De l'implication : vous êtes un maillon-clé de la réussite du chantier.
- Un bon état d'esprit : esprit d'équipe, respect, transmission du savoir-faire.
Conditions d'emploi : Type d'emploi : Temps plein, CDI
Rémunération : 2 370,00€ par mois
Ce que nous proposons
- Une intégration sérieuse au sein d'une entreprise reconnue et structurée.
- Des chantiers techniques et variés.
- Un management direct, proche du terrain.
Lieu du poste : Vitré
Votre mission : Débutant (formation en interne possible) ou véritable expert(e) dans votre domaine, vous expliquez au mieux au client les différentes étapes et délais du procédé de recherche de fuites. Vous détectez les fuites visibles ou invisibles, dans le respect des procédures et des normes en vigueur.
Vos missions :
- Procéder à une investigation poussée et réfléchie, avec un matériel spécifique avancé, mis à votre disposition
- Établir un rapport complet et détaillé avec photos, explications, conclusions et préconisations pour les futurs travaux de réparation du client (tablette et logiciel fournis)
- Organiser et réaliser des opérations de détection de fuites
- Prendre des mesures, puis mettre en oeuvre la prestation avec les techniques adéquates
- Respecter les normes et procédures : standards, qualité, sécurité
- Effectuer de la maintenance préventive en vue d'optimiser le fonctionnement
Votre équipe :
Vous intégrerez une équipe de techniciens tous corps de métiers volants et serez rattaché à un Responsable d'activité travaux ou dépannage, ou directement au Responsable de l'agence. Chaque agence est pilotée nationalement par un Directeur qui fait le lien entre toute l'équipe au national. Le Siège social et les services supports sont disponibles au quotidien pour tous les collaborateurs en cas de besoin.
Votre profil : De formation technique de type CAP/BEP, vous avez 3 à 5 ans d'expérience minimum en plomberie
Compétences techniques et humaines demandées :
Maîtrise des techniques de recherche de fuite (investigation simple à avancée et complexe)
Expertise en plomberie
Maîtrise de la prise de mesures et de la transcription en rapport de recherche de fuite
Connaissance des normes techniques / de sécurité
Aisance relationnelle tant avec les clients internes, qu'externes (échanges mails, téléphone)
Sens du service client
Maîtrise d'outils informatiques (smartphone, ordinateur, logiciels métier)
Polyvalence, rigueur, autonomie pour mener à bien différentes tâches simultanément
Esprit d'équipe, organisation et communication
Capacité d'adaptation
Respect du matériel et de la déontologie
Poste en itinérance, permis B en cours de validité obligatoire
Poste ouvert aux candidats reconnus travailleur handicapé.
Conditions d'emploi : Type de contrat : CDI
Temps de travail : temps plein 39h00 hebdomadaires (heures supplémentaires rémunérées et exonérées de charges et d'impôt)
Cycle de travail : journée - du lundi au vendredi
Rémunération : 2 600€ à 3 000€ brut mensuel selon profil et expérience prime de vacances équivalente à 30% de l'indemnité de congés payés
Avantages :
Véhicule utilitaire de service y compris pour les trajets domicile/entreprise, carte essence/péage, outillage technique fourni
Vêtements de travail et prise en charge du nettoyage
Téléphone portable et matériel informatique de chantier
Paniers repas, mutuelle familiale obligatoire d'entreprise à tarif attractif, comité social d'entreprise, avantages sociaux et vacances ProBTP
Formation interne métier en continu
Localisation : Geispolsheim
Votre mission : Dans le cadre du renforcement de ses équipes techniques, notre client recherche un Technicien d'Exploitation et de Maintenance - Traitement des Eaux (H/F) en CDI dans l'Orne (61).
Vous rejoignez une équipe technique chargée du bon fonctionnement des installations de traitement des eaux d'un environnement industriel. Vous intervenez sur l'exploitation quotidienne des équipements, leur maintenance et le suivi de la qualité des rejets.
Vos missions :
Rattaché(e) à votre responsable, vous assurez le bon fonctionnement des installations et contribuez à la fiabilité des équipements.
À ce titre, vos principales missions sont les suivantes :
- Assurer la conduite et la surveillance des installations de traitement des eaux. - Suivre les paramètres de fonctionnement et réaliser les prélèvements, analyses et contrôles nécessaires. - Interpréter les résultats et adapter les réglages en fonction des besoins de l'installation. - Surveiller les paramètres biologiques et physico-chimiques du traitement afin de détecter les éventuelles dérives. - Réaliser la maintenance préventive et corrective des équipements mécaniques, hydrauliques et électromécaniques. - Diagnostiquer les dysfonctionnements et intervenir sur les équipements dans le respect des habilitations détenues. - Renseigner les documents de suivi et assurer la traçabilité des opérations réalisées. - Appliquer les procédures de sécurité, les consignes environnementales et les règles de gestion des produits chimiques. - Participer à l'amélioration continue des installations et à la fiabilisation des procédés.
Votre profil : Vous êtes issu(e) d'une formation dans les métiers de l'eau, le traitement des effluents, les procédés industriels ou la maintenance, de niveau Bac2 à Bac3.
Vous justifiez idéalement d'une expérience significative en exploitation d'installations de traitement des eaux, acquise dans un environnement industriel ou auprès d'un exploitant spécialisé.
Nous recherchons avant tout un profil opérationnel, autonome et polyvalent, capable de comprendre le fonctionnement des installations et d'intervenir aussi bien sur leur exploitation que sur leur maintenance.
Les compétences attendues sont les suivantes :
- Maîtrise de la conduite et du suivi d'une installation de traitement des eaux. - Bonnes connaissances des processus biologiques et capacité à interpréter les résultats d'analyses. - Compétences en maintenance et diagnostic d'équipements mécaniques, électriques ou électromécaniques. - Habilitations électriques BR, BC, B1 et B2 requises. - Connaissances en manipulation des produits chimiques appréciées. - CACES appréciés. - Autonomie, rigueur, réactivité et sens des responsabilités.
Conditions du poste : - Contrat : CDI. - Localisation : Orne (61). - Temps de travail : 39 heures par semaine. - Organisation : horaires variables selon les nécessités de service. - Astreintes : participation obligatoire au roulement. - Rémunération : 35KEUR et 40KEUR
Avantages : 13e mois, participation, dispositif d'épargne salariale, restaurant d'entreprise et RTT.
Vous souhaitez vous investir dans un poste technique polyvalent, associant exploitation, maintenance et suivi des procédés ? Nous étudierons votre candidature avec attention.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI Lieu : Alençon (61)
Votre mission : Dans le cadre du développement de son activité, une entreprise spécialisée dans les travaux de génie climatique recherche un Ingénieur Études CVC Junior (H/F) en CDI, dans le Loiret (45).
Le recrutement est accompagné par Léopole Darnault, consultant spécialisé BTP & Énergie au sein du cabinet Harry Hope, garantissant une démarche confidentielle et qualitative.
Le poste
Rattaché à un responsable expérimenté, vous participez aux études techniques et financières des projets CVC, avec une montée en compétences progressive sur le chiffrage et les réponses aux appels d'offres.
Vos principales missions :
Analyser les dossiers techniques, CCTP, plans et pièces des appels d'offres.
Participer aux études de dimensionnement des installations de chauffage, ventilation et climatisation.
Réaliser les métrés et quantitatifs nécessaires aux études de prix.
Consulter les fournisseurs et analyser les offres techniques et commerciales.
Participer à l'élaboration des devis et au chiffrage des projets.
Contribuer à la préparation des mémoires techniques et des réponses aux appels d'offres.
Échanger avec les équipes travaux pour intégrer les contraintes d'exécution.
Monter progressivement en autonomie sur la gestion complète des études et des chiffrages.
Périmètre & environnement
Vous intervenez sur des projets de travaux CVC en environnement tertiaire et industriel, en lien avec les équipes études et travaux.
Le poste associe études techniques, analyse financière et préparation des offres commerciales.
L'objectif est de vous accompagner progressivement vers une autonomie complète sur le chiffrage et la réponse aux appels d'offres CVC.
Votre profil : Formation Bac5 en génie climatique, thermique, énergétique ou équivalent.
Profil débutant accepté, idéalement avec une première expérience en stage ou alternance dans le domaine CVC.
Bonnes bases techniques en chauffage, ventilation, climatisation et hydraulique.
Intérêt marqué pour les études de prix, le chiffrage et la gestion de projets.
Capacité à lire et analyser des plans et documents techniques.
Maîtrise d'Excel et connaissance d'AutoCAD appréciée.
Rigueur, curiosité technique et capacité d'analyse.
Le poste s'adresse à un jeune ingénieur souhaitant développer une double compétence technique et financière dans les travaux CVC.
Conditions proposées
Contrat : CDI - Temps plein.
Rémunération indicative : 32 000 à 38 000 EUR brut annuel selon profil et expérience.
Poste basé dans le Loiret (45).
Accompagnement technique par des collaborateurs expérimentés.
Montée en compétences progressive sur les appels d'offres et le chiffrage.
Évolution possible vers des fonctions de chargé d'études confirmé ou chargé d'affaires CVC.
Candidature
Pour échanger en toute confidentialité, merci d'adresser votre candidature à :
Votre mission : ▪ Pose de tous types de charpente traditionnelle ossature bois blanc et bois exotique
▪ Pose de toitures
▪ Pose de couverture
▪ Rénovation de toitures
▪ Garde-corps
▪ Construction deck
▪ Réalisation d'escaliers, de palissades
▪ Assembler les structures de constructions en bois
Votre profil : ▪ Vous avez une expérience dans le métier de 5 ans minimum
▪ Vous êtes rigoureux, organisé, minutieux et respectez les consignes de sécurité
▪ Vous êtes capable de travailler en équipe mais également en toute autonomie
Conditions d'emploi : Contrat en CDI avec période d'essai
39 H/Semaine
Salaire 2000 euros net / mois
Avantages :
▪ Logement sur l'île pris en charge par la société
▪ Véhicule de service
▪ Mutuelle
▪ Panier Repas
Localisation Saint-Barthélemy
Votre mission : - Préparer, Piloter et Contrôler les chantiers
- Passer les commandes de matériaux
- Gérer les plannings des équipes et chantiers
- Veiller à la qualité du travail et le respect des délais
- Vérifier la conformité des prestations
- Elaborer des devis selon les besoins des clients
Votre profil : De formation conduite de travaux et /ou avec une expérience réussie d'au moins 10 ans dans un poste similaire, vous êtes à l'écoute, vous êtes doté(e) d'un bon relationnel et vous appréciez de travailler en équipe.
Qualités professionnelles :
- Rigueur, organisation, créativité
- Capacité d'adaptation
- Sens des responsabilités
- Force de proposition
- Réactivité
Conditions d'emploi : Contrat : CDI à temps plein 40h / semaine
Rémunération et avantages selon profil
Poste basé à Bastelicaccia
Vous êtes passionné(e) par l'architecture, vous appréciez les nouveaux challenges et l'insularité Alors n'attendez plus, envoyez-nous votre candidature en cliquant sur "Répondez à l'annonce"
Votre mission : PREPARATION DES CHANTIERS
- Prise de connaissance du chantier : travaux à réaliser, lieu, accès…
- Lecture des plans simples et consignes du chef de chantier / chef d'équipe
- Préparation du matériel, de l'outillage et des matériaux nécessaires
- Chargement et déchargement du matériel dans les véhicules
CHANTIERS EN COURS
- Réalisation des travaux de maçonnerie selon les consignes :
- Terrassement manuel
- Préparation des mortiers et bétons
- Pose de parpaings, briques, bordures, regards
- Coulage de béton
- Coffrage simple
- Travaux de démolition et de reprise
- Réalisation de petits ouvrages maçonnés
- Aide à l'implantation et au traçage
- Approvisionnement du chantier en matériaux et matériels
- Utilisation et entretien courant du matériel et de l'outillage portatif
- Respect des consignes techniques et des délais d'exécution
- Auto-contrôle des travaux réalisés
- Respect des consignes de sécurité : signalisation, port des EPI, rangement du chantier
- Nettoyage et rangement journalier de la zone de travail
FINALISATION DES CHANTIERS
- Participation au repli des installations de chantier
- Nettoyage du chantier et évacuation des déchets
- Rangement des matériaux, du matériel et de l'outillage dans le dépôt
- Signalement de toute panne, casse ou incident sur le matériel
DIVERS
- Réaliser toute tâche nécessaire au bon fonctionnement de l'entreprise
- Nettoyage et entretien des véhicules et du matériel
- Participation ponctuelle à d'autres travaux selon les besoins de l'entreprise
Votre profil : Compétences
- Connaissance de base des techniques de maçonnerie
- Savoir utiliser les outils et matériels de chantier
- Lecture de plans simples
- Respect des consignes de sécurité
Savoir être
- Organisation et rigueur
- Ponctualité
- Esprit d'équipe
- Motivation et implication
- Respect des consignes
- Capacités d'adaptation
- Discrétion et respect de l'image de l'entreprise
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération : selon profil et expérience
Avantages : accord d'intéressement, épargne salariale, primes, mutuelle prise en charge à 60%, repas du midi pris en charge, véhicule de service
Lieu du poste : Oyonnax - Chantiers dans l'Ain.
Votre mission : Chargé d'affaires et prospection auprès des professionnels de la métallerie sur les départements 29.22.56.35.44.50.85.49.72.53.61.14.
Relevé de côtes, chiffrage, suivi de dossier, visite de prospects etc. Pour les cotations complexes : travail en réseau avec l'usine.
Transmission des données au bureau d'études pour lancement en fabrication
Formation à l'usine indispensable pour bonne maîtrise du chiffrage
Environnement du poste :
Bureau au domicile du candidat (PC portable fourni et relié au réseau Ysofer)
2 jours au bureau / 3 jours en clientèle
Fichier clients existant
Rattachement hiérarchique au gérant et au Directeur commercial.
Votre profil : Expérience professionnelle :
Expérience en atelier souhaitée, expérience en bureau d'étude indispensable
Formation :
BTS charpente métallique ou CPI (indispensable), Maîtrise du logiciel Autocad.
Qualités requises :
Bonne aptitude relationnelle, notion de service, bonne présentation, bonne organisation de travail, autonomie.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire annuel brut : 30 K€
Commissions : 2% brut sur CA HT encaissé
Voiture de fonction 2 places, frais, matériel informatique, matériel de prise de côtes.
Le candidat devra habiter au centre du secteur (Nantes, Rennes...). Mobilité géographique sur région Ouest.
Votre mission : Nous recherchons des techniciens pour compléter notre équipe.
Après une période de formation, vous serez chargés d'installer des systèmes de vidéosurveillance et contrôle d'accès, ainsi que d'effectuer des opérations de SAV chez nos clients de la grande distribution.
Intervenant en binôme, vous effectuerez le tirage de câbles et le raccordement aux caméras.
Les interventions peuvent se dérouler sur toute la France.
Votre profil : Vous avez l'esprit de service et l'envie de relever des challenges au sein d'une équipe jeune et dynamique, rejoignez-nous !
Formation : BEP Electricité
Expérience : confirmée. Les débutants sont acceptés mais avec de très bonnes bases en électricité. Vous serez accompagné par un binôme expérimenté qui pourra vous transmettre ses connaissances.
• Permis CACES souhaité
• Permis B indispensable
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération attractive à partir de 25 K€ brut/an et jusqu'à 40K€ selon expérience
Semaine de 4 jours
La prise de poste se fait le lundi matin à l'entreprise où l'on vous communique votre programme. Vous partez ensuite à 2 sur votre lieu d'intervention jusqu'au jeudi.
L'hôtel est réservé et payé par l'entreprise. Vos frais de repas sont remboursés sur justificatifs.
Poste basé à COLLONGES AU MONT D'OR
Zone de déplacements : France entière
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.