PMEBTP est depuis 27 ans la 1ère et la plus importante communauté française de travailleurs liés au secteur BTP. PMEBTP est un service interactif d'aide au recrutement du personnel cadre et non cadre du secteur BTP / Construction.
Le service PMEBTP s'adresse aux spécialistes des RH, cabinets de recrutement, sociétés de travail temporaire, Grands Groupes du secteur BTP, PME, TPE, ainsi qu'aux organismes publics (OPAC,OPHLM,mairies, collectivités locales, ministères ...).
L'équipe spécialisée RH et BTP de PMEBTP accompagne ses clients et ses candidats jusqu'au succès par des contacts personnalisés.
Le secteur du bâtiment et des travaux publics (BTP) regroupe un grand nombre de professionnels (ouvriers, concepteurs et encadrants). Ils interviennent dans la construction, la réhabilitation, la rénovation et la maintenance des ouvrages. En France, ce secteur est très dynamique en termes de recrutement. Ce domaine porteur d'avenir est ouvert à tous les candidats, du CAP au diplôme d'ingénieur.
En savoir +
Votre mission : Réaliser tout ou partie des diagnostics réglementaires avant-vente et avant-location, notamment :
• DPE, amiante, plomb, électricité, gaz, termites, métrage loi Carrez.
• Diagnostics avant travaux / démolition et DPE en mention seraient un plus
• Relevés sur site, restitution client
• Suivi qualité et conseils clients
Votre profil : Vous avez les qualifications de base du métier et vos certifications sont en cours de validité.
Le DPE avec mention et la certification amiante avec mention seraient un plus mais ne sont pas obligatoires dans un premier temps.
Nous acceptons tous profils, débutants ou expérimentés.
L'essentiel pour nous rejoindre :
- votre motivation, votre implication et aussi votre ambition de progresser dans l'entreprise.
- une excellente présentation, de la ponctualité, un sens de la relation client.
Maîtrise des outils informatiques (Liciel et pack office)
Permis B indispensable
Conditions d'emploi : Contrat : CDI / CDD
Nous offrons :
• Un environnement de travail stimulant, en autonomie
• Une rémunération attractive (fixe variable)
• Un véhicule de service, PC et téléphone professionnel
• Prise en charge des recyclages de certification
Poste basé à Levallois-Perret - Interventions sur Paris et 92
Votre mission : Activités principales
Préparation des chantiers
• Assister le directeur de travaux dans les phases de réponse à la demande clients, maitres ouvrages, architectes et aux appels d'offres (construction, réhabilitation, aménagement).
• Réceptionner et étudier les éléments du dossier technique (plans d'architecte, rapport d'études, budget prévisionnel).
• Réévaluer l'étude technique, le budget prévisionnel et élaborer le budget détaillé du chantier (volume de matériaux, ressources nécessaires humaines et matérielles...).
• Effectuer les demandes d'autorisation et obtenir les documents nécessaires à la mise en place des chantiers (réseaux EDF, GDF, téléphoniques, voirie).
• Contacter, évaluer les prestations et sélectionner les fournisseurs appartenant à chaque corps de métier (matériaux, travaux, approvisionnements, prestataires) en lien avec le département des achats s'il existe.
Planification des travaux
• Fixer les objectifs de nos collaborateurs : constitution d'équipes
• Définir les plans de charge et planifier les actions à effectuer : coordination des interventions, supervision des actions de maintenance et des approvisionnements...
• Organiser les postes de travail, définir les process mis en oeuvre sur les chantiers et les optimiser afin de répondre aux normes de sécurité, de qualité et de budget prévues.
• Effectuer un suivi de l'activité des chantiers
• Veiller à la bonne application des procédures de sécurité et d'hygiène
• Effectuer les rapports de chantier auprès du directeur de travaux et/ou du client.
Gestion des projets
• Encadrer les équipes sous sa responsabilité
• Assurer la gestion financière des chantiers (optimisation de la marge d'exécution des chantiers).
• Mener les négociations d'achat (accords-cadres annuels et ponctuels...) avec les prestataires : loueurs, sous-traitants, fournisseurs de matériaux.
• Assurer l'interface avec les différentes parties prenantes du projet d'ouvrage (client, Administration publique, bureau d'études, cabinets d'architectes, organismes de contrôle...).
• Participer à la réception de l'ouvrage en présence du client et du directeur de travaux.
Activités à développer
Le conducteur de travaux sera amené à jouer un rôle commercial : prospection et négociation commerciale avec de nouveaux clients. Il peut également participer à la phase d'audit qualité lors de la livraison des chantiers. Il sera alors chargé de veiller à la conformité de l'ouvrage et du chantier au regard des normes de qualité type ISO 9001.
Votre profil : Vous êtes issue d'une formation Bac 2 ou plus spécialisée en Menuiserie.
Compétences requises Compétences techniques
• Solides connaissances en gestion afin d'assurer un suivi et un reporting financier de l'activité du chantier
• Capacité à analyser un dossier technique et à proposer des modifications techniques et financières
• Maîtrise des outils nécessaires au métrage et à l'actualisation du cahier des charges (niveaux, laser mètre...) ou plus largement à la gestion de projets
• Connaissances en métrage (surface, volumes...) et maîtrise des règles techniques liées à la construction d'un ouvrage (bâtiment, génie civil...)
• Connaissances des différents corps de métier intervenant sur un chantier
• Connaissances des normes en matière de qualité (ISO 9000), de sécurité et d'environnement (ISO 14001), haute qualité environnementale (HQE)
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Salaire : Entre 2000 et 2500 € / mois
- Mutuelle
- Véhicule
Localisation : BAVILLIERS
Votre mission : En atelier, à partir des indications et des plans fournis par un dessinateur ou un architecte :
- Réaliser une épure et un plan grandeur nature des pièces à fabriquer,
- Choisir le bois, confectionner toutes les pièces et les assembler.
Sur le chantier, monter la charpente et procèder à l'assemblage des pièces sur le bâtiment.
Vous travaillerez sur des chantiers neufs et rénovations.
Vos missions au quotidien :
Mise en oeuvre des chantiers et contribution
Organisation quotidienne du travail
Application des normes de sécurité
Suivi de l'avancement des travaux
Suivi des heures et ventilation (journal de chantier)
Pose de charpente traditionnelle et industrielle d'une clientèle de particuliers ou professionnels.
Vos missions ponctuelles
Evaluation des besoins en ressources matérielles
Gestion des imprévus sur le chantier
Prévention sécurité
La différence chez nous
La grande diversité des chantiers
Un grand niveau de responsabilité
Des opportunités d'évolution dans une entreprise en pleine croissance
Votre future équipe
Vous intégrez une équipe de 2 à 4 personnes par chantier.
Votre profil : Expérience : Débutant accepté
Formations
CAP, BEP et équivalents charpente bois
CAP, BEP et équivalents couverture
Compétences :
- Connaître une grande variété de techniques, non seulement les techniques de la charpente traditionnelle, mais également celles de la charpente industrielle et du lamellé-collé.
- Connaître les techniques de fabrication des escaliers, le coffrage, l'étaiement,
- Reconnaître les essences de bois et déterminer leur usage selon les types de construction,
- Connaître des logiciels de calcul technique pour les charpentes,
- Manager une équipe sur un chantier.
Savoir-faire :
- Débiter des arbalétriers, pannes, marches et membrures
- Réaliser les travaux de montage, d'assemblage
- Tracer au sol l'ensemble d'une structure en fonction de la fiche technique
Qualités professionnelles : habileté, rigueur et précision, autonomie, travail en équipe
Permis B
Conditions d'emploi : Contrat : CDI 40h
Rémunération : 12 à 15 € / heure
Avantages :
Indemnités de repas
avantages et réductions
Primes
Noël des enfants et bons cadeaux...
Tickets restaurant, PEE
Mise à disposition d'outils et d'équipements en bon état et vérifiés. Mise à disposition des EPI et des EPC nécessaires au travail en sécurité.
Votre mission : En tant que technicien chauffagiste, sous la hiérarchie du responsable d'exploitation, vos missions seront principalement la maintenance sur des équipements en chaud en itinérance chez vos clients.
En véritable référent technique, vous intervenez en autonomie auprès de vos clients tertiaires et industriels sur des équipements tels que des chaufferies petites et moyenne puissance (jusqu'à 500KW), chaudières, réseaux de chaleur. . . chez vos clients ce poste, concernant le dépannage, il est prévu 1 astreinte par année.
Un véhicule sera mis à vos déplacements afin d'effectuer vos déplacements journaliers chez vos clients sur la Côte d'Opale principalement.
Votre profil : De formation technique, vous bénéficiez d'au minimum 3 ans d'expérience dans en tant que technicien chauffagiste.
Véritable Homme de terrain, vous êtes reconnu pour votre rigueur, votre capacité à prioriser et votre sens de l' possédez votre permis B et idéalement les habilitations électriques.
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Calais (62)
Votre mission : Responsabilités :
- Acheminer l'engin à l'aide du camion porte char en respectant le code de la route et les normes de sécurité
- Manipuler l'engin (pelle) pour vider les bassins de boues de béton de nos clients
- Charger les camions benne dans le respect des règles de sécurité
- Effectuer les livraisons dans les délais impartis, en veillant à la conformité des documents de transport.
- Appliquer les consignes spécifiques et les plans de prévention propres à chaque site
- Vérifier l'état du véhicule avant chaque départ et signaler toute anomalie ou besoin d'entretien.
- Maintenir un carnet de bord précis et à jour concernant les trajets, les heures de conduite et les opérations effectuées.
- Assurer une conduite écologique et économique tout en garantissant la sécurité des marchandises transportées.
- Maintenir votre Porte-engin propre et en parfait état de fonctionnement notamment via un nettoyage régulier
Votre profil : Expérience :
- pelleur: 10 ans (Requis),
- conduite SPL: 10 ans (Optionnel)
Permis/certification:
PERMIS D (Requis)
CACES R482 Catégorie B1 (Requis)
CACES R482 Catégorie G (Requis)
Profil recherché :
Vous êtes titulaire du Permis SPL, du CACES R482 Cat B1 et G.
Vous maitrisez l'utilisation de la Pelle hydraulique
Autonome et rigoureux, vous respectez les consignes de sécurité et protocoles des chantiers
Organisé et efficace, vous jonglez avec vos priorités comme un chef d'orchestre, tout en respectant les délais impartis
Votre excellent relationnel fait de vous un véritable partenaire de chantier, vous représentez CLAMENS chez nos client.
Conditions d'emploi : Type d'emploi : Temps plein, CDI
Avantages :
- Toutes les heures supplémentaires sont rémunérées
- Minimum de 4 heures sup. par semaine
- Possibilité de travailler en heures de nuit
- Panier
- Prime nettoyage
- Prime d'entretien
- Prime non -accident
- Intéressement et participation
Votre mission : CE QUE VOUS FEREZ AU QUOTIDIEN
- Organiser et réaliser des chantiers de couverture et de zinguerie
- Encadrer et faire monter en compétences votre aide-couvreur
- Gérer un chantier de A à Z, de la prévisite à la réception
- Travailler le zinc c'est indispensable ici
Votre profil : 5 ans d'expérience minimum en couverture / zinguerie
Maîtrise du zinc exigée
Autonome, rigoureux(se), esprit d'équipe, sérieux, à l'aise pour encadrer
Couvreur / Zingueur souhaitant évoluer : bienvenu(e)
Conditions d'emploi : CDI temps plein
Basé à Chantilly (60), déplacements en Île-de-France
Poste à pourvoir immédiatement
CE QUE VOUS TROUVEREZ ICI
- Un binôme stable sur vos chantiers
- Un véhicule de fonction téléphone télépéage
- Une prime annuelle sur objectifs (équivalent 13ème mois)
- Une rémunération de 33,6 K€ brut à négocier selon votre profil
Votre mission : Vous travaillerez en étroite collaboration avec les AMO, architectes, programmistes et/ou en direct avec les Maitres d'ouvrages.
A l'aise sur les estimations en phase Esquisse/faisabilité vous interviendrez, en tant que chef/directeur de projet, et constituerez vos équipes afin de répondre aux besoins des clients.
Vous agirez comme responsable de production en étroite collaboration avec notre responsable de production actuel.
Vous participerez au développement du bureau en y consacrant environ 20% de votre temps et 80% de votre temps à la production et au management/soutien des équipes.
Vos principales interventions seront :
En économiste de la construction en MOE
-Estimation des travaux à tous les stades des études (de la phase faisabilité à la phase Pro DCE)
-Rédaction des pièces écrites pour les consultations des entreprises lors des marchés de travaux (CCTP, assistance à la rédaction des pièces administratives telles que CCAP, AE, RC etc. et tout particulièrement en marché privés)
-Analyse des offres et comparaison de celles-ci, négociation, et suivi des soutenances lors des auditions des candidats aux marchés de travaux
- Négociation, mise au point et passation des marchés ;
-Gestion financière des opérations pendant la phase DET et AOR ;
-Règlements des comptes et si besoins soutien en cas de litiges
En économiste de la construction en AMO
-Évaluations des couts de travaux et couts toutes dépenses confondues en phase programmation et faisabilité aux cotés en en appuis de programmiste
-Analyse des dossiers de concours de MOE et ou de marché de conception réalisation
-Analyse et suivi des études des MOE (analyses technique et économique des phase APS à PRO
-Participation en séances de travail techniques en amont des rendus
-Présentation des analyses en commissions le cas échéant.
Ponctuellement pour des clients très ciblés, vous pouvez assurer la mission complète de maitrise d'oeuvre avec suivi d'exécution
Vous pourrez aussi intervenir pour l'accompagnement et le conseil du Maître d'ouvrage, pour mener des missions spécifiques d'audit économique, pour participer à des concours d'architecture
Votre profil : Vous avez idéalement une formation d'Ingénieur ou au minimum un BTS en économie de la construction ; vous justifiez impérativement d'une expérience de 12-15 ans minimum en tant qu'économiste ; vous saurez, de façon autonome, mener les missions qui vous seront confiées.
Vous êtes reconnu(e) pour votre maitrise économique des projets et de leurs réalisations.
Vous maitrisez parfaitement :
• L'estimation des coûts des travaux des corps d'états architecturaux
• Le contrôle des estimations des bureaux d'études
• La prescription des solutions techniques pour les corps d'états architecturaux
• La réalisation des synthèses économiques TCE des projets
• La direction et la coordination des consultations des entreprises
• L'analyse et la négociation des offres des entreprises
• Et le suivi économique du chantier
• Les procédures des marchés publics et privés ainsi que le cadre normatif et législatif et en assurez une veille.
• La suite MICROSOFT OFFICE, ATTIC
Qualités professionnelles :
- Autonomie, esprit d'équipe
- Rigueur et sens de l'organisation
- A l'aise en analyse, rédaction et présentation de documents techniques.
-L'Anglais est un plus
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération : Suivant expérience et expertise
Poste situé à Paris (quartier Nation, proximité métros, RER A)
Votre mission : Responsabilités :
- Acheminer l'engin à l'aide du camion porte char en respectant le code de la route et les normes de sécurité
- Manipuler l'engin (pelle) pour vider les bassins de boues de béton de nos clients
- Charger les camions benne dans le respect des règles de sécurité
- Effectuer les livraisons dans les délais impartis, en veillant à la conformité des documents de transport.
- Appliquer les consignes spécifiques et les plans de prévention propres à chaque site
- Vérifier l'état du véhicule avant chaque départ et signaler toute anomalie ou besoin d'entretien.
- Maintenir un carnet de bord précis et à jour concernant les trajets, les heures de conduite et les opérations effectuées.
- Assurer une conduite écologique et économique tout en garantissant la sécurité des marchandises transportées.
- Maintenir votre Porte-engin propre et en parfait état de fonctionnement notamment via un nettoyage régulier
Votre profil : Expérience :
- pelleur: 10 ans (Requis),
- conduite SPL: 10 ans (Optionnel)
Permis/certification:
PERMIS D (Requis)
CACES R482 Catégorie B1 (Requis)
CACES R482 Catégorie G (Requis)
Profil recherché :
Vous êtes titulaire du Permis SPL, du CACES R482 Cat B1 et G.
Vous maitrisez l'utilisation de la Pelle hydraulique
Autonome et rigoureux, vous respectez les consignes de sécurité et protocoles des chantiers
Organisé et efficace, vous jonglez avec vos priorités comme un chef d'orchestre, tout en respectant les délais impartis
Votre excellent relationnel fait de vous un véritable partenaire de chantier, vous représentez CLAMENS chez nos client.
Conditions d'emploi : Type d'emploi : Temps plein, CDI
Avantages :
- Toutes les heures supplémentaires sont rémunérées
- Minimum de 4 heures sup. par semaine
- Possibilité de travailler en heures de nuit
- Panier
- Prime nettoyage
- Prime d'entretien
- Prime non -accident
- Intéressement et participation
Votre mission : Le plus souvent en binômes sur des chantiers principalement situés sur Paris, votre mission :
- Pose de chemin de câble, tirage et raccordement de câbles et armoire électrique, lecture de schémas.
- Raccordement pompes, extracteurs dans chaufferie, centrales d'air.
- Travail en équipe en toute autonomie.
Votre profil : De formation niveau CAP en électromécanique, vous justifiez d'au moins 2 à 5 ans d'expérience dans le domaine CVC et industriel.
Les profils n'ayant pas du tout d'expérience dans l'industrie ne sont pas acceptés.
Nous recherchons une personne motivée, ponctuelle, capable de s'intégrer à notre équipe et de s'adapter
Vous savez travailler en autonomie et en équipe.
Permis B indispensable
Conditions d'emploi : Contrat : CDI (après un période de test de vos compétences)
Salaire : 3000 € brut / mois 13ème mois
- Mutuelle
- Formation
Entreprise située à Lisses. Quelques chantiers aux alentours et principalement dans Paris.
Votre mission : Rattaché(e) au Responsable BEA, vos missions principales seront :
- Analyser et interpréter les demandes clients.
- Rédiger les cahiers des charges et définir le matériel et les méthodes à utiliser.
- Réaliser le codage et la programmation des automates.
- Concevoir et exécuter les plans de tests de validation fonctionnelle et technique.
- Participer à l'installation et au réglage des machines.
- Contribuer aux améliorations dans la conception des machines.
Déplacements occasionnels possibles.
Votre profil : Diplômé(e) d'un Bac 2/3 en automatisme ou électricité.
Première expérience réussie en automatisme industriel (une expérience en IAA serait un plus).
Dynamique, rigoureux(se), autonome et force de proposition.
Permis B et conditions :
Carte restaurant
Mutuelle et prévoyance
Travail en journée, 39h/semaine
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Lieu : Loudéac (22)
Votre mission : Vous intervenez sur le terrain, chez des clients professionnels et particuliers pour installer, entretenir et réparer des équipements frigorifiques et thermiques. Vous gérez vos interventions en autonomie tout en restant en lien régulier avec le responsable technique.
Vos principales missions couvrent un large périmètre de responsabilités :
- Installer et mettre en service des chambres froides positives et négatives
- Réaliser les diagnostics de panne et identifier les causes de dysfonctionnement
- Monter, entretenir et dépanner des pompes à chaleur AIR/AIR et AIR/EAU
- Effectuer les contrôles d'étanchéité et rédiger les rapports d'intervention
- Assurer la maintenance préventive pour garantir la fiabilité des installations
- Conseiller les clients sur l'utilisation et la maintenance de leurs équipements
Vous intervenez dans un environnement où la précision et la rigueur sont essentielles. L'entreprise à taille humaine vous offre un cadre stable, un matériel adapté et des interventions techniques variées permettant de développer votre expertise.
Votre profil : Vous aimez comprendre, intervenir, et trouver des solutions techniques efficaces.
- CAP / BEP froid climatisation
- Expérience confirmée (3 à 5 ans) en froid commercial et climatisation
- Maîtrise du montage, de la mise en service et du dépannage de pompes à chaleur
- Connaissance des contrôles réglementaires et aptitude à la rédaction de rapports d'intervention
- Solides bases en électricité et plomberie
- Autonomie sur le terrain et sens du service client
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération : 2700 à 3200 € / mois
Avantages :
• Pas d'astreintes
• Horaires maitrisés, peu d'imprévus
• Heures supplémentaires payées ou récupérées
• Téléphone portable fourni
• Mutuelle d'entreprise
• Déplacements occasionnels
• Chèques cadeaux
• Véhicule de fonction du lundi au vendredi suivant secteur
Localisation : Sainte-Soulle
Votre mission : Le chef de chantier organise et suit le bon déroulement d'un chantier. Il dirige une équipe plus ou moins nombreuse selon l'importance du chantier. Il peut avoir la responsabilité de tout ou partie du chantier. Il organise et distribue les tâches selon les corps de métiers et le planning de réalisation du chantier. Il est en permanence sur le terrain, il organise le travail en étroite collaboration avec le conducteur de travaux. Il anime les ouvriers de son équipe. Il a également la charge des questions administratives. Il garantit la sécurité des hommes et des machines, le respect de la réglementation en vigueur et les délais d'exécution. Il assure la communication avec sa hiérarchie pour la tenir au courant de la marche des travaux.
Ses principales activités :
Adjoint du conducteur de travaux, il assure les tâches suivantes :
- Avant le démarrage du chantier
Prendre connaissance du dossier technique et des plans.
Participer aux réunions préparatoires avec les conducteurs de travaux et les ingénieurs d'études
Évaluer les besoins en main-d'oeuvre, en matériels et matériaux pour le travail des différents corps de métier.
- Sur le terrain
Faire le point sur l'avancement des travaux.
Tenir à jour le carnet de bord du chantier.
Contrôler la livraison des matériaux et la réception des engins de travaux.
Réceptionner les travaux et s'assurer de la propreté des lieux en fin de chantier.
Tracer les ouvrages et les construire avec son équipe.
Vous serez productif et réaliserez vous-même les ouvrages à l'aide de votre équipe.
Votre profil : Le chef de chantier allie des compétences humaines et techniques. Il doit :
- posséder une connaissance technique de l'exécution des ouvrages, de la résistance des matériaux et des structures, de la topographie,
- savoir lire et analyser des plans,
- connaître la réglementation en matière d'hygiène et de sécurité, la démarche qualité et un peu de droit du travail,
- animer, manager, encadrer les ouvriers du chantier.
Meneur d'équipes, sachant se faire respecter, le chef de chantier aime le travail sur le terrain, se montre réactif face aux difficultés, réfléchi dans son appréciation des situations et ingénieux dans les solutions qu'il apporte.
Qualités attendues :
- Ponctualité
- Sérieux
- Respects des clients et des collaborateurs
- Investissement dans le travail
Conditions d'emploi : Contrat : CDI
Rémunération : Taux horaire entre 15,85 et 17.50€ selon profil
Avantages : prime panier, indemnité de trajet ou de grands déplacements
Prime selon résultats de l'entreprise
Poste basé à Vif - Déplacements régionaux
Nous savons que trouver le bon candidat n'est pas chose facile. Nos solutions de recrutement ont été conçues pour vous faire gagner en efficacité, et recruter les meilleurs candidats simplement et rapidement.
Publiez vos offres d'emploi
Nous vous proposons une solution de ciblage unique de candidats. Nous diffusons vos annonces sur PMEBTP, notre réseaux sociaux, ainsi que sur tous les sites partenaires métiers où les candidats se trouvent.
Marque employeur
Quand il s'agit de trouver les bons candidats, être sûr de passer vos messages est un élément essentiel. Nous vous aidons à créer une expérience de marque qui permet de montrer aux candidats qui vous êtes vraiment.
Ces technologies sont impératives pour nous permettre de vous fournir les services disponibles sur notre site web et utiliser certaines de leurs fonctionnalités (exemple : connexion automatique).
Analytique
Ces technologies collectent des informations que nous utilisons sous forme agrégée pour nous aider à comprendre la manière dont notre site web est utilisé, ce qui nous permet de l'améliorer de manière continue.
Médias sociaux
Nous utilisons ces technologies pour vous permettre de partager des pages ou un contenu que vous trouvez intéressant(es) sur notre site web en utilisant les réseaux sociaux tiers et d'autres sites web.
Les cookies permettent d'améliorer votre navigation
PMEBTP utilise les cookies sur son site, dont des cookies d'analyse d'audience. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre utilisation de cookies, nos CGV / CGU et notre politique de confidentialité pour vous proposer des services adaptés à vos centres d'intérêt et réaliser des statistiques de visites. Vous pouvez choisir de refuser ou de personnaliser vos choix en cliquant sur le bouton "Personnaliser". Par ailleurs, vous pouvez à tout moment changer d'avis en cliquant sur "Paramètres des cookies" situé en bas de page.